Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grunt" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRUNT

Old English grunnettan, probably of imitative origin; compare Old High German grunnizōn, grunni moaning, Latin grunnīre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRUNT AUF ENGLISCH

grunt  [ɡrʌnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUNT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Grunt ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs grunt auf Englisch.

WAS BEDEUTET GRUNT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grunt» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grunzen

Grunt

Grunzen oder Grunzen können sich beziehen auf: ▪ einen tiefen gutturalen Klang ▪ Todesgrunzen, den todmetallischen Singenstil ▪ "The Grunt", eine 1970 instrumentale Aufzeichnung von The JB's ▪ Fobos-Grunt, eine gescheiterte russische Mission zu Phobos Die Monde des Mars ▪ Eine Lebensmittelzubereitung ähnlich einem Schuster ▪ Ein Fisch, Haemulidae ... Grunt or Grunts may refer to: ▪ a deep guttural sound ▪ death grunt, the death metal singing style ▪ "The Grunt", a 1970 instrumental recording by The J.B.'s ▪ Fobos-Grunt, a failed Russian mission to Phobos, one of the moons of Mars ▪ A food preparation similar to a cobbler ▪ A fish, Haemulidae...

Definition von grunt im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Grunzen im Wörterbuch besteht darin, ein niedriges kurzes Rauschen zu erzeugen. Andere Definition von Grunzen ist etwas schroff auszudrücken. Grunzen sind auch die charakteristischen niedrigen, kurzen, schroffen Geräusche von Schweinen usw. oder ein ähnliches Geräusch wie Ekel.

The first definition of grunt in the dictionary is to emit a low short gruff noise. Other definition of grunt is to express something gruffly. Grunt is also the characteristic low short gruff noise of pigs, etc, or a similar sound, as of disgust.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grunt» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS GRUNT

PRESENT

Present
I grunt
you grunt
he/she/it grunts
we grunt
you grunt
they grunt
Present continuous
I am grunting
you are grunting
he/she/it is grunting
we are grunting
you are grunting
they are grunting
Present perfect
I have grunted
you have grunted
he/she/it has grunted
we have grunted
you have grunted
they have grunted
Present perfect continuous
I have been grunting
you have been grunting
he/she/it has been grunting
we have been grunting
you have been grunting
they have been grunting

PAST

Past
I grunted
you grunted
he/she/it grunted
we grunted
you grunted
they grunted
Past continuous
I was grunting
you were grunting
he/she/it was grunting
we were grunting
you were grunting
they were grunting
Past perfect
I had grunted
you had grunted
he/she/it had grunted
we had grunted
you had grunted
they had grunted
Past perfect continuous
I had been grunting
you had been grunting
he/she/it had been grunting
we had been grunting
you had been grunting
they had been grunting

FUTURE

Future
I will grunt
you will grunt
he/she/it will grunt
we will grunt
you will grunt
they will grunt
Future continuous
I will be grunting
you will be grunting
he/she/it will be grunting
we will be grunting
you will be grunting
they will be grunting
Future perfect
I will have grunted
you will have grunted
he/she/it will have grunted
we will have grunted
you will have grunted
they will have grunted
Future perfect continuous
I will have been grunting
you will have been grunting
he/she/it will have been grunting
we will have been grunting
you will have been grunting
they will have been grunting

CONDITIONAL

Conditional
I would grunt
you would grunt
he/she/it would grunt
we would grunt
you would grunt
they would grunt
Conditional continuous
I would be grunting
you would be grunting
he/she/it would be grunting
we would be grunting
you would be grunting
they would be grunting
Conditional perfect
I would have grunt
you would have grunt
he/she/it would have grunt
we would have grunt
you would have grunt
they would have grunt
Conditional perfect continuous
I would have been grunting
you would have been grunting
he/she/it would have been grunting
we would have been grunting
you would have been grunting
they would have been grunting

IMPERATIVE

Imperative
you grunt
we let´s grunt
you grunt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grunt
Past participle
grunted
Present Participle
grunting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GRUNT


affront
əˈfrʌnt
battlefront
ˈbætəlˌfrʌnt
beachfront
ˈbiːtʃfrʌnt
breakfront
ˈbreɪkˌfrʌnt
brunt
brʌnt
confront
kənˈfrʌnt
forefront
ˈfɔːˌfrʌnt
front
frʌnt
lakefront
ˈleɪkˌfrʌnt
oceanfront
ˈəʊʃənˌfrʌnt
out-front
aʊtˈfrʌnt
riverfront
ˈrɪvəfrʌnt
runt
rʌnt
seafront
ˈsiːˌfrʌnt
shorefront
ˈʃɔːˌfrʌnt
storefront
ˈstɔːˌfrʌnt
upfront
ˈʌpˈfrʌnt
waterfront
ˈwɔːtəˌfrʌnt
wavefront
ˈweɪvˌfrʌnt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUNT

grumps
grumpy
grundies
Grundy
Grundyism
grunge
grunger
grungier
grungiest
grungy
grunion
grunter
gruntle
gruntled
grup
gruppetti
gruppetto
Grus
grushie
grutch

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GRUNT

account
amount
at a discount
aunt
bank account
blunt
bunt
count
cunt
discount
mount
no-account
paramount
prunt
punt
scrunt
sederunt
stunt
surmount
to account

Synonyme und Antonyme von grunt auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

grunt work army phobos style military sound marine grunt grunts refer deep guttural death metal singing instrumental recording fobos failed russian mission moons mars food preparation similar cobbler fish javascript task runner ecosystem huge growing every with literally hundreds plugins choose from automate just about anything gallery attend closing reception play fall rest dance thursday june more details here valerie salez began project mass effect wiki wikia genetically engineered krogan super soldier bred educated tank intended exemplify best traits

Übersetzung von grunt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRUNT

Erfahre, wie die Übersetzung von grunt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von grunt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grunt» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘟哝着说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gruñir
570 Millionen Sprecher

Englisch

grunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोष का शब्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Грунт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grunhir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grogner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grunzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フンと言う
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

툴툴거리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngguyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heo kêu ột ột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल्लोळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homurtu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grugnire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grunt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грунт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mormăit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρύλισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grymta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grynt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grunt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUNT»

Der Begriff «grunt» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grunt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grunt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grunt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRUNT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grunt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grunt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grunt auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «GRUNT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grunt.
1
Afrika Bambaataa
My definition of hip hop is taking elements from many other spheres of music to make hip hop. Whether it be breakbeat, whether it be the groove and grunt of James Brown or the pickle-pop sounds of Kraftwerk or Yellow Magic Orchestra, hip hop is also part of what they call hip-house now, or trip hop, or even parts of drum n' bass.
2
Bob Gunton
I was a grunt, walking around in the jungle of Vietnam, trying not to find the enemy. Because I am so big, they were going to give me either a heavy radio or a huge machine gun to carry. I carried a radio.
3
Jodi Picoult
Writing is total grunt work. A lot of people think it's all about sitting and waiting for the muse. I don't buy that. It's a job. There are days when I really want to write, days when I don't. Every day I sit down and write.
4
Pierre Trudeau
Living next to you is in some ways like sleeping with an elephant. No matter how friendly and even-tempered is the beast, if I can call it that, one is affected by every twitch and grunt.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grunt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grunt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grunt: Pigorian Chant from Snouto Domoinko de Silo
Farm animals intone humorous musical chants in Latin and Pig Latin Here, for the first and probably only time anywhere, is the definitive text and recording of the sublime yet humble monophony of the Sincere Pigs from the ancient farmstead, ...
‎1996
2
The Grunt
After Staff Sergeant Brett Black's wife leaves him, he hires Courtney Lawless as a live-in nanny.
Latrivia S. Nelson, 2011
3
Grunt
Teased by his older siblings about his appearance and tiny squeal, a little piggy finds acceptance with an equally odd-looking companion who teaches him to celebrate his differences and recognize that others will appreciate his uniqueness, ...
John Richardson, 2001
4
Little Grunt and the Big Egg: A Prehistoric Fairy Tale
When a dinosaur hatches from the egg that Little Grunt brought home for dinner, Mama and Papa Grunt let him keep it as a pet until it grows too big for their cave. Reprint.
‎2008
5
'the Grunt Factor' by Crisp E Bacon
‘The Grunt Factor’ is the tale of a special pig who, having led a simple life on the end of a potato mash manufacturing production line, finds himself literally thrust headlong into the Intelligence Organisation during the Second World ...
Maurice Bird, 2010
6
Colonel Grunt
When the butler and the cook take the day off, Colonel Grunt, an elderly field mouse, decides to try his hand at baking a cake for tea.
Jenny Partridge, 1982
7
Grunt of the Minotaur
"These fresh, fire-bright poems are barbed blooms petalled with wise cautions and unexpected joy." —Kevin Connolly "Flaunting a painterly attention to the seductive textures of menace—here are portraits, still lifes, fables and ...
Robin Richardson, 2011
8
Grunt, Brute and the Lady
When Anne, a travel reporter, goes to Willow, it is for the purpose of collecting ideas from a small southern town for a novel she plans to write.
Penelope S. Hession, 2008
9
Gobble, Growl, Grunt
A colorful variety of familiar animals--nocturnal animals, farm animals, jungle animals, and more--move across double-page spreads, each identified by both name and the sound it makes.
‎1988
10
The grunt padre: Father Vincent Robert Capodanno, Vietnam, ...
" - Frederic Smith, CEO, Federal Express. "I am delighted to find the story of Fr. Vincent R. Capodanno's service and sacrifice so admirably recounted in The Grunt Padre by Fr. Daniel L. Mode.
Daniel Lawrence Mode, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUNT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grunt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Book Reviewing's Grunt Squads
So the first thing I did, when I received a scathing review from Kirkus (a "frenzied, unabashedly self-indulgent book"), was show it to my students ... «Chronicle of Higher Education, Jul 15»
2
Australia's sweetheart has finally dropped the bull***t. And we love it
Over the past few weeks, Australia has watched their national sweetheart show the grunt we always knew she had. Channel Nine's The Voice ... «The Daily Telegraph, Jul 15»
3
Wallabies squad 2015: Experts name their team for clash with the …
Simmons and Fardy can do the grunt work in the rucks, freeing Skelton and Higginbotham to attack. The Books will target the lineout. «The Daily Telegraph, Jul 15»
4
Iraq Launches Campaign To Retake Anbar From Islamic State
But it was warplanes from the U.S.-led coalition that did the grunt work in Anbar with a record 29 air strikes hitting 67 targets. «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Jul 15»
5
Unsung WWII pilot honored on 99th birthday
Dorothy Olsen was one of about 1,000 female pilots during World War 11, doing grunt work while the men got the glory. Years later, she is still ... «KSDK, Jul 15»
6
Franson best of available free agents who may interest B's
... fits when the Bruins played the Kings), he kills penalties, and he's a proven winner as a bottom0six grunt with the Kings on their Cup teams. «Comcast SportsNet New England, Jul 15»
7
Why sounds are just as important as sights for travellers
The African bush is alive with sound: pinging fruit bats, the eerie cry of bushbabies, the unnerving grunt of a lion. In the Vancouver Aquarium ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
8
9 reasons it's perfectly fine to be a POG
Right out of the gate, lets get to what POG stands for. It's Person Other than Grunt. Grunts are infantry soldiers. Sure, their jobs rarely make the ... «We Are The Mighty, Jul 15»
9
NWT female carpenters aim to break down gender gap, discrimination
He too has not worked with any female carpenters. "It's harder grunt work, you know what I mean? And, yeah, [there's] vulgar language around ... «CBC.ca, Jul 15»
10
“I applied for 2000 jobs before getting directly into private equity”
That core modelling skill-set hasn't been drilled into you via 100-hour weeks. Initially, they may not respect you, as you haven't done the grunt ... «eFinancialCareers, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grunt [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/grunt>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z