Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hakenkreuz" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HAKENKREUZ

Literally: hooked cross.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HAKENKREUZ AUF ENGLISCH

Hakenkreuz  [ˈhɑːkənˌkrɔɪts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAKENKREUZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hakenkreuz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAKENKREUZ AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hakenkreuz» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hakenkreuz

Swastika

Das Hakenkreuz ist ein Symbol, das in der Regel die Form eines gleichseitigen Kreuzes hat, wobei seine vier Arme um 90 Grad gebeugt sind. Der früheste archäologische Beweis von Hakenkreuz-Ornamenten stammt aus der Indus-Tal-Zivilisation sowie der Mittelmeer-Klassik und dem paläolithischen Europa. Swastikas wurden in verschiedenen anderen alten Zivilisationen auf der ganzen Welt verwendet, darunter Turkisch, Indien, Iran, Armenien, Nepal, China, Japan, Korea und Europa. Es repräsentiert den Grundsatz des Universums oder des Lebens, wobei die vier wirbelnden Arme die vier Richtungen des manifesten Universums darstellen. Es bleibt weit verbreitet in indischen Religionen und fernöstlichen Religionen. Das Wort "Hakenkreuz" kommt aus dem Sanskrit Svastika - "su" kombiniert mit "asti", zusammen mit dem diminutiven Suffix "ka". Das Hakenkreuz bedeutet wörtlich "Wohlbefinden". Es ist eine gängige Praxis für Hindus, Himmels-Symbole an den Türen und Eingängen zu ihren Häusern während der Festivals zu zeichnen, von denen angenommen wird, dass sie eine Einladung zur Göttin Lakshmi symbolisieren. Der Name "Sauwastika" wird manchmal dem linksgerichteten Armsymbol gegeben, das ein Spiegelbild von Hakenkreuz ist. The swastika is a symbol that generally takes the form of an equilateral cross, with its four arms bent at 90 degrees. The earliest archaeological evidence of swastika-shaped ornaments dates back to the Indus Valley Civilization as well as the Mediterranean Classical Antiquity and paleolithic Europe. Swastikas have been used in various other ancient civilizations around the world including Turkic, India, Iran, Armenia, Nepal, China, Japan, Korea and Europe. It represents the principle originating the universe, or life, with the four swirling arms representing the four directions of the manifest universe. It remains widely used in Indian religions and Far Eastern religions. The word "swastika" comes from the Sanskrit svastika - "su" combined with "asti", along with the diminutive suffix "ka." The swastika literally means "well-being." It is a common practice for Hindus to draw Swastika symbols on the doors and entrances to their houses during festivals, which is believed to symbolize an invitation to goddess Lakshmi. The name "sauwastika" is sometimes given to the left-facing arms symbol, which is a mirror image of swastika.

Definition von Hakenkreuz im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Hakenkreuz im Wörterbuch ist das Hakenkreuz.

The definition of Hakenkreuz in the dictionary is the swastika.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Hakenkreuz» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HAKENKREUZ


blitz
blɪts
credits
ˈkrɛdɪts
dates
deɪts
exploits
ˈeksplɔɪts
favourites
ˈfeɪvrɪts
Gates
ɡeɪts
heights
ˈhaɪts
highlights
ˈhaɪlaɪts
it´s
ɪts
its
ɪts
lights
laɪts
Massachusetts
ˌmæsəˈtʃuːsɪts
minutes
ˈmɪnɪts
nights
naɪts
quoits
kɔɪts
rates
reɪts
rights
raɪts
States
steɪts
tickets
ˈtɪkɪts
units
ˈjuːnɪts

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HAKENKREUZ

Haji-Ioannou
hajj
hajjah
hajji
haka
hakam
hakari
hake
hakea
hakeem
hakim
Hakluyt
Hakodate
haku
hakuna mathata
Halabja
Halacha
halachic
halachist
Halafian

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HAKENKREUZ

cuz
Hormuz
luz
Mahfouz
Ormuz
Santa Cruz
Soyuz
Tammuz
Thammuz
uz
Vaduz
Veracruz
zuz

Synonyme und Antonyme von Hakenkreuz auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAKENKREUZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Hakenkreuz hakenkreuz pronunciation wald zeichen symbol meaning ursprung gebäude maps swastika that generally takes form equilateral cross with four arms bent degrees earliest archaeological evidence asiatischen europäischen frühgeschichte überlieferte laufendes sonnenrad symbolisierende galt heils merriam webster from audio pronunciations word games geschichte eines symbols bekannteste nationalsozialismus offizielles banner diente nsdap bereits seit adolf hitler selbst soll nach netz gegen nazis bevor bekanntesten inbegriff wurde fand schon frühgeschichtlichen zeiten eine verwendung peter diem homepage heutigen spukt zentrale nationalsozialistischen bewegung manchen köpfen herum gelangt metapedia stilisiertes crux

Übersetzung von Hakenkreuz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAKENKREUZ

Erfahre, wie die Übersetzung von Hakenkreuz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Hakenkreuz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hakenkreuz» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hakenkreuz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hakenkreuz
570 Millionen Sprecher

Englisch

Hakenkreuz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hakenkreuz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hakenkreuz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хакэнкройц
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hakenkreuz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hakenkreuz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hakenkreuz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hakenkreuz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hakenkreuz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hakenkreuz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hakenkreuz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hakenkreuz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hakenkreuz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hakenkreuz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेंकक्रेउझ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hakenkreuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hakenkreuz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hakenkreuz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хакенкройц
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hakenkreuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hakenkreuz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hakenkruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hakenkreuz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hakenkreuz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hakenkreuz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAKENKREUZ»

Der Begriff «Hakenkreuz» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hakenkreuz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hakenkreuz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hakenkreuz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAKENKREUZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hakenkreuz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hakenkreuz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hakenkreuz auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAKENKREUZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hakenkreuz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hakenkreuz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Shadow of the Hakenkreuz
The Shadow of the Hakenkreuz? is a biographical journal of the first half of German history in the Twentieth Century as observed by a German family.
Ingrid U. Cowan, 2011
2
A Family Chronicle
The flags of Danzig and the flag of our city Neuteich and then the flag of this new party which had a black Hakenkreuz, a hooked cross, on a white round background which then was on a red banner were alternating on the flag poles. I asked ...
H. D. Stopschinski, 2011
3
Sign of the Cross, the
In any case, Hitler's own German term Hakenkreuz was more likely to remind ordinary Germans of related religious words like Kreuz (“cross”), Kreuzzug (“ crusade”), Kreuzkirche (“Church of the Holy Cross”), Kreuzigung (“Crucifixion”), and so ...
Daniel Rancour-Laferriere, 2011
4
Nazism and German Society, 1933-1945
53 This quotation is taken from Jellonek, Homosexuelle unter dem Hakenkreuz, p . 267; see also Gellately, The Gestapo and German Society, pp. 59, 67. 54 LAS, Stapo-Stelle 32. 55 See Mallmann and Paul, Herrschaft und Alltag, pp. 210–14 ...
David F. Crew, 1994
5
Germanische Religionsgeschichte: Quellen und Quellenprobleme
M Hakenkreuz nicht gebrochen. Kein Pferdegeschirr. 65 Mit Ohr. 66 Ohne Runenkartusche, dafür runenähnliche Zeichen im Bildfeld und ein zweites, nicht gebrochenes Hakenkreuz. Form des Pferdegeschirrs! Zwei Ohren statt Horn.
Heinrich Beck, Detlev Ellmers, Kurt Schier, 1992
6
Sklavenarbeit unterm Hakenkreuz: die Verdrängte Geschichte ...
die Verdrängte Geschichte der österreichischen Industrie Reinhard Engel, Joanna Radzyner. REINHARD ENGEL - JOANA RADZYNER SKLAVENARBEIT UNTERM HAKENKREUZ SKLAVENARBEIT UNTERM HAKENKREUZ DIE ...
Reinhard Engel, Joanna Radzyner, 1999
7
Translocality: The Study of Globalising Processes from a ...
48 See Hannā, Qabla'l-maġīb, p. 144. 49 From 1868 on, a community of German pietists from Württemberg ('Templer') had settled in Palestine; Ralf Balke, Hakenkreuz im Heiligen Land: Die NSDAP- Landesgruppe in Palästina (Erfurt, 2001), ...
Ulrike Freitag, Achim Von Oppen, 2009
8
Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of the Jews
They were provided with second-hand clothing by the municipality (see Hildesheimer, Selbstverwaltung, 168). This emerges particularly clearly from Victor Klemperer's diaries. For examples see Joseph Werner, Hakenkreuz und Judenstern.
Peter Longerich, 2010
9
The Exotic: A Decadent Quest
In a party speech (Munich, 13 August 1920), Hitler explained the origin of the swastika: "Sie finden dieses Kreuz als Hakenkreuz nicht nur sondern genauso in Indien und Japan in den Tempelpfosten eingemeis- selt. Es ist das Hakenkreuz der ...
Dorothy Matilda Figueira, 1994
10
Hitler Youth
Ibid., 147–148. 91. Stahl, 55–57. 92. Cited in Martin Klaus, Mädchen im 3. Reich: Der Bund Deutscher Mädel (Cologne, 1998), 37–38. 93. See Karl-Heinz Huber, Jugend unterm Hakenkreuz (Berlin, 1982), 305. 94. On the boys, see Chapters 2  ...
Michael H. KATER, Michael H Kater, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAKENKREUZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hakenkreuz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hitlergruss im EU-Parlament: Polnischer Hitzkopf sorgt für Eklat
Während der Nazi-Besatzung kämpfte er in der Wiederstandsbewegung: 1941 riss er die Hakenkreuz-Fahne von der Akropolis und wurde so ... «Aargauer Zeitung, Jul 15»
2
ENotes: Would America Accept A Nazi Flag Flying
The 20th century German Nazi Party made extensive use of graphic symbolism, especially the Hakenkreuz (swastika), which was used as its ... «Chicago Defender, Jul 15»
3
It's not the Flag, stupid!
Speaking of book burnings, the German Hakenkreuz, Svastika (swastika) in Sanskrit, symbol for the Buddhist and Hindu religions should have ... «Canada Free Press, Jun 15»
4
Confederate flag: Why it is so potent in the US
... it to fly over the State House in South Carolina, where one-third of the population is black, is akin to hoisting the Hakenkreuz in Jerusalem. «BBC News, Jun 15»
5
Kroatien droht nach Hakenkreuz-Skandal das EM-Aus
Unter dem Flutlicht des Poljud-Stadions war urplötzlich ein Hakenkreuz auf dem Rasen aufgetaucht. "Das ist Sabotage, ein krimineller Akt. Das ... «T-Online, Jun 15»
6
Rechter Kämpfer bei MMA-Event Mit Hakenkreuz unter der Achsel
Der hat ein Hakenkreuz unter seine Achsel tätowiert, ein weiteres prangt unterhalb seines Bauchnabels. Quer über den Kopf trägt er obendrein ... «taz.de, Mai 15»
7
K.I.Z.-Video: Wenn Rapper Kapitalisten den Kopf abschneiden
... die politische Lethargie des Mittelstands: "Ihr Partypatrioten/ Seid nur weniger konsequent als diese Hakenkreuz-Idioten/ Die gehn halt noch ... «DIE WELT, Mai 15»
8
"Siegestour": "Nachtwölfe" aufgehalten - Rocker übernachten in …
Die zentrale Skulptur des Treptower Ehrenmals zeigt einen Soldaten, der mit seinem Schwert ein Hakenkreuz zerschlägt und auf seinem Arm ... «Berliner Morgenpost, Mai 15»
9
Dealership fires photo service after unapproved swastika
Either way, nothing wrong with The Hakenkreuz, Not illegal, Not immoral, Not any of your business. Reply · Like. · 1 · April 30 at 7:38pm. «WFAA, Apr 15»
10
The Swastika, An Ancient Symbol Of Prosperity, Struggles To …
“It should be 'hakenkreuz.'” Using his own translations of Mein Kampf, the priest argued that Hitler in fact never used the term “swastika” but ... «Huffington Post, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hakenkreuz [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hakenkreuz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z