Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "half-cock" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HALF-COCK AUF ENGLISCH

half-cock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALF-COCK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Half-Cock ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALF-COCK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «half-cock» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halber hahn

Half-cock

Half-Cock ist, wenn die Position des Hammers teilweise aber nicht vollständig gespannt ist. Viele Schusswaffen, besonders ältere Schusswaffen, hatten eine Kerbe, die in den Hammer geschnitten wurde, was einen halben Hahn erlaubte, da diese Position weder die Pistole noch auslöschen ließ, noch erlaubte es dem hammermontierten Zündstift, auf einer lebenden Perkussionskappe oder Patrone zu ruhen. Der Zweck der Half-Cock-Position wurde unterschiedlich entweder zum Laden einer Waffe oder als Sicherheitsmechanismus oder aus beiden Gründen verwendet. Der noch häufig verwendete englische Ausdruck von "going-out-halb-cocked" leitet sich aus dem Scheitern des Halb-Hahn-Mechanismus, um den Hammer vom Fallen zu halten und das anschließende Versagen, eine Feuerwaffe zu verhindern, wenn sie unbeabsichtigt ist. Half-cock is when the position of the hammer is partially but not completely cocked. Many firearms, particularly older firearms, had a notch cut into the hammer allowing half-cock, as this position would neither allow the gun to fire nor permit the hammer-mounted firing pin to rest on a live percussion cap or cartridge. The purpose of the half-cock position has variously been used either for loading a firearm, or, as a safety-mechanism, or for both reasons. The still commonly used English expression of "going off half-cocked" derives from the failure of the half-cock mechanism to keep the hammer from falling and the subsequent failure to prevent a firearm from firing when unintended.

Definition von half-cock im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Halbhahns im Wörterbuch bezieht sich auf eine einfachwirkende Feuerwaffe, eine halbwegs Position, in der der Hammer auf Sicherheit eingestellt werden kann; In dieser Position wird der Abzug durch den Hammer gespannt, der die Zündladung nicht erreichen kann, um die Waffe abzufeuern.

The definition of half-cock in the dictionary is on a single-action firearm, a halfway position in which the hammer can be set for safety; in this position the trigger is cocked by the hammer which cannot reach the primer to fire the weapon.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «half-cock» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HALF-COCK

half-brother
half-buried
half-butt
half-caste
half-centuries
half-century
half-circle
half-clad
half-closed
half-cocked
half-completed
half-concealed
half-conscious
half-convinced
half-cooked
half-covered
half-crazy
half-crown
half-cup bra
half-cut

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HALF-COCK

acock
Alcock
bibcock
billycock
blackcock
cock
fighting cock
gamecock
go off at half-cock
Hancock
Hitchcock
John Hancock
Leacock
peacock
poppycock
re-cock
stopcock
storm-cock
weathercock
woodcock

Synonyme und Antonyme von half-cock auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALF-COCK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

half-cock half cock when position hammer partially completely cocked many firearms particularly older notch into allowing this would neither allow fire permit merriam webster about retracted held sear that cannot operated pull trigger chiefly british phrase finder meaning origin saying wiktionary days flintlock caplock where rudimentary proper priming gunnery ordnance artillery single action halfway which whats pennsylvania owners association wondering being able guns such adjective audio pronunciation more start before arrangements complete failing macmillan define what oxford dictionaries world example sentences reference content lacking mature consideration enough preparation considered prepared baked idioms eminem genius form revolvers lever actions rifles doesn will fall

Übersetzung von half-cock auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALF-COCK

Erfahre, wie die Übersetzung von half-cock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von half-cock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «half-cock» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半公鸡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medio - cock
570 Millionen Sprecher

Englisch

half-cock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा मुर्गा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف الديك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предохранительный взвод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meio- pau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধ-মোরগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demi- queue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Separuh ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halb Hahn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーフコック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반 수탉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Setengah jago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nửa gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை சேவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्ध-कोंबडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yarım horoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

half- cock
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

half- cock
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запобіжний взвод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătate de cocoș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημιόπλισης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

half- haan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv -cock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halv kuk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von half-cock

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALF-COCK»

Der Begriff «half-cock» wird selten gebraucht und belegt den Platz 129.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «half-cock» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von half-cock
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «half-cock».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HALF-COCK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «half-cock» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «half-cock» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe half-cock auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALF-COCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von half-cock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit half-cock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Half the Sky
Fierce, moral, pragmatic, full of amazing stories of courage and inspiration, HALF THE SKY is essential reading for every global citizen.
Nicholas D. Kristof, Sheryl WuDunn, 2010
2
Half of a Yellow Sun
Half of a Yellow Sun is a tremendously evocative novel of the promise, hope, and disappointment of the Biafran war. BONUS: This edition includes an excerpt from Chimamanda Ngozi Adichie's Americanah.
Chimamanda Ngozi Adichie, 2008
3
Meeting Your Half-Orange: An Utterly Upbeat Guide to Using ...
Meeting Your Half-Orange is the pep talk that puts finding true love back into your own hands.
Amy Spencer, 2010
4
The Runner's World Big Book of Marathon and Half-Marathon ...
Provides information about marathon training essentials, including workouts, nutrition, and injury prevention.
Amby Burfoot, Bart Yasso, Jennifer Van Allen
5
Half Magic
Since Half Magic first hit bookshelves in 1954, Edward Eager’s tales of magic have become beloved classics.
Edward Eager, 1999
6
Half-Marathon: You Can Do It
In this book Arthur Lydiard presents an overview of the techniques of middle and long distance running
Jeff Galloway, 2011
7
Inchworm and A Half
New lengths bring new fractions to conquer, but the clever worms prove equal to every challenge, triumphantly munching their way through this tasty tale of math and measuring.
Elinor J Pinczes, 2003
8
Daniel Half Human: And the Good Nazi
Young Daniel Kraushaar and his friends dream of joining the Hitler Youth in 1930s Germany, but when Daniel learns his mother is Jewish his connections to the Nazis will have fateful consequences.
David Chotjewitz, 2004
9
How the Other Half Works: Immigration and the Social ...
How the Other Half Works solves the riddle of America's contemporary immigration puzzle: why an increasingly high-tech society has use for so many immigrants who lack the basic skills that today's economy seems to demand.
Roger Waldinger, Michael I. Lichter, 2003
10
My Half Day
A boy finds that everything around him is in fractions, from one-half of a haircut to three-fourths of a blanket. Includes a three-page "For Creative Minds" section with questions about fractions.
Doris Fisher, Dani Sneed, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALF-COCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff half-cock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lesere review – thriller is more half-cock than Hitchcock | Stage …
Lesere review – thriller is more half-cock than Hitchcock. 2 / 5 stars. Jermyn Street, London A couple's rustic idyll is shattered when a stranger ... «The Guardian, Jul 15»
2
Iain Duncan Smith, the unlikely champion for workers, on why his …
But the important thing from the point of view of the architect is to get it right rather than to go off half-cock. The point about UC is to make it ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
3
David Attenborough and me: an inspirational journey of a lifetime …
He wasn't going to go off half-cock. When he expresses a view about anything, you know it's fully baked. He's done the research, he's listened ... «The Independent, Jul 15»
4
Kimber Micro Raptor .380 Review
The combat-style hammer has a half-cock notch, but the included manual cautions against using it as a safety. The ambidextrous safety itself ... «Handguns, Jun 15»
5
How much do you really know about the Battle of Waterloo?
It went off at half-cock." As for Dickson, after the battle he returned home and was promoted to sergeant, before being discharged in 1834. «Herald Scotland, Jun 15»
6
The Observer view on Sepp Blatter and the failures of Fifa
The path forward now is not some half-cock, self-defeating boycott of the 2018 World Cup in Russia by alienated Europeans and North ... «The Guardian, Mai 15»
7
Bond Arms California Compliant Derringers
The rebounding hammer automatically locks into a half-cock position, away from the frame and firing pins, to prevent the gun from going off if it ... «American Rifleman, Mai 15»
8
I Have This Old Gun: Montgomery Ward's Western Field Model 10
... automatic ejector, two-way opening lever for both right- or left-handed shooters, and a rebounding hammer, later changed to a half-cock. «American Rifleman, Mai 15»
9
Off the ball: Time to bring the Challenge Cup programme forward to …
In making the change the game's rulers have closed one area of weakness that meant the cup largely got off to a half-cock start. But that is only ... «St Helens Star, Mai 15»
10
Saracens vs Exeter Chiefs match report: Chiefs triumph but Sarries …
To resist them, Northampton will have to be at full tilt, not at half-cock. “Yes, the arithmetic is against us,” agreed Rob Baxter, the Exeter boss. «The Independent, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Half-Cock [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/half-cock>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z