Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "focalization" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOCALIZATION AUF ENGLISCH

focalization  [ˌfəʊkəlaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOCALIZATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Focalization ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOCALIZATION AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «focalization» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fokalisierung

Focalization

Die Fokalisierung ist ein Begriff, der von dem französischen Erzählungstheoretiker Gerard Genette geprägt wird. Es bezieht sich auf die Perspektive, durch die eine Erzählung präsentiert wird. Zum Beispiel, eine Erzählung, wo alle Informationen präsentiert reflektiert die subjektive Wahrnehmung eines bestimmten Charakters wird als intern fokalisiert. Ein allwissender Erzähler entspricht null fokalisierung. Externe fokalisierung - kameraauge Ein Roman, in dem keine einfachen Regeln den Übergang zwischen verschiedenen Fokalisierungen einschränken, könnte als unfokalisiert angesehen werden, aber spezifische Beziehungen zwischen grundlegenden Arten der Fokalisierung stellen komplexere Focalisierungsstrategien dar; Beispielsweise könnte ein Roman eine externe Fokalisierung mit internen Fokalisierungen durch drei verschiedene Zeichen vornehmen, wobei das zweite Zeichen niemals fokalisiert wird, außer nach dem ersten und drei anderen Zeichen, die überhaupt nicht fokalisiert sind. Der spezifische Bereich der literarischen Theorie, der sich mit der Fokalisierung beschäftigt, ist die Erzählologie, und es geht nicht nur um Unterscheidungen zwischen subjektiven und objektiven Fokalisierungen, sondern um verschiedene Abstufungen zwischen ihnen, wie z. B. freie indirekte Diskussion, Stil indirekte libre oder quasi direkten Diskurs. Focalization is a term coined by the French narrative theorist Gerard Genette. It refers to the perspective through which a narrative is presented. For example, a narrative where all information presented reflects the subjective perception of a certain character is said to be internally focalized. An omniscient narrator corresponds to zero focalization. External focalization - camera eye. A novel in which no simple rules restrict the transition between different focalizations could be said to be unfocalized, but specific relationships between basic types of focalization constitute more complex focalization strategies; for example, a novel could provide external focalization alternating with internal focalizations through three different characters, where the second character is never focalized except after the first, and three other characters are never focalized at all. The specific domain of literary theory which deals with focalization is narratology, and it concerns not only distinctions between subjective and objective focalizations but various gradations between them, such as free indirect discourse, style indirect libre, or quasi-direct discourse.

Definition von focalization im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Fokalisierung im Wörterbuch ist die Handlung oder eine Instanz der Fokussierung.

The definition of focalization in the dictionary is the act or an instance of focalizing.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «focalization» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FOCALIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FOCALIZATION

focaccia
focal
focal distance
focal infection
focal length
focal plane
focal plane shutter
focal point
focal ratio
focalisation
focalise
focalize
focally
Foch
foci
focimeter
focometer
focus
focus group
focus puller

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FOCALIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonyme und Antonyme von focalization auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOCALIZATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

focalization linguistics film graphic narrative external literary term boarding house examples focalization coined french theorist gerard genette refers perspective through which presented based relationship focalizer product what sees that being living handbook narratology language criticism calls pouillon vision puzzles problems niederhoff distinguishes point view pointing introducing newly intr ized adjust come focus bring brought sharpen concentrate concentrated focalize shots over shoulder discursive element added story visits site since july person revision jstor been subject great deal debate some mieke refer instead intra wiktionary plural literature optics putting into windows deconstructing reconstructing general addresses options ranges orientational sociated focal questions gavriel scholarship shifting strategy from discourse published discours recit although video games georgia

Übersetzung von focalization auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOCALIZATION

Erfahre, wie die Übersetzung von focalization auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von focalization auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «focalization» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

聚焦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

focalización
570 Millionen Sprecher

Englisch

focalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

focalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبؤر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фокализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

focalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

focalization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

focalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemasyhuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fokussierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォーカリゼーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초점화 구현
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Focalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

focalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

focalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केंद्रीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Odaklaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

focalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zogniskowaniem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фокалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

focalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικέντρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fokalisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

focalization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

focalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von focalization

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOCALIZATION»

Der Begriff «focalization» wird selten gebraucht und belegt den Platz 129.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «focalization» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von focalization
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «focalization».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOCALIZATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «focalization» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «focalization» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe focalization auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOCALIZATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von focalization in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit focalization im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Point of View, Perspective, and Focalization: Modeling ...
In this volume, fourteen articles by international scholars from seven different countries address these problems anew from various angles, reviewing the sub-categorization of mediation and re-specifying its dimensions both in literary ...
Peter Hühn, Wolf Schmid, Jörg Schönert, 2009
2
Hindsight and Insight: Focalization in Four ...
Hindsight and Insight contributes to our knowledge of the history and evolution of the novel by demonstrating that France's earliest novelists were already engaged in the kinds of narrative experimentation that are usually associated with ...
William F. Edmiston, 2008
3
Point of View in Plays: A Cognitive Stylistic Approach to ...
Internal focalization, on the other hand, is described by Genette, as being found in those narratives in which the omniscience of the narrator is restricted. Genette explains that internal focalization can be fixed (i.e. restricted to the point of view of  ...
Dan McIntyre, 2006
4
New Perspectives on Narrative Perspective
It also occurs in the mode of variable or multiple internal focalization (Genette 1980:189-90), for the mode itself necessarily contains the change from the viewpoint of one character to that of another. Both a shift in point of view within a mode ...
Willie van Peer, Seymour Benjamin Chatman, 2001
5
Working Through the Ambiguities of Focalization with the ...
In it, I apply the small number of focalization models advanced within film studies to an analysis of the works of an internationally acclaimed Taiwanese director, Edward Yang.
James Benoit, 2006
6
Psychonarratology: Foundations for the Empirical Study of ...
Perception. and. Focalization. In this chapter, we discuss the role of perceptual information in narrative and its role in identifying the narrator and his or her knowledge of the narrative world. In the traditional narratological scholarship, the role of ...
Marisa Bortolussi, Peter Dixon, 2003
7
Film Narratology
As a result, this scene from Il Deserto Rosso is based on ambiguous focalization. The visual narrator shows and focalizes Giuliana sitting next to a car laden with grey fruit. Focalization is always also interpretation, but whether the visual ...
Peter Verstraten, 2009
8
Spaces, Worlds, and Grammar
However, perspective phenomena can be found in other text types as well, and their functions are not restricted to dramatization. Taking as our point of departure the concept of focalization, developed in modern narratology, we will propose a ...
Gilles Fauconnier, Eve Sweetser, 1996
9
Routledge Encyclopedia of Narrative Theory
Approaching focalization from a cognitivist position (see COGNITIVE NARRATOLOGY), Jahn (1996; 1999) has argued that focalization is a means of opening an imaginary 'window' onto the narrative world (see STORYWORLD), enabling ...
David HERMAN, Manfred JAHN, Marie-Laure RYAN, 2010
10
The Nature of Narrative: Revised and Expanded
In what he calls zero focalization (later helpfully amended to free focalization by William Nelles), the narrator knows more than the characters and exercises the privilege of moving freely about the story world to comment first on this scene and  ...
Robert Scholes, James Phelan, Robert Kellogg, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOCALIZATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff focalization im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charlie Hebdo: The Enemy Within?
Because of the focalization and negative sentiments towards Muslim immigrants in France, Prime Minister Manuel Valls has announced a plan ... «Uloop News, Jun 15»
2
EDDIE SEAGLE: A different choice for landscaping
Zebragrass offers strong focalization in the landscape with its color and upright growth habit that does well in a perennial border. Reaching a ... «The Albany Herald, Mai 15»
3
LG G4 vs Apple iPhone 6 vs Samsung Galaxy S6 Camera Comparison
... then you can just use the quick controls to take a photo. There's no need for manual focalization because the sensor takes care of everything. «AndroidOrigin, Mai 15»
4
Meet Carrie Underwood's Trainer and Try Her Super-Charged …
... ago, I tried to keep active so I jog, And I even try to do some focalization on my legs to thin them but it seems nothings makes them leaner. «PEOPLE Great Ideas, Sep 14»
5
Curb your sweet tooth
After gauging the participants' levels of cravings, researchers concluded that the visual focalization in which they were instructed not to ... «Free Malaysia Today, Sep 14»
6
How's the Mood-Board?
The absent, third term is to be understood through differential reading, there is none of the exact focalization by person/place/time of ... «The Fortnightly Review, Jul 14»
7
How thin, flexible electronics will revolutionize everything from user …
You couldn't do that with a standard CMOS imaging sensor, for example, because that needs a minimum distance for focalization. Get all the ... «GigaOM, Apr 14»
8
Yona National Park with supervising tools
... João Guerra de Freitas, said on Wednesday, in this city that the National Park of Yona has new means for focalization to patrol the area . «AngolaPress, Sep 13»
9
Controlling vortex light beams
Radial polarized beams can produce very small focal spots, or generate longitudinal electric field components upon focalization, and so are of ... «SPIE Newsroom, Aug 13»
10
External support and the Syrian insurgency
Focalization on this project has resulted in an unimpressive record of military confrontation with the regime, rigid and at times brutal ... «Foreign Policy, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Focalization [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/focalization>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z