Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fleurs-de-lis" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLEURS-DE-LIS AUF ENGLISCH

fleurs-de-lis  [ˌflɜːdəˈliːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLEURS-DE-LIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fleurs-De-Lis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLEURS-DE-LIS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fleurs-de-lis» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fleurs-de-lis

Fleur-de-lis

Fleur-de-lis

Die fleur-de-lis oder fleur-de-lys ist eine stilisierte Lilie oder Iris, die als dekoratives Design oder Symbol verwendet wird. Es kann "zugleich und religiös, politisch, dynastisch, künstlerisch, symbolisch und symbolisch" sein, vor allem in der französischen Wappenkunde. Der Fleur-de-lis ist in Unicode bei U + 269C im Block "Verschiedene Symbole" vertreten. The fleur-de-lis or fleur-de-lys is a stylized lily or iris that is used as a decorative design or symbol. It may be "at one and the same time, religious, political, dynastic, artistic, emblematic, and symbolic", especially in French heraldry. The fleur-de-lis is represented in Unicode at U+269C in the Miscellaneous Symbols block.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fleurs-de-lis» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FLEURS-DE-LIS


Belize
bəˈliːz
commercialese
kəˌmɜːʃəˈliːz
Congolese
ˌkɒŋɡəˈliːz
criminalese
ˌkrɪmɪnəˈliːz
federalese
ˌfɛdərəˈliːz
journalese
ˌdʒɜːnəˈliːz
legalese
ˌliːɡəˈliːz
Nepalese
ˌnɛpəˈliːz
novelese
ˌnɒvəˈliːz
officialese
əˌfɪʃəˈliːz
puh-leeze
ˌpəˈliːz
Senegalese
ˌsɛnɪɡəˈliːz
Singhalese
ˌsɪŋəˈliːz
Sinhalese
ˌsɪnhəˈliːz
Tirolese
ˌtɪrəˈliːz
Togolese
ˌtəʊɡəˈliːz
Tyrolese
ˌtɪrəˈliːz
valise
vəˈliːz
vocalese
ˌvəʊkəˈliːz
vocalise
ˌvəʊkəˈliːz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLEURS-DE-LIS

fletch
fletcher
Fletcherism
fletchings
fletton
fleur-de-lis
fleur-de-lys
fleuret
fleurette
fleuron
fleurs-de-lys
Fleury
Flevoland
flew
flewed
flews
flex
flex-fuel
flex-wing
flexagon

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLEURS-DE-LIS

acropolis
allis
amaryllis
Annapolis
chrysalis
Elis
Ellis
fleur-de-lis
follis
Indianapolis
lis
Majlis
metropolis
Minneapolis
polis
propolis
syphilis
trellis
Wallis
Willis

Synonyme und Antonyme von fleurs-de-lis auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLEURS-DE-LIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fleurs-de-lis fleurs fleur stylized lily iris that used decorative design symbol same time religious political dynastic artistic emblematic symbolic especially french heraldry represented unicode miscellaneous symbols emblem encyclopedia britannica pope crowned charlemagne emperor reported have presented with blue banner covered semé golden heraldica lysses lyzes luce prevailing form formerly this scarcely found before merriam webster noun ˌflər ˈlē ˌflu̇r plural also ˌflɜːdəˈliː charge representing three distinct

Übersetzung von fleurs-de-lis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLEURS-DE-LIS

Erfahre, wie die Übersetzung von fleurs-de-lis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von fleurs-de-lis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fleurs-de-lis» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲜花-DE- LIS
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fleurs de lis
570 Millionen Sprecher

Englisch

fleurs-de-lis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fleurs de- फूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

FLEURS دي الدعاوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fleurs - де- Лис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flores- de-lis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fleurs-দ্য-Lis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fleurs - de- lys
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fleurs-de-lis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fleurs -de -lis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フルール·ド· LIS
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플루 클럽 드 문양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fleurs-de-lis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fleurs -de- lis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபிளேர்ஸ் de- லிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लायर्स-डी-एलआयएस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fleurs-de-lis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fleurs - de- lis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fleurs - de-lis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fleurs - де-Ліс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fleurs - de- lis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fleurs - de - lis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fleurs -de -lis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fleurs - de-lis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleurs - de- lis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fleurs-de-lis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLEURS-DE-LIS»

Der Begriff «fleurs-de-lis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fleurs-de-lis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fleurs-de-lis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fleurs-de-lis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLEURS-DE-LIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fleurs-de-lis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fleurs-de-lis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fleurs-de-lis auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEURS-DE-LIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fleurs-de-lis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fleurs-de-lis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Fleurs De Lis of the Kings of France, 1285-1488
Featuring 56 illustrations, this definitive work on the arms of France delves into the mythology of kingship, probes the mystique of kings.
William M. Hinkle, 1991
2
Encyclopaedia Heraldica Or Complete Dictionary of Heraldry
Gu. three fleur-de-lis or Disney and Norton. Ar. two fleurs-de-lis, betw. five crosslets, fitchee, sa Elington. Per chev. ar. and gu. three fleurs-de-lis, counter- changed Augh. Erm. three fleurs-de-lis, within a bordure, engr. gu. — Crest, on a chaplet ...
William Berry, 1828
3
A Complete Body of Heraldry
Joseph Edmondson, Robert Glover, Sir Joseph Ayloffe. FLEURS-DE-LIS. A Ar. achev. party per chev. or and sa. betw. ,Gu. a fleur-de-lis or, a chief erm. Crest, ademi-lion rampant sa. holding a lozenge or; on it a tresoil slipped vert. Lewin.
Joseph Edmondson, Robert Glover, Sir Joseph Ayloffe, 1780
4
Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...
Note: in D 50, 94, 108, and 182, the corresponding painted shield shows fleurs- de-lis. fleur de lis, fleur-de-lis (Fig. 235). BA 65: a trois fleurs de lis; 67, 68, 112, 125, 126: a .hi. fleurs de lis; 233: a fleurs de lis; fi 27: a trois fleurs délices (Ba/Bl 27, ...
Gerard J. Brault, 1997
5
A Roll of Arms of the Reign of Edward the Second
TREFOILS. 9 39 Or, on a feas between two chererons, gala, three trefoils argent Sire Thomas Filol. FLEURS DE LIS. 5 Or, on a fess, between three Bears de Iii, price, as man J flenrs de lis of the field Sire Joban Deyvile. 23 Culm, on a chevron ...
Sir Nicholas Harris Nicolas, Joseph Gwilt, 1829
6
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
Freisnes, az. a cross ar. betw. twelve fleurs-de-lis or. Freke, [West Bilney, Norf.] sa . two bars or, in chief three mullets of the last. — Crest, a bull's head couped, sa. attired, collared, and lined or. Freke, [Dors.] The same arms. Freke, [Ireland] ar. a  ...
Thomas Robson, 1830
7
The British herald, or Cabinet of armorial bearings of the ...
Pontrell, or, on a bend az. three fleurs-de-lis ar. Pontrell, ar. a fesse betw. three roses, gu. Pool, [Chester] az. a lion ramp. ar. betw. eight fleurs- de-lis or; a quarter ar. charged with a ship under sail ppr. Pool, [Ches.] az. semee-de-lis or, a lion ...
Thomas Robson (engraver.), 1830
8
Bolton's American Armory
See also Pennant Flags 3 flags erect Flail Flail Mason Hutson, Simons Candler Bancker Cabot Remington Eels Van der Kemp Peronneau Klock Delany Sprotty Pargeant Allyn Fleurs-de-lis Fleur-de-lis Billings, Digby, Fowke, Gamble, Steptoe,  ...
Jina Bolton, Charles Knowles Bolton, 2009
9
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, ...
Brown (Horn and Westhorn, co. Perth and Forfar, descended of Fordell, Lyon, Beg., 1672), Az. a chev. wavy betw. three fleurs-de-lis or. George Brown, of Horn, which was in the possession of the family towards the end of the sixteenth century, ...
Bernard Burke, Sir, 2009
10
The banner display'd: or, An abridgment of Guillim [in his ...
Tue Field is Argent, three Fleurs de Lis Gules ; by the Name of Moundeford of FeltweU in Norfolk. This Coat (saith Sir John Feme, p. i$6.) is very ancient in that County ; and the Ancestors of this Family have borne Offices of good Account in ...
John Guillim, Samuel Kent, 1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEURS-DE-LIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fleurs-de-lis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wearable storm stories in New Orleans
Hurricane Katrina's aftermath was filled with symbols, from the X-marks on houses to the fleurs-de-lis on everything from tableware to tattoos. «NOLA.com, Jul 15»
2
Home Accents Today hosts roundtable event for Atlanta buyers
“Dallas is more crosses, while Atlanta is more fleurs-de-lis,” she said. Many of the retailers discussed the ways in which their businesses are ... «Home Accents Today, Jul 15»
3
#HSTBT | The First Paris Fashion Week & "The Battle of Versailles"
The show was to be presented at the Royal French Chateau outside Paris which boasted gilded, blue velvet seats, fleurs-de-lis hanging from ... «Highsnobiety, Jul 15»
4
Michael Cerveris, My Tony-Winning Landlord
He has two fleurs-de-lis tattooed on one forearm. Mr. Cerveris's newest possession, his Tony, sits on a windowsill next to the one that he won in ... «New York Times, Jun 15»
5
Historicist: History in Objects
Said to have been a gift from Louis XIII to the Jesuit order, the bowl, which weighed 40 pounds, was decorated with fleurs-de-lis and inscribed ... «Torontoist, Jun 15»
6
Postscript: Longueuil's Mayor is misguided
Today most of those nationalist-fueled celebrations with seas of fleurs-de-lis are not about inclusivity. It's something else, something the mayor ... «CTV News, Jun 15»
7
A brief history of the six flags over Texas — including the …
There was no “official” flag of France at the time of Cavalier's exploration, and while the white flag sprinkled with gold fleurs-de-lis has been ... «Austin American-Statesman, Jun 15»
8
Park Hill mansion for sale, asking price $2.1 million
... has an exquisitely carved neoclassical coved gesso ceiling with circular medallion, carved acanthus, eight additional fleurs-de-lis and French ... «9NEWS.com, Jun 15»
9
Summer Guide 2015: In Search of Silence
... 77 fleurs-de-lis, and 56 microshooters. So then, you may wonder, how does one achieve a state of quiet bliss amid the sounds of mechanical ... «Seattle Weekly, Jun 15»
10
Katrina tattoos 10 years after: Show your memory marks
But nothing was more widespread or heartfelt than the myriad fleurs-de-lis, weather map saw blades, skylines and other needle drawings. «NOLA.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fleurs-De-Lis [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fleurs-de-lis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z