Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fontange" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONTANGE AUF ENGLISCH

fontange  [fɔ̃tɑ̃ʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONTANGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fontange ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONTANGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontange» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fontange

Fontange

Fontange

Ein fontange, oder frelange, ist ein hoher Kopfschmuck populär während der Wende des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts in Europa. Technisch sind Fontanges nur ein Teil der Montage, bezogen auf die Bandbögen, die den Frelange unterstützen. Die Frelange wurde von einem Draht-Framework als Kommode unterstützt. Ein überlebender Beispiel für einen frelange Kopfschmuck mit Fontanges und Kommode in situ ist das, das von der Modepuppe von 1690s Lady Clapham getragen wird. In England wurde der Stil im Volksmund als "Top-Knoten" bezeichnet, dessen Versionen von Damen aller Ränge getragen wurden, von der Königin nach unten zu Küchenmädchen, was es zu einem leichten Ziel für Satire und Kritik macht. Der Fontange soll für die Marquise de Fontange, eine Herrin von König Ludwig XIV. Von Frankreich, benannt werden. Eine Version der Geschichte ist, dass nach dem Verlust ihrer Mütze bei der Jagd mit dem König, die Marquise ihre Haare gebunden mit einem Band in einer Weise, die ihm gefällt, und das wurde von den anderen Damen am Hof ​​nachgeahmt und anschließend in ganz Europa verbreitet. A fontange, or frelange, is a high headdress popular during the turn of the late 17th and early 18th centuries in Europe. Technically, fontanges are only part of the assembly, referring to the ribbon bows which support the frelange. The frelange was supported by a wire framework called a commode. A surviving example of a frelange headdress with fontanges and commode in situ is that worn by the 1690s fashion doll Lady Clapham. In England, the style was popularly known as a 'top-knot', versions of which were worn by ladies of all ranks, from the Queen downwards to kitchen maids, making it an easy target for satire and criticism. The fontange is said to be named for the Marquise de Fontange, a mistress of King Louis XIV of France. One version of the story is that after losing her cap while hunting with the King, the Marquise tied her hair up using a ribbon in a manner that pleased him, and this was imitated by the other ladies at court, subsequently spreading across Europe.

Definition von fontange im Wörterbuch Englisch

Die Definition von fontange im Wörterbuch ist eine hohe Kopfbedeckung, die im 17. und 18. Jahrhundert modern ist.

The definition of fontange in the dictionary is a tall headdress fashionable in the 17th and 18th centuries.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fontange» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FONTANGE

fondu
fondue
fondue Bourguignonne
FONE
fonly
fons et origo
Fonseca
font
Fontainebleau
fontal
Fontane
fontanel
fontanelle
Fontenelle
Fonteyn
Fonthill Abbey
fonticulus
fontina
fontinalis
fontlet

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FONTANGE

age range
arrange
bill of exchange
change
climate change
exchange
flange
foreign exchange
grange
interchange
Lagrange
Lange
long-range
mange
orange
price range
range
rate of exchange
stock exchange
strange

Synonyme und Antonyme von fontange auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONTANGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fontange frelange high headdress popular during turn late early centuries europe technically fontanges only part assembly referring ribbon bows which support supported wire framework called commode surviving example make century fontage sewing room very unique originating then encyclopedia became most fashionable women hairstyle remained until eighteenth created britannica these full bottomed wigs three cornered tricorne usually carried under wore tall consisting michelin engineering services test tracks located south around marseille site boasts following infrastructure define origin french marie angélique scorraille roussilles duchess legend favourite

Übersetzung von fontange auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONTANGE

Erfahre, wie die Übersetzung von fontange auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von fontange auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fontange» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fontange
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fontange
570 Millionen Sprecher

Englisch

fontange
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fontange
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fontange
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fontange
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fontange
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fontange
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fontange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fontange
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Font
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fontange
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fontange
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fontange
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fontange
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fontange
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fontange
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fontange
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fontange
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fontange
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fontange
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fontange
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fontange
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fontange
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fontange
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fontange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fontange

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONTANGE»

Der Begriff «fontange» wird selten gebraucht und belegt den Platz 136.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fontange» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fontange
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fontange».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONTANGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fontange» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fontange» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fontange auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONTANGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fontange in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fontange im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Accessories of Dress: An Illustrated Encyclopedia
In the fontange, however, formal pleatings of gauze, lace, and silk took the place of the disheveled locks. These were made to stand stiflly, raised from a large bow . On either side of this arrangement fell lappets of lawn and lace. Sometimes ...
Katherine Lester, Bess Viola Oerke, 2013
2
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
... Yeast Guidebook (2000); Powell, J., et al, An Atlas of Hair and Scalp Diseases (2001). FONTANGE During the late 1600s and early 1700s, variations of the fontange hairstyle for women were popular in France and other European countries.
Victoria Sherrow, 2006
3
The New Monthly Magazine
THE FONTANGE. April, 1756. Letter of an vnkoun Lady to M. Diderot. " You will be surprised, Sir, that a woman who has not the happiness of knowing you, who makes no pretensions to being a literary Character, or to any knowledge of ...
4
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
Begun as hair ornamentation, the fontange — or commode in England — was a towering array of ribbons, pleated lace, and frills over a wired understructure at the front of a relatively simple lacy cap. This cap also had lace lappets that hung ...
Jill Condra, 2008
5
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: ...
FONTANGE Fontange is the name given to an elaborate, fashionable European ladies headdress made of linen or lawn fabric—a fine, soft, sheer material, usu- ally cotton. A fontange is typically white and ornamented with ribbons and lace ...
Beverly Chico, 2013
6
Novel Translations: The European Novel and the German Book, ...
The earlier author's portrait had her hair in a Fontange, a style popularized by Louis XIV's former official mistress, Madame de Fontange (Marie Angélique de Scoraille de Roussille, duchesse de Fontanges, 1661–1681) (fig. 11). But by 1695 ...
Bethany Wiggin, 2011
7
Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language to Man
Cela suffit : madame Fontange, vous pouvez les laisser, le prix est arrêté à quatre louis. Mde. Fon. Hélas! ma chère demoiselle, c'est marché donné ; j'y perds, en vérité : mais, pour obliger une aimable personne comme vous, qui m'a promis ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Nature Displayed, in Her Mode of Teaching Language to Man, ...
Cela sufiit: madame Fontange, vous pouvez les laisser, le prix est arrêté â quatre louis. Mde; Fon. Helas! ma chère demoiselle, c'est marché donné, j'y perds, en vérité: mais, pour obliger une aimable personne' comme vous, qui m'a promis sa  ...
9
Extreme Fashions
The Fontange F ashion in hairstyles reached a high point during the seventeenth century with the emergence of the fontange, a very tall hairdo, like a tower. The fontange was named after Mademoiselle de Fontanges, one of French King ...
Louise Park, 2013
10
Memoirs of the Court of Louis XIV: Comprising Biography and ...
CHAP- II. Death of the Duchess of Fontange. — Mme. de Monttspan. — Mme. de Maintenon. — Mme. des Houlieres. — M. des Honlieres. — Marchioness of Caracine. — The grand Conde.—M. d'Urfe.—Mlle- des Houlilres. THE DUCHESS OF ...
Thomas Pike Lathy, 1819

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONTANGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fontange im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
People & Places Sunday, April 5
Coif? Henin? Fontange? Mob cap? Fascinator? They are the names given to those things women have worn on their heads over the centuries. «Salisbury Post, Apr 15»
2
Dubai World Cup: Top 10 nail trends
Fab Fontange: If you're not going floral with your outfit, go flora with your nails. The Modern: If you like abstract designs and asymmetrical lines, ... «ArabianBusiness.com, Mär 15»
3
Stage de pilotage Drift n'Grip aux Circuits LFG
... Salon-de-Provence, Drift n'Grip propose ses activités sur divers circuits français : Fontenay le Comte, Magny-Cours Club, Carole, Fontange, ... «Abcmoteur, Jul 14»
4
Forget the jet to Marseilles, the Riviera port city calls for acting casual
Mina Kouk,21 Rue Fontange: Chemist-turned-cook Mina makes exquisite Algerian scoff, a pastry filled with chicken, onion, prunes, scrambled ... «National Post, Sep 12»
5
Fan Making Workshops @ The Fan Museum
The museum runs fan-making workshops on the first Saturday of every month; as well as making Chinese and Fontange fans, there's usually a ... «Londonist, Okt 09»
6
Top Three Deadliest Fashion Trends
To start things off, the fontange was more than just the wig women of the days of yore used to wear. It was also referred to as headdress, since it ... «Softpedia, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fontange [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fontange>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z