Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fleurs-de-lys" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLEURS-DE-LYS AUF ENGLISCH

fleurs-de-lys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLEURS-DE-LYS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fleurs-De-Lys ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLEURS-DE-LYS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fleurs-de-lys» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fleurs-de-lys

Fleur-de-lis

Fleur-de-lis

Die fleur-de-lis oder fleur-de-lys ist eine stilisierte Lilie oder Iris, die als dekoratives Design oder Symbol verwendet wird. Es kann "zugleich und religiös, politisch, dynastisch, künstlerisch, symbolisch und symbolisch" sein, vor allem in der französischen Wappenkunde. Der Fleur-de-lis ist in Unicode bei U + 269C im Block "Verschiedene Symbole" vertreten. The fleur-de-lis or fleur-de-lys is a stylized lily or iris that is used as a decorative design or symbol. It may be "at one and the same time, religious, political, dynastic, artistic, emblematic, and symbolic", especially in French heraldry. The fleur-de-lis is represented in Unicode at U+269C in the Miscellaneous Symbols block.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fleurs-de-lys» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLEURS-DE-LYS

fletcher
Fletcherism
fletchings
fletton
fleur-de-lis
fleur-de-lys
fleuret
fleurette
fleuron
fleurs-de-lis
Fleury
Flevoland
flew
flewed
flews
flex
flex-fuel
flex-wing
flexagon
flexecutive

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLEURS-DE-LYS

always
anyways
Arctic Monkeys
both ways
days
early days
fleur-de-lys
guys
halcyon days
Halys
have it both ways
Heelys
it´s early days
jobs for the boys
keys
nowadays
sideways
stays
trolleys
weekdays

Synonyme und Antonyme von fleurs-de-lys auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLEURS-DE-LYS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fleurs-de-lys fleurs music mansion meaning fleur stylized lily iris that used decorative design symbol same time religious political dynastic artistic emblematic symbolic especially french anne marie summers helen wilding charlotte bulley three like minded musicians based welsh marches specialize merriam webster noun ˌflər ˈlē ˌflu̇r plural also discography discogs variations viewing delys ˌflɜːdəˈliː charge representing with distinct petals another name earlymusica hotel restaurant shaftesbury dorset welcome rooms offers oasis peace comfort addition some finest cuisine centre commercial boutiques liste plan promotions événements tous services carrière propos nous heures hplhs prop cigarette pack this wrapper designed around standard soft cigarettes enjoy soothing advertising slogans

Übersetzung von fleurs-de-lys auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLEURS-DE-LYS

Erfahre, wie die Übersetzung von fleurs-de-lys auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von fleurs-de-lys auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fleurs-de-lys» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲜花-DE- LYS
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fleurs - de- lys
570 Millionen Sprecher

Englisch

fleurs-de-lys
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fleurs de- LYS
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

FLEURS الزنبق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fleurs - де- Лис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flores- de-lis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fleurs-ডি-Lys
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fleurs - de- lys
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fleurs-de-lys
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fleurs -de- lys
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フルール·ド·リス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플루 클럽 드 리스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fleurs-de-lys
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fleurs -de- lys
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபிளேர்ஸ் de-lys
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लायर्स-डी-लाइ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fleurs-de-lys
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fleurs - de- lys
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fleurs - de -Lys
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fleurs - де-Ліс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fleurs - de- lys
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fleurs - de - Lys
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fleurs - de-lys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fleurs - de- lys
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleurs -de -Lys
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fleurs-de-lys

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLEURS-DE-LYS»

Der Begriff «fleurs-de-lys» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fleurs-de-lys» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fleurs-de-lys
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fleurs-de-lys».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLEURS-DE-LYS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fleurs-de-lys» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fleurs-de-lys» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fleurs-de-lys auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEURS-DE-LYS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fleurs-de-lys in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fleurs-de-lys im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Virgins and Fleurs de Lys: Nation and Gender in Québec and ...
Examines and compares the socio-political history of Puerto Rico and Quebec through the writings of Ana Lydia Vega and France Theoret.
Catherine Den Tandt, 2000
2
Fleurs de Lys, and Other Poems
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arthur Weir, 2008
3
Fleurs-de-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilfrid Charles Thorley, 2010
4
Fleurs-de-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Thorley Charles, 2009
5
An Ordinary of Arms: Contained in the Public Register of All ...
Arg. a chevron between three fleurs de lys az., on a chief of the second three mullets of the first, within a bordure gu. Stevenson of Montgrenan (1672-7). 916. Arg. a chevron between three fleurs de lys az., on a chief of the second three mullets ...
James Balfour Paul, 2009
6
The History and Antiquities of the Deanery of Craven, in the ...
On one side a Lion rampant, and a bordure of Fleurs de Lys ; John of Eltham : and opposite, a Lion rampant, holding a Battle Axe ? — Next, a Fess between two Chevrons ; Del Isle ? 2. On two Files in Chief, as many Cross Crosslets fitchee ?
Thomas Dunham Whitaker, 1812
7
Symbols, Myths and Images of the French Revolution: Essays ...
... fait le porte-parole de la caste des monétaires et répond avec ironie à Dupré: “ Monsieur Dupré n'aurait pas manifesté l'ennui qu'il éprouve de voir pour empreinte à nos monnaies les perpétuelles fleurs de lys, symbole de 1'Empire Français, ...
Ian Germani, Robin Swales, 1998
8
Rainbow Like an Emerald: Stained Glass in Lorraine in the ...
In thirteenth-century Europe the only family recorded to have borne arms of gules with fleurs-de-lys argent was Wesemaele, the hereditary marechals of the duke of Brabant.3 While the Wesemaele arms later regularly used the Brabantine type ...
Meredith P. Lillich, 1991
9
Manuel Du Jardinier
Du NarciJJe rouge à fleurs de lys. Le Narcisse rouge à fleurs de lys ap- pellé encore le Narcisse belle-dame , a de petites fleurs longuettes de couleur verte , placées l'une à côté de l'autre , élevées , étroites & épaisses. Ces fleurs ressemblent ...
Agostino Mandirola, Charles Louis François Andry, 1765
10
The First Biography of Joan of Arc: Translated and Annotated ...
"When the sword was brought to her she had a scabbard made for it spangled with fleurs-de-lys {par seme)." Once put into circulation this specific mention of the symbol of French royalty continued to be repeated. The monk Pierre Empis, ...
‎1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEURS-DE-LYS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fleurs-de-lys im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parham House - embroidered into the rich threads of Sussex history
The exquisite headboard, backcloth, canopy and bedspread are delicately embroidered with interwoven monograms and fleurs-de-lys within ... «West Sussex County Times, Mai 15»
2
Trent and Champlain: A bond - University has paid tribute to early …
The crenellated, mural crown, with fleurs-de-lys, symbolizes both the City of Québec, capital of New France, which was founded by Champlain ... «Peterborough Examiner, Apr 15»
3
Last three chapels at St John's Co-Cathedral restored
The dome was carved and gilded with the French fleurs-de-lys, and exotic gilded caryatids hold the segments together. The procurators ... «Times of Malta, Feb 15»
4
Happy 50th Birthday to our big red leaf!
Of the total 3541 submissions, 2136 bore maple leaves, 408 the Union Jack, 389 had a beaver, and 359 contained fleurs-de-lys. The committee ... «NorthernLife.ca, Feb 15»
5
Say 'I do' to historic Alford mansion
... nine stone motifs depicting thistles, roses, balls, fleurs-de-lys and shamrocks atop the stone dormers, and with the interior incorporating many ... «Aberdeen Press and Journal, Feb 15»
6
'Lego' Tudor mansion that was dismantled and rebuilt 70 miles away …
... have unusual plasterwork detailing Tudor roses, a large crest of Henry VIII and Catherine Parr's initials, wild boar, deer and fleurs-de-lys. «Daily Mail, Dez 14»
7
How Australian Kerry Vincent became a Middle American cake queen
It was Bourbon Street mardi gras, purple, gold, green and yellow with masks and leaping French things and fleurs-de-lys ... it was awful; so that ... «The Age, Nov 14»
8
Okay Seriously, Crispy Ramen Fry Poutine is This Year's Ramen …
... shared between the Japanese and French Canadian people, such as both of them liking flower symbols (cherry blossoms and fleurs-de-lys), ... «FOODBEAST, Aug 14»
9
The First Fireworks Displays Were Terrifyingly Huge
A contemporary description has it that "the sun, the royal arms, various heraldic inscriptions, pyramids, and the fleurs-de-lys on the arch ... «io9, Jul 14»
10
Valentine's Day poems
Carve it in doves and pomegranates,. And peacocks with a hundred eyes;. Work it in gold and silver grapes,. In leaves and silver fleurs-de-lys;. «Telegraph.co.uk, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fleurs-De-Lys [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fleurs-de-lys>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z