Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foppishly" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOPPISHLY AUF ENGLISCH

foppishly  [ˈfɒpɪʃlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOPPISHLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Foppishly ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FOPPISHLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foppishly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geck

Fop

Fop wurde ein pejorative Begriff für einen törichten Mann übermäßig mit seinem Aussehen und Kleidung im 17. Jahrhundert England besorgt. Einige der sehr vielen ähnlichen Alternativen sind: "coxcomb", fribble, "popinjay", fashion-monger und "ninny". "Makkaroni" war ein weiterer Begriff des 18. Jahrhunderts, der sich speziell mit Mode beschäftigte. Ein moderner Fop kann auch ein Hinweis auf eine törichte Person sein, die sich über seine Kleidung besorgt und unfähig ist, intellektuelle Gespräche, Aktivitäten oder Gedanken zu engagieren. Fop became a pejorative term for a foolish man overly concerned with his appearance and clothes in 17th century England. Some of the very many similar alternative terms are: "coxcomb", fribble, "popinjay", fashion-monger, and "ninny". "Macaroni" was another term, of the 18th century, more specifically concerned with fashion. A modern-day fop may also be a reference to a foolish person who is overly concerned about his clothing and incapable of engaging in intellectual conversations, activities or thoughts.

Definition von foppishly im Wörterbuch Englisch

Die Definition von foppish im Wörterbuch ist in einer foppish Art.

The definition of foppishly in the dictionary is in a foppish manner.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foppishly» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FOPPISHLY


apishly
ˈeɪpɪʃlɪ
blimpishly
ˈblɪmpɪʃlɪ
cheapishly
ˈtʃiːpɪʃlɪ
dumpishly
ˈdʌmpɪʃlɪ
foolishly
ˈfuːlɪʃlɪ
frumpishly
ˈfrʌmpɪʃlɪ
grumpishly
ˈɡrʌmpɪʃlɪ
impishly
ˈɪmpɪʃlɪ
lumpishly
ˈlʌmpɪʃlɪ
mumpishly
ˈmʌmpɪʃlɪ
popishly
ˈpəʊpɪʃlɪ
rompishly
ˈrɒmpɪʃlɪ
scampishly
ˈskæmpɪʃlɪ
sheepishly
ˈʃiːpɪʃlɪ
snappishly
ˈsnæpɪʃlɪ
stylishly
ˈstaɪlɪʃlɪ
uppishly
ˈʌpɪʃlɪ
vampishly
ˈvæmpɪʃlɪ
waspishly
ˈwɒspɪʃlɪ
wimpishly
ˈwɪmpɪʃlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FOPPISHLY

footwork
footworn
footy
foozle
foozler
fop
fopling
fopperies
foppery
foppish
foppishness
for
for a certainty
for a giggle
for a kickoff
for a song
for a start
for a wonder
for all
for all I care

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FOPPISHLY

boyishly
cartoonishly
childishly
cliquishly
coquettishly
devilishly
feverishly
fiendishly
freakishly
freshly
garishly
ghoulishly
hellishly
outlandishly
peevishly
selfishly
skittishly
slavishly
sluggishly
squeamishly
unselfishly

Synonyme und Antonyme von foppishly auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOPPISHLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

foppishly became pejorative term foolish overly concerned with appearance clothes century england some very many similar alternative terms coxcomb fribble popinjay fashion foppishly preoccupied often vain manners dandy middle fool probably akin trickster cheat defined yourdictionary noun obsolete affected pays much attention origin foppe collins always example sentences including rather television than ramones attired carlos said times sunday wiktionary from jump navigation search comparative superlative most define resembling befitting excessively refined fastidious taste manner related forms adverb foppish oxford dictionaries american meaning pronunciation content reverso floppily foppishness fishily urban foppiano foppin fopping fopple foppotee foppy foprget fopsie sweat fopsych word finder anagrams words that start created definitions onelook found include click first

Übersetzung von foppishly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOPPISHLY

Erfahre, wie die Übersetzung von foppishly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von foppishly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foppishly» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foppishly
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foppishly
570 Millionen Sprecher

Englisch

foppishly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

foppishly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

foppishly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щегольски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foppishly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foppishly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foppishly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Foppishly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stutzerhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

foppishly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foppishly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Foppishly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foppishly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foppishly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेप्पटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foppishly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foppishly
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foppishly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щегольски
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foppishly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foppishly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foppishly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foppishly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foppishly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foppishly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOPPISHLY»

Der Begriff «foppishly» wird selten gebraucht und belegt den Platz 141.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foppishly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foppishly
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foppishly».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOPPISHLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foppishly» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foppishly» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foppishly auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOPPISHLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foppishly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foppishly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A popular and complete English dictionary
FOPPISHLY. 656. FORCE. Foppisult, fopplsh-le, ado. With vain ostentation of dress; in a trifling or affected manner. Fofpisuness, fop'plsh-nls, n, Vanity and extravagance in dress; showy vanity. For, for, [Sax. for, or fore; D. voor; G. fur and vor; ...
John Boag, 1848
2
Anthology of Russian Literature: From the Tenth Century to ...
( To her husband.) You see here that distinguished cavalier who is doing us the extreme honour. Weathervane (bending, greets him foppishly). I wish to be a son- in-law. . . . Indolent (seating himself). He who wants to sit down, let him sit down.
Leo Wiener, 2001
3
Pronouncing Dictionary of the English Language
Foppishly, fop'-plsh-le. ad. vaialy, oslnutatious- » [vanity. Foppishness, fnp'-pîsh- n&s. vanity, ъЬолуу For, for. pm). because of; with respect to; considered as, in the place of; for the sake of; in comparative respect. For, for. conj. because, on this ...
John Walker, 1832
4
Style and Narrative in Translations: The Contribution of ...
(Gogol 1973b: 85-86) [Sometimes our artist wanted to go on a binge, to dress foppishly, in a word to show off his youth somewhere. But for all that he was able to take himself in hand. ...S0metimes he became vexed, when he m how a visiting ...
Hiroko Cockerill, 2014
5
The Art of Translation
Amongst the twenty four translations of “foppishly determined” submitted under a competition for a new translation in 1954, both meanings were equally represented; the “hejskovsky výbojný” [rakishly belligerent], “hejskovsky odhodlaný” ...
Jirí Levý, Ji?í Levý, Zuzana Jettmarova, 2011
6
A Concordance to the Poems of Robert Browning
815.40 R. and B. 8.1160 Foppishly. Foppishly sensitive, but has paid its pang. 727.22 R. and B. 5.36 Fop's. That minion's prayer, the other fop's reproach, 738.15 R. and B. 5.904 Mused on how a tool's good word (Fop's word) could fill a  ...
7
A general Pronouncing and Explanatory Dictionary of the ...
Foppishly. Finis, fi'-nls, ». The end, conclusion. Finish, fln-lsh, v. a. To perfect, make complète. Finisber, flnílsh-àr, ». One who Anishes. Finite, fî-nite, a. Limited, bounded. Finiteness, fï^nite-uès, ». Limitation. Finless, fln'-les, a. Without Ans. Finny ...
Stephen Jones, Thomas Sheridan, 1812
8
The Advocate
"When I first moved to New York, I inadvertendy ended up living in a very gay neighborhood on the Upper West Side," he relates. "I was terrified by the gay community! When I walked home from the subway, there would be a group of foppishly ...
9
Nollekens and His Times: Comprehending a Life of that ...
... almond-tree in full blossom, near to which he himself lay, at a short distance from the Metropolis. Whitefoord, who never ventured abroad but with a full determination to be noticed, dressed himself foppishly, particularly so in some instances ...
John Thomas Smith, 1828
10
Stories of Freedom in Black New York
59 The whole incident merely confirmed for the Commercial Advertiser's man, and doubtless for most of his readers as well, an all-too-easy connection between foppishly dressed blacks, fancy language, and obfuscation if not prevarication.
Shane WHITE, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOPPISHLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foppishly im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA punk trilogy Decline goes digital
... when Crash returned from a trip to England a few months before his death obsessed with Adam Ant, foppishly dressed and wearing war paint ... «NWAOnline, Jun 15»
2
NOLA Project's new take on 'Robin Hood' springs to life at City Park
Making a delicious villain, Alex Wallace goes hilariously over the treetops as the foppishly vain King John. Wallace also directed the stage ... «NOLA.com, Mai 15»
3
New York City FC issue fans with awful song sheets
Or, as they so foppishly refer to it over there, soccer? New York City Football Club is a brand new team and one that will boast Frank Lampard ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
4
NYC FC Says Its Supporters Group Is Handing Out Those Much …
Foppishly! "It's interesting this is all of a sudden a controversy," von Wuthenau says. "The Third Rail is a great supporters club," he says of the ... «Village Voice, Mai 15»
5
What was a Nottingham night out like 150 years ago?
Some of the men were still dressed in their work clothes, some had cleaned up for the evening, and two men were described as "foppishly ... «Nottingham Post, Mär 15»
6
Review: Nick Jones' 'Verite' Mocks Writer's Ambitions
... that nobody wants to publish, is lured into betraying her ethics for money dangled by a pair of foppishly funny, politely sinister book editors. «New York Times, Feb 15»
7
The Wachowskis show off their visual flair in Jupiter Ascending
Beyond the slick effects, the special sauce to Jupiter Ascending lies in the foppishly wicked performances by the three actors playing the ... «Charleston City Paper, Feb 15»
8
WATCH: Colorado brewers fire back as Budweiser mocks craft beer …
At one point in the commercial, a guy with a handlebar moustache and beard is shown foppishly sniffing a tulip-shaped glass of beer. The text ... «FOX31 Denver, Feb 15»
9
The Theory of Everything
We first meet Hawking as a foppishly handsome Cambridge student, who clocks eyes with the pretty Poetry undergraduate Jane at a party in ... «RTE.ie, Dez 14»
10
SOUND OFF: PETER PAN LIVE! Proves Magic Is Alive & Well
His acting has to foppishly flamboyant. Walken's portrayal was the exact opposite. I found nothing humorous in his performance. I was also ... «Broadway World, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foppishly [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/foppishly>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z