Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frock" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FROCK

From Old French froc; related to Old Saxon, Old High German hroc coat.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FROCK AUF ENGLISCH

frock  [frɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROCK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Frock ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs frock auf Englisch.

WAS BEDEUTET FROCK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frock» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kittel

Frock

Frock wurde seit Mitte Englisch als Name für einen Kleidungsstück für Männer und Frauen verwendet. Es wird manchmal auch für Rock benutzt. Im britischen englischen und in den Commonwealth-Ländern wird das Wort für das Kleid eines Mädchens oder der Frau verwendet. In Australien wird es häufig so verwendet, mit der Phrase "to frock up" bedeutet, ein formales Kleid oder Kleid für einen besonderen Anlass zu tragen. Frock has been used since Middle English as the name for an article of clothing for men and women. It is sometimes synonymously used for skirt. In British English and in Commonwealth countries the word is used for a girl's or woman's dress. In Australia it is frequently used this way, with the phrase "to frock up" meaning to wear a formal dress or gown for a special occasion.

Definition von frock im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Kleid im Wörterbuch ist das Kleid eines Mädchens oder einer Frau. Andere Definition von Kleid ist ein loses Kleidungsstück von mehreren Arten, wie ein Bauernkittel. Frock ist auch ein grobes, weitärmeliges Obergewand, das von Mitgliedern religiöser Orden getragen wird.

The first definition of frock in the dictionary is a girl's or woman's dress. Other definition of frock is a loose garment of several types, such as a peasant's smock. Frock is also a coarse wide-sleeved outer garment worn by members of some religious orders.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frock» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FROCK

PRESENT

Present
I frock
you frock
he/she/it frocks
we frock
you frock
they frock
Present continuous
I am frocking
you are frocking
he/she/it is frocking
we are frocking
you are frocking
they are frocking
Present perfect
I have frocked
you have frocked
he/she/it has frocked
we have frocked
you have frocked
they have frocked
Present perfect continuous
I have been frocking
you have been frocking
he/she/it has been frocking
we have been frocking
you have been frocking
they have been frocking

PAST

Past
I frocked
you frocked
he/she/it frocked
we frocked
you frocked
they frocked
Past continuous
I was frocking
you were frocking
he/she/it was frocking
we were frocking
you were frocking
they were frocking
Past perfect
I had frocked
you had frocked
he/she/it had frocked
we had frocked
you had frocked
they had frocked
Past perfect continuous
I had been frocking
you had been frocking
he/she/it had been frocking
we had been frocking
you had been frocking
they had been frocking

FUTURE

Future
I will frock
you will frock
he/she/it will frock
we will frock
you will frock
they will frock
Future continuous
I will be frocking
you will be frocking
he/she/it will be frocking
we will be frocking
you will be frocking
they will be frocking
Future perfect
I will have frocked
you will have frocked
he/she/it will have frocked
we will have frocked
you will have frocked
they will have frocked
Future perfect continuous
I will have been frocking
you will have been frocking
he/she/it will have been frocking
we will have been frocking
you will have been frocking
they will have been frocking

CONDITIONAL

Conditional
I would frock
you would frock
he/she/it would frock
we would frock
you would frock
they would frock
Conditional continuous
I would be frocking
you would be frocking
he/she/it would be frocking
we would be frocking
you would be frocking
they would be frocking
Conditional perfect
I would have frock
you would have frock
he/she/it would have frock
we would have frock
you would have frock
they would have frock
Conditional perfect continuous
I would have been frocking
you would have been frocking
he/she/it would have been frocking
we would have been frocking
you would have been frocking
they would have been frocking

IMPERATIVE

Imperative
you frock
we let´s frock
you frock
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to frock
Past participle
frocked
Present Participle
frocking

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FROCK


baroque
bəˈrɒk
bedrock
ˈbɛdˌrɒk
broch
brɒk
brock
brɒk
Ceroc
səˈrɒk
croc
krɒk
crock
krɒk
Duroc
ˈdjʊərɒk
grok
ɡrɒk
Gyprock
ˈdʒɪprɒk
hardrock
ˈhɑːdˌrɒk
moonrock
ˈmuːnˌrɒk
Ragnarok
ˈrɑːɡnəˌrɒk
rimrock
ˈrɪmˌrɒk
roc
rɒk
rock
rɒk
sciroc
ʃɪˈrɒk
shamrock
ˈʃæmˌrɒk
sheetrock
ˈʃiːtˌrɒk
slickrock
ˈslɪkˌrɒk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FROCK

fro
Frobisher
Frobisher Bay
frock coat
frock tart
frocking
frockless
froe
Froebel
frog
frog kick
frog orchid
frog pad
frog spit
frog spittle
frog-bit
frogeye
frogeyed
frogfish
frogged

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FROCK

acid rock
alt-rock
cap rock
cock-of-the-rock
cock rock
country rock
desert rock
folk-rock
glam rock
hard rock
jazz rock
like a shag on a rock
moon rock
post-rock
prog rock
progressive rock
punk rock
reservoir rock
Thurrock
wall rock

Synonyme und Antonyme von frock auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FROCK» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frock» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von frock
costume · dress · ensemble · garment · get-up · gown · outfit · rigout · robe · suit

MIT «FROCK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

frock costume dress ensemble garment gown outfit rigout robe suit urban crossword clue magazine candy shop military southern frock been used more from merriam webster long outer worn some christian monks friars full closed store hours cathryn roncesvalles based portland oregon strives bring most eclectic affordable fashions available feature many independent designers answered door cotton summer bride wore lovely lace shit there were stunning frocks define loose peasants workers smock coarse large sleeves track order sign register page find follow loading likes talking about four locations baton rouge perkins rowe

Übersetzung von frock auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROCK

Erfahre, wie die Übersetzung von frock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von frock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frock» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连身裙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido
570 Millionen Sprecher

Englisch

frock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रॉक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

платье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jaket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワンピース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vestito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kitel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frock

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROCK»

Der Begriff «frock» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frock» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frock
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frock».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FROCK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frock» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frock» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frock auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FROCK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frock.
1
Michelle Gomez
I have no interest in being a celebrity. I wouldn't go to anything that I wasn't involved in just for the sake of wearing a nice frock and having my picture taken. That part of the business doesn't make me feel very comfortable.
2
Deborah Mailman
I'm not a girly girl, never have been. I really admire those who love to frock up.
3
James Martineau
The pinafore of the child will be more than a match for the frock of the bishop and the surplice of the priest.
4
Caitlin Moran
If you can find a frock you look nice in and can run up three flights of stairs, you're not fat.

10 BÜCHER, DIE MIT «FROCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petticoats and Frock Coats: Revolution and Victorian-Age ...
Read about Revolutionary and early 1800s fashions-from pantaloons to silk stockings to tricornered hats-in this fascinating book!
Cynthia Overbeck Bix, 2011
2
Edouard Manet: Rebel in a Frock Coat
"Richly detailed and informative, (this biography) exposes the character of an artist who maintained a sharply defined duality between his public and private personas" ("Philadelphia Inquirer" and "grants us a far deeper understanding of ...
Beth Archer Brombert, 1997
3
The Frock-Coated Communist: The Revolutionary Life of ...
Tristram Hunt relishes the diversity and exuberance of Engels's era: how one of the great bon viveurs of Victorian Britain reconciled his raucous personal life with this uncompromising political philosophy.
Tristram Hunt, 2009
4
Frock Rock: Women Performing Popular Music
The book then examines the everyday worlds of women's music-making from bands just starting up to the professional stage: songwriting, rehearsing, the first gig, getting a manager, record companies, recording, and touring."--BOOK JACKET.
Mavis Bayton, 1998
5
Rock that Frock! (Coleen Style Queen, Book 3)
Introducing Coleen Style Queen – a fictional character inspired by the childhood of leading style icon, Coleen McLoughlin. This is a gorgeous series about boys, friendship, family and fashion.
Coleen McLoughlin, 2010
6
Like I Give a Frock: Fashion Forecasts and Meaningless ...
Michi does this before you even know that you're thinking it... About the author Michi Girl is a self-taught weather girl. She has a daily newsletter that she delivers into the inboxes of many a cool girl (and a handful of boys).
Michi, Michi Girl, 2009
7
Lottie's white frock and other stories
LOTTIE'S. WHITE. FROCK. 0. H, mamma ! Miss Wells is going to take us all claimed Lottie Clifton, rushing into the parlour where her mamma was sitting at work. " It is to be a juvenile picnic party. All the girls are going. We are to spend the ...
Lottie (fict.name.), 1870
8
Frock coats and epaulets: the men who led the Confederacy
A highly regarded psychological analysis of Confederate military and political leaders.
Alf Johnson Mapp, 1996
9
Changing How the World Does Business: Fedex's Incredible ...
This book chronicles the dramatic last-minute saves and turnarounds Federal Express engineered from its inception to the present.
Roger Frock, 2009
10
Peggy in Her Blue Frock
Excerpt: ...They helped about this.
Eliza Orne White, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amanda Holden looks gorgeous in blue and white polka dot frock
The stiletto heels lengthened the television star's 5ft 3" frame as she strutted around in the morning sunshine. Amanda sported a light glow and ... «Daily Mail, Jul 15»
2
Elle Fanning dons green dress to present John Cameron Mitchell …
The 17-year-old ingénue paired her plunging, pale green frock with ornate broaches and chrome pumps selected by her stylist Samantha ... «Daily Mail, Jul 15»
3
Charli XCX just rocked the CRAZIEST frock we've ever seen
Charli XCX is famed for her love of out-there patterns and daring co-ords but the singer took her unusual sartorial choices to the next level ... «Reveal, Jul 15»
4
Kate Middleton's $425 Wimbledon Dress: SHOP Her Radiant Red …
... Middleton as she made a bold and bright entrance at Wimbledon in a L.K. Bennett dress — and you can SHOP for her exact frock right here. «Hollywood Life, Jul 15»
5
Michelle Rodriguez looks stunning in a silver frock at Paris Fashion …
She teamed her frock with a pair of black high heels showing off her perfect pins. As she made her way in to the fashion show the star wore a pair of round ... «South Carolina SC, Jul 15»
6
Kate Middleton At Wimbledon: Duchess Dazzles In A Red Frock
Kate Middleton and Prince William stepped out Wednesday to watch the Wimbledon Tennis Championships in London, and as expected the ... «Starpulse.com, Jul 15»
7
Charli XCX goes girly in slinky metallic frock!
Charli XCX ditched the crazy co-ords and baggy suits for a girly frock at the Vivienne Westwood and Cambridge Satchel Company party in ... «Reveal, Jul 15»
8
PHOTOS: Emilia Clarke Shines in Dior Frock
Terminator Genisys star Emilia Clarke, 28, was a vision in red at the Japanese Premiere of her new film, held at the Roppongi Hills Arena in ... «Heavy.com, Jul 15»
9
Oo-er! Rosie Huntington-Whiteley bares all in raunchy frock!
Rosie Huntington-Whiteley quite literally stole the show at Paris Fashion Week as she took her seat on the FROW in this barely there frock! «Reveal, Jul 15»
10
Gimme That! Miranda Kerr's $10 Breezy Blue H&M Dress
First sporting the summer-perfect dress at LAX, the 32-year-old reemerged post-flight in Austria wearing the same flirty frock, this time paired ... «E! Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frock [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/frock>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z