Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gravamen" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRAVAMEN

From Late Latin: trouble, from Latin gravāre to load, from gravis heavy.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRAVAMEN AUF ENGLISCH

gravamen  [ɡrəˈveɪmɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAVAMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Gravamen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAVAMEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gravamen» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gravamen

Gravamen

Gravamen,, eine Beschwerde oder Beschwerde, der Grund für eine Klage, und vor allem der ernstere Teil einer Anklage gegen einen Angeklagten. In rechtlicher Hinsicht ist das wesentliche Element einer Klage. In englischer Sprache wird der Begriff hauptsächlich in legalen Einsendungen und gerichtlichen Stellungnahmen verwendet. Das Wort ist gewöhnlich falsch geschriebener Gravaman. Abgesehen von der normalen Verwendung des Wortes wird der Gravamen-Test im Vertragsrecht verwendet, um zwischen dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen in "Hybrid" -Transaktionen zu unterscheiden. Unter dem Test wird jede Komponente des Verkaufs isoliert und einzeln bestimmt, um entweder eine gute oder eine Dienstleistung zu sein. Der allgemeinere Ansatz, der von den Gerichten verwendet wird, ist der vorherrschende Zwecktest, der den allgemeinen Schub des Austausches anstatt jeder einzelnen Komponente betrachtet. Der Begriff wird auch in kirchlichen Gerichten verwendet, wobei die technische Bezeichnung eines Denkmals, das vom Unteren bis zum Oberhaus der Einberufung vorgelegt wird, die Beschwerde vorstellt oder auf die Verletzung der kirchlichen Disziplin aufmerksam gemacht wird. Gravamen, , a complaint or grievance, the ground of a legal action, and particularly the more serious part of a charge against an accused person. In legal terms, the essential element of a lawsuit. In English the term is used chiefly in legal submissions and judicial opinions. The word is commonly misspelled gravaman. Apart from the normal usage of the word, the gravamen test is used in contract law to distinguish between the sale of goods and services in "hybrid" transactions. Under the test each component of the sale is isolated and individually determined to be either a good or a service. The more common approach used by courts is the predominant purpose test which looks at the general thrust of the exchange rather than each individual component. The term is also used in ecclesiastical courts, being the technical designation of a memorial presented from the Lower to the Upper House of Convocation, setting forth grievances to be redressed, or calling attention to breaches in church discipline.

Definition von gravamen im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Gravamen im Wörterbuch ist der Teil einer Anschuldigung, der am schwersten gegen einen Angeklagten ist. Andere Definition von Gravamen ist der Stoff oder die materiellen Gründe einer Beschwerde.

The definition of gravamen in the dictionary is that part of an accusation weighing most heavily against an accused. Other definition of gravamen is the substance or material grounds of a complaint.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gravamen» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GRAVAMEN


duramen
djʊˈreɪmɛn
examen
ɪɡˈzeɪmɛn
flamen
ˈfleɪmɛn
foramen
fɒˈreɪmɛn
hymen
ˈhaɪmɛn
limen
ˈlaɪmɛn
poultrymen
ˈpəʊltrɪmɛn
putamen
pjuːˈteɪmɛn
stamen
ˈsteɪmɛn
velamen
vəˈleɪmɛn
vimen
ˈvaɪmɛn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAVAMEN

grav
gravadlax
gravamina
grave
grave clothes
grave-wax
gravedigger
gravel
gravel pit
gravel-blind
gravel-voiced
graveless
gravelike
gravelish
gravelled
gravelling
gravelly
gravely
graven
graven image

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GRAVAMEN

amen
cameramen
Chinamen
clinamen
cyclamen
Indiamen
merchant seamen
militiamen
Namen
orramen
ramen
representamen
seamen
sudamen
Tutankhamen
Xiamen
yamen
yarramen

Synonyme und Antonyme von gravamen auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRAVAMEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

gravamen pronunciation test contracts sentence spanish gravamen complaint grievance ground legal action particularly more serious part charge against accused person terms essential element lawsuit term used merriam webster with audio pronunciations games basis essence issue upon particular controversy turns criminal inglés wordreference define accusation that weighs most heavily substantial oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content wiktionary jump navigation falsehood ordinary cases central verb conjugations quizzes defined yourdictionary noun gravamens gravamina origin late latin literally burden trouble definitions reverso bancario vendedor grave what gist injury specially

Übersetzung von gravamen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRAVAMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von gravamen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von gravamen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gravamen» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不平
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gravamen
570 Millionen Sprecher

Englisch

gravamen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नालिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gravamen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Gravamen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravamen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নালিশের ভিত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

principal chef d´accusation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gravamen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gravamen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gravamen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gravamen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gravamen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời than van
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிக மிக முக்கியமான பகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रॅव्हमन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithamın temel nedeni
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gravamen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gravamen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Gravamen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gravamen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gravamen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gravamen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gravamen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravamen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gravamen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAVAMEN»

Der Begriff «gravamen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gravamen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gravamen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gravamen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRAVAMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gravamen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gravamen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gravamen auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAVAMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gravamen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gravamen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
See fortuitous. gravamen lgra-vay-manl = the point of a complaint or grievance. E.g., "Under the fourth and fifth complaints, the gravamen of the charge was that he had failed to preserve for a period of twelve months from the date of delivery ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Usualmente el gravamen originado por juicio cubre sólo la propiedad en el condado donde se concedió. Sin embargo, el acreedor puede extender el gravamen a propiedades en otros condados con entablar una noticia de gravamen en ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009
3
Spanish Version of Florida Real Estate Principles
Un gravamen general es aquél que se impone a toda la propiedad del embargado. Entre los ejemplos de gravámenes generales se hallan: o El gravamen de la Renta Federal por impuestos no pagados—Un gravamen establecido por ley ...
Sam Irlander
4
Bienes Raices:
56 gravamen, see encumbrance, p. 4 1 ; see lien, p. 72 gravamen de tributación, see tax lien, p. 120 gravamen de una constructora o de un constructor, see mechanic's lien, p. 77 gravamen en escritura de fideicomiso, see trust deed lien, p.
Fillmore Galaty, Dearborn Real Estate Education, Real Estate Education Company, 1995
5
Garner's Dictionary of Legal Usage
See dictum (b). gravamen (/grә-vay-mәn/, preferably not /grah-vәmәn/) = the point of a complaint or grievance. E.g.: • “The gravamen of plaintiffs' complaint is that defendants engaged in a scheme to defraud them out of their interest in an oil ...
Bryan A. Garner, 2011
6
The Solicitors' Journal and Reporter
In the Lower House of Convocation, a few days ago, Archdeacon Denison presented the following gravamen, hearing forty-one signatures, members of Convocation :—-" That a remarkable instance of the injury which is caused to the Church ...
‎1864
7
The chronicle of Convocation ... for the sessions ...
Bishop Mackenzie — I have a gravamen to present which I think Sir G. Prevost is prepared to take some action upon. The gravamen — Humbly showoth — That notice has been given in Parliament to repeal the exemption from serving on ...
Convocation prov. of Canterbury, 1872
8
Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish
gratis gratis gratuito gratis gravamen encumbrance, imposition, lien, tax (Mex) pledge gravamen del constructor mechanic's lien gravamen del transportador carrier's lien gravamen del transportista (Mex) carrier's lien gravamen del vendedor ...
Morry Sofer, 2011
9
The Church of England Magazine
After a long discussion on matters of order, The Prolocutor said the house might adopt this as their own gravamen, or as the individual gravamen of canon Selwyn , or it might be rejected altogether. On the question whether the gravamen ...
‎1858
10
The High Court of Delegates
which derived from a difference between the rules of the civil and the canon law; an appeal governed by the latter code could be made from any gravamen, whereas an appeal under the civil law could be made from a gravamen only if it was ...
G. I. O. Duncan, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAVAMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gravamen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Republicans baffled by Trump's ascent
He has as much gravamen and government experience as the above-named comedian. Yet each time Priebus ordered Trump to fall in line, ... «Buffalo News, Jul 15»
2
CJ's decision in presidential third term case is irretrievably flawed …
The gravamen of the issue falling to be determined in Cedric Richardson v Attorney General and Raphael Trotman was the extent and nature of ... «Stabroek News, Jul 15»
3
United States v. Ye
"The gravamen of the offense . . . is the making of a false statement." United States v. Cox, 593 F.2d 46, 48 (6th Cir. 1979). Thus, the "crime is ... «The Recorder, Jul 15»
4
Yes! You can Own Real Estate in Mexico!
The buyer should request a copy of the lien certificate (certificado de libertad de gravamen) on the property that should indicate the owner of ... «The Yucatan Times, Jul 15»
5
Court refuses to set aside international award despite breach of …
... his inability to present his case and the alleged violation of Ontario public policy, it noted that the gravamen of each submission was the same ... «International Law Office, Jul 15»
6
¿Podría bajar la producción de trigo?
... garantizar el abastecimiento de la demanda local y evitar alzas en los precios de los alimentos, y cargan un gravamen de un 23 por ciento, ... «elEconomista.es, Jul 15»
7
Endgame for the Grexit, or More of the Same? By Dr. Robert Zaller
Tsipras responded by calling a snap referendum, cloudily worded, whose gravamen was a request for acceptance or rejection of the terms ... «Hellenic News of America, Jul 15»
8
Inventive step: how high is the obviousness threshold?
It is asserted that this is the gravamen of the approach endorsed by the Court in allowing the Watanabe article or the 471 Patent to be ... «Lexology, Jul 15»
9
Reverse settlement payments in patent disputes come under …
The gravamen of the complaint is that the 1997 agreement preserved Bayer's monopoly and ability to charge supracompetitive prices at the ... «Lexology, Jul 15»
10
Claim Against Insurer In Estate Fire Case Allowed to Survive
"As a result, these two claims cannot share the same gravamen, and consequently neither the gist-of-the-action doctrine nor the economic loss ... «The Legal Intelligencer, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gravamen [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/gravamen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z