Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Halakha" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HALAKHA

Hebrew.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HALAKHA AUF ENGLISCH

Halakha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALAKHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Halakha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALAKHA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Halakha» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halakha

Halakha

Halakha oder Halocho ist der kollektive Körper jüdischer religiöser Gesetze, die aus der geschriebenen und mündlichen Tora stammen. Es umfasst die 613 mitzvot, nachfolgende talmudische und rabbinische Gesetz und die Sitten und Gebräuche in der Shulchan Aruch kompiliert. Das Judentum zeichnet klassisch keinen Unterschied in seinen Gesetzen zwischen religiösem und nichtreligiösem Leben; Die jüdische religiöse Tradition unterscheidet nicht zwischen religiösen, nationalen, rassischen oder ethnischen Identitäten. Halakha führt nicht nur religiöse Praktiken und Überzeugungen, sondern auch zahlreiche Aspekte des täglichen Lebens. Halakha wird oft als "jüdisches Gesetz" übersetzt, obwohl eine wörtlichere Übersetzung "der Weg" oder "der Weg des Gehens" sein könnte. Das Wort leitet sich von der Wurzel ab, das bedeutet, zu gehen oder zu gehen. Historisch in der Diaspora diente halakha vielen jüdischen Gemeinden als durchsetzbare Allee des Zivil- und Religionsrechts. Seit dem Zeitalter der Aufklärung, der Emanzipation und der Iskalah in der modernen Zeit sind jüdische Bürger nur durch ihre freiwillige Zustimmung an halakha gebunden. Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Halakha» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HALAKHA

Halabja
Halacha
halachic
halachist
Halafian
Halaka
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HALAKHA

a la plancha
aha
alpha
buddha
captcha
cha
charkha
duhkha
dukkha
Dzongkha
Gurkha
ha
Khalkha
koha
Martha
Mokha
Praha
Punakha
sabkha
sheikha

Synonyme und Antonyme von Halakha auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALAKHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Halakha halocho collective body jewish religious laws derived from written oral torah includes mitzvot subsequent talmudic rabbinic customs traditions compiled shulchan aruch judaism classically draws distinction between life halakhah encyclopedia britannica also spelled halakah halachah hebrew plural halakhahs halakhot halakhoth halachot totality reconstructing reconstructionist community reconstructionists other liberal jews seem afraid term reacting invokes some dark presence coming past crush world הלכה halacha corpus including biblical khah legal part literature interpretation scriptures virtual beit midrash series

Übersetzung von Halakha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALAKHA

Erfahre, wie die Übersetzung von Halakha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Halakha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Halakha» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈拉卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Halajá
570 Millionen Sprecher

Englisch

Halakha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Halakha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هلكها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Галаха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Halachá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Halakha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Halakha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Halakha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halacha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Halakha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할라 카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Halakha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Halakha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Halakha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलखाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Halaha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Halakha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Halacha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Галаха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Halakha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Halakha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Halakha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Halakha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halakha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Halakha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALAKHA»

Der Begriff «Halakha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Halakha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Halakha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Halakha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HALAKHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Halakha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Halakha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Halakha auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALAKHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Halakha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Halakha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Heschel, Hasidism and Halakha
Samuel Dresner, a former student and lifelong friend of Heschel's, gives a personal insight into his life and views into the Hasidic movement and the important concept of halakha.
Samuel H. Dresner, 2002
2
Religion Or Halakha: The Philosophy of Rabbi Joseph B. ...
This book focuses on the first stages of Soloveitchik's philosophy, through a systematic and detailed discussion of his essay Halakhic Man. Schwartz successfully exposes hidden layers in Halakhic Man, which may not be immediately evident.
Dov Shṿarts, 2007
3
Paul and the Jewish Law: Halakha in the Letters of the ...
Series: Compendia Rerum Iudaicarum ad Novum Testamentum Section 1 - The Jewish people in the first century Historial geography, political history, social, cultural and religious life and institutions Edited by S. Safrai and M. Stern in ...
Peter J. Tomson, 1990
4
The Banality of Good and Evil: Moral Lessons from the Shoah ...
Halakha is the all-encompassing mode of Jewish self-articulation in rabbinic tradition. It is the system of rules, practices, and norms which expresses and shapes rabbinic Jewish identity. Coming from the Hebrew root "to go," ha- lakha is the ...
David R. Blumenthal, 1999
5
Past Imperatives: Studies in the History and Theory of ...
In order to answer this question, it seems to me that we must consider briefly the special character of the halakha itself. In doing so we confront a fundamental ambiguity about the very nature and scope of halakha, and it is in relationship to this ...
Louis E. Newman, 1998
6
Peshat and Derash
APPENDIX. IV. The. Impact. of. Halakha. on. Peshat. Scholars have tended to classify traditional Jewish exegetes on the basis of their preference for, or indifference to, peshat. Such scholarly taxonomy of Jewish (primarily medieval) exegesis ...
David W. Halivni, 1998
7
Eliezer Ben Hyrcanus: The Tradition and the Man
During the Temple period and the first years after the Destruction, there had been no development of unanimity in the field of halakha. Each sage rendered decisions in his town and neighborhood according to the traditions he had received ...
Jacob Neusner, 1973
8
Law without Nations
The mundane aspects of statehood, and nationalist law oc- casionally and obliquely addressed by the halakha, are not particular to halakha nor its essence; they reflect its universal, conventional, and therefore peripheral and profane aspect.
Austin Sarat, Lawrence Douglas, Martha Umphrey, 2010
9
Faith and Freedom: Moses Mendelssohn's Theological-Political ...
Mendelssohn's opposition to state religion is clearly connected with his concern with securing the place of Jews in an enlightened society.140 But since Mendelssohn closely identifies Judaism with the practice of halakha, it is not enough for ...
Michah Gottlieb, 2011
10
Commandment and Community: New Essays in Jewish Legal and ...
Spinoza's critique of halakhic Judaism from the standpoint of a universal morality informs the lively debate between Noam Zohar and David Bleich. In "Morality and War: A Critique of Bleich's Oracular Halakha," Zohar takes issue with what ...
Daniel H. Frank, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALAKHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Halakha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
How the pig changed Israeli society
... Supreme Court Justice Daphne Barak-Erez argues that the laws were exceptional: Although they incorporated halakha (Jewish religious ... «Haaretz, Jul 15»
2
'I'm an icon in the Haredi world'
Just as there are Symbolists, there are also “Haredists,” for whom the boundaries are set by halakha [religious law]. You examine this genre ... «Haaretz, Jul 15»
3
Why is religion awakening in secular Israel, India and Algeria?
They are not interested in universal values of human rights but in particular religious laws, whether of sharia or halakha or dharma, and they ... «Haaretz, Jul 15»
4
5 éléments à savoir sur la réforme des conversions qui n'a pas eu lieu
... la Loi juive orthodoxe (halakha). La décision visait à assouplir les normes de conversion et à donner à ces Israéliens plus de liberté de choix. «The Times of Israël, Jul 15»
5
Who's afraid of civil marriage in Israel?
Opposition to civil unions is baseless both from the standpoint of halakha and practically speaking and involves more than a little hypocrisy. «Haaretz, Jul 15»
6
A gay Jewish president? Dreaming big, post-Supreme Court decision
And though halakha (traditional religious law) seems immovable at times, Amichai Lau-Lavie, spiritual leader of Lab/Shul in New York and a ... «Haaretz, Jul 15»
7
Conversion Controversy: A Demographic Time Bomb?
... served in the IDF and partake fully in Israeli life - are not in fact Jewish according to Halakha (Jewish law). These include many of those who ... «Arutz Sheva, Jul 15»
8
Has Jewish population rebounded from Holocaust?
Traditionally, Judaism has a comparatively strict definition of who is Jewish, with halakha (Jewish religious law) requiring either that a person's ... «HeraldNet, Jul 15»
9
Has the global Jewish population finally rebounded from the …
Traditionally, Judaism has a comparatively strict definition of who is Jewish, with halakha (Jewish religious law) requiring either that a person's ... «Washington Post, Jul 15»
10
Jewish activists suspicious of negotiations on renewal of Temple …
Most experts in halakha (Jewish religious law) – even those who consider it permissible for Jews to visit the Temple Mount – draw the line at ... «Haaretz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Halakha [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/halakha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z