Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foppish" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOPPISH AUF ENGLISCH

foppish  [ˈfɒpɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOPPISH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Foppish ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FOPPISH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foppish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geck

Fop

Fop wurde ein pejorative Begriff für einen törichten Mann übermäßig mit seinem Aussehen und Kleidung im 17. Jahrhundert England besorgt. Einige der sehr vielen ähnlichen Alternativen sind: "coxcomb", fribble, "popinjay", fashion-monger und "ninny". "Makkaroni" war ein weiterer Begriff des 18. Jahrhunderts, der sich speziell mit Mode beschäftigte. Ein moderner Fop kann auch ein Hinweis auf eine törichte Person sein, die sich über seine Kleidung besorgt und unfähig ist, intellektuelle Gespräche, Aktivitäten oder Gedanken zu engagieren. Fop became a pejorative term for a foolish man overly concerned with his appearance and clothes in 17th century England. Some of the very many similar alternative terms are: "coxcomb", fribble, "popinjay", fashion-monger, and "ninny". "Macaroni" was another term, of the 18th century, more specifically concerned with fashion. A modern-day fop may also be a reference to a foolish person who is overly concerned about his clothing and incapable of engaging in intellectual conversations, activities or thoughts.

Definition von foppish im Wörterbuch Englisch

Die Definition von foppish im Wörterbuch ist übermäßig mit Mode und Eleganz beschäftigt.

The definition of foppish in the dictionary is excessively concerned with fashion and elegance.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foppish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FOPPISH


apish
ˈeɪpɪʃ
blimpish
ˈblɪmpɪʃ
cheapish
ˈtʃiːpɪʃ
dampish
ˈdæmpɪʃ
grumpish
ˈɡrʌmpɪʃ
impish
ˈɪmpɪʃ
Lappish
ˈlæpɪʃ
lumpish
ˈlʌmpɪʃ
papish
ˈpeɪpɪʃ
popish
ˈpəʊpɪʃ
poppish
ˈpɒpɪʃ
raspish
ˈrɑːspɪʃ
sharpish
ˈʃɑːpɪʃ
sheepish
ˈʃiːpɪʃ
snappish
ˈsnæpɪʃ
steepish
ˈstiːpɪʃ
uppish
ˈʌpɪʃ
vampish
ˈvæmpɪʃ
waspish
ˈwɒspɪʃ
wimpish
ˈwɪmpɪʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FOPPISH

footwell
footwork
footworn
footy
foozle
foozler
fop
fopling
fopperies
foppery
foppishly
foppishness
for
for a certainty
for a giggle
for a kickoff
for a song
for a start
for a wonder
for all

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FOPPISH

aspish
dumpish
frumpish
glumpish
guttersnipish
hippish
mopish
mugwumpish
mumpish
pish
plumpish
quippish
rompish
scampish
swampish
trampish
trollopish
wampish
will-o-the-wispish
wispish

Synonyme und Antonyme von foppish auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FOPPISH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «foppish» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von foppish

MIT «FOPPISH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

foppish coxcombical dandified dandyish dapper dressy finical natty spruce vain mart sentence physician price pants fellow dandy meaning hindi became pejorative term foolish overly concerned foppish merriam webster characteristic dressing gown behaving manner pish adverb ness noun urban might mean fruity better formal effeminate speaks only outward behavior someone their pronunciation translations define resembling befitting excessively refined fastidious taste origin related forms foppishly oxford dictionaries british world example sentences content wiktionary from jump navigation search comparative superlative most like vocabulary constantly checking outfit mirror loves fancy official wiki team fortress promotional cosmetic item medic adds wide gold trimmed lapels mandarin collar definitions word dict wörterbuch für disregards local constabulary onion despite repeated appeals judgment several stern appraisals disapproval m____ nortfordshire suffolk wain defined yourdictionary obsolete

Übersetzung von foppish auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOPPISH

Erfahre, wie die Übersetzung von foppish auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von foppish auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foppish» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮华
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foppish
570 Millionen Sprecher

Englisch

foppish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिछोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غندوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

модно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foppish
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফতো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dandy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Foppish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foppish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おしゃれな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foppish
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Foppish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêu căng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foppish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फॉपपिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

züppece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wystrojony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclivisit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foppish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fatterig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foppish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foppish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foppish

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOPPISH»

Der Begriff «foppish» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foppish» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foppish
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foppish».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOPPISH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foppish» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foppish» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foppish auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOPPISH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foppish in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foppish im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roget's Descriptive Word Finder
... lordly beauish: foppish; dandyish big-sounding: bombastic; pompous bloated with pride: swollen with pride blown: swollen; distended bluff: rough but kind in speech blustering: talking boisterously boldfaced: impudent brazen: of hardened  ...
Barbara Kipfer, 2003
2
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
SPAiLticriDEALACiiD, s./, \ ain-glonousness,; ostentatious- ness ; conceitedness; loppery. , ( \i j;Jil j,,,,, SPAiiLi^HDEit, a. (spaillichd-amhuil.) Vain-glorious •, ps- '' tehtatious; conceited; foppish. Oganaph spailìichdeil, a foppish fellow.
Robert Archibald Armstrong, 1825
3
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ...
Spailliciideii., a. (spaillichd-amhuil.) Vain-glorious; ostentatious ; conceited ; foppish. Oganach spaillichdeil, a foppish fellow. Spaillichdear, eir, s. m. ( spaillichd-fhear.) A vain-glorious man; an ostentatious man ; a vaunter; a fop; an egotist.
Robert Archibald Armstrong, 1825
4
English synonymes: Explained in alphabetical order
27] Finical is said mostly of manners and speech; spruce is said of the dress; foppish ... frill or cravat, nor a hair of his head amiss: a foppish gentleman seeks by extravagance in the cut of his clothes, and by the tawdriness in their ornaments, ...
George Crabb, J. H. Hedley, 1839
5
An Etymological Gujarati English Dictionary
A fop. 2. adj. Foppish; beauish; elegant; gallant; dashing; flashy. &*+£, «./.[ + tnt 44..] An ear-ring worn by men. &9l-»«ftft, adj. [ + toon-a- ] Same as tf«l Foppish. Prov. 8« isoflJii ftm>,i te,^. |j^ au^ t*ti^ 4^4 iii^ Fops live by empty show. 5«t-fl,8./.
M. B. Belsare, 1993
6
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
FOPPISH. These epithets are applied to such as attempt at finery by improper means. The FINICAL is insignificantly fine ; the , SPRUCE is laboriously and artfully fine ; the FOPPISH is fantastically and affectedly fine. The finical is said mostly of ...
George Crabb, 1826
7
Sor Juana's Second Dream: A Novel
"He's a rare bird, there's no doubt about that," said Fray Payo, chuckling again, " but he can paint better than that foppish court artist that the Corregidor has hired to paint the city's arch." "His Ilustrisima is too kind," said Don Jorge. "That foppish  ...
Alicia Gaspar de Alba, 1999
8
The Tragedy of King Lear
[S/n#s] Fools had ne'er less grace in a year, For wise men are grown foppish, And know not how their wits to wear, Their manners are so apish. LEAR When were you wont to be so full of songs, sirrah? FOOL I have used it, nuncle, e'er since ...
William Shakespeare, Jay L. Halio, 2005
9
London encyclopaedia; or, Universal dictionary of science, ...
Id. Fools ne'er had less grace in a year , For wise men are grown foppish. And know not how their wits to wear. Their manners are so apish. Id. Let not the sound of shallow foppery enter My sober house. lt\. Merchant of Venice. I was three or ...
Thomas Tegg, 1829
10
The Best Words
foppish. (FOP-ish) adjective of or relating to a fop; dandified; excessively fastidious in clothing and manners. FOOL. Why—after I have cut the egg i' th' middle and eat up the meat—the two crowns of the egg. When thou clovest thy crown i' th' ...
Robert Hartwell Fiske, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOPPISH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foppish im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Big Brother's Nick Henderson struggles after Harry Amelia's eviction …
Looking glum as he took to the sofas, the foppish contestant seemed to lose all sense of perspective over his friend's exit - acting like it was a ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Strunk and White's Macho Grammar Club - The Daily Beast
Why is purple prose purple? Because purple has been synonymous with foppish unmanliness ever since Oscar Wilde wore mauve gloves to ... «Daily Beast, Jul 15»
3
Something to laugh about - Hindustan Times
Hugh Laurie's foppish, idiotish Prince of Wales is super fun to watch. Stephen Fry is hilarious as the bloodthirsty Duke of Wellington. Though I ... «Hindustan Times, Jul 15»
4
Review: A Little Chaos - Arkansas Online
(And Stanley Tucci, who shows up briefly as foppish Duke of Orleans.) An early scene in which Sabine mistakes the king -- who has ventured ... «Arkansas Online, Jul 15»
5
Making a killing
The Yuppie Don, as the media called the foppish gangster, bought homes on Long Island and in Florida and California, a private jet and a ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
6
Are 'Poldark' & 'Justified' Secretly The Same Exact Show? | Decider …
Poldark isn't about a foppish dude who sits around in drawing rooms waiting for life to happen. It's about a reckless, but heroic young man, who ... «Decider, Jul 15»
7
Death, God and the NSA: a friendly chat with Dylan Moran - Life …
His hair also gets a good run in the media— as a 'foppish', 'messy' and 'unwashed' mass. On getting to middle age. 'At that stage you really ... «ABC Online, Jul 15»
8
'Peter Pan' a great family outing in the park
He's a dandy of a captain — foppish, foolish and scary in just the right mix — a cartoon come to life. The park's volume appears lower than past ... «Foster's Daily Democrat, Jul 15»
9
Renaissance Man Eric Carle Museum opens new exhibit on late …
... that are part of the show, was published without any type; its closeup of the face of the clever feline, in a ruffled collar and broad, foppish hat, ... «GazetteNET, Jul 15»
10
Gire: Slapstick triumphs over smarts in 'Minions'
So, Scarlet names the trio as her new hench-thingajigs, just in time for them to help her and her foppish, ultra-mod scientist husband Herb (Jon ... «Chicago Daily Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foppish [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/foppish>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z