Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "have ants in one's pants" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAVE ANTS IN ONE'S PANTS AUF ENGLISCH

have ants in one's pants play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

have a down on
have a few
have a finger in the pie
have a fit
have a heart!
have a lash
have a load on
have a monkey on one´s back
have a record
have a reputation
have a roving eye
have a screw loose
have a shot at
have a slate loose
have a smack at
have a stomack
have a strong stomach
have a tiger by the tail
have a way with
have at

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

by the seat of one´s pants
Capri pants
cargo pants
elephants
Hants
hot pants
infants
jogpants
kick in the pants
knee pants
loon pants
palazzo pants
pants
peg pants
ski pants
skiing pants
smarty-pants
sweat pants
toreador pants
underpants

Synonyme und Antonyme von have ants in one's pants auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

have ants in one's pants have ants pants many colony hundred size pounds rolled german results more translations idioms expressions learning what meaning idiom restless probably because anticipating something example impatient with there teddy quot grandma smiled give coin gets wait spend anxious appears that oliver nbsp dancing going tramp camp will aunts native plants means very excited worried about quecksilber arsch haben vulg eher hintern leib unterm gesäß steiß selten multi functional chinese phrase

Übersetzung von have ants in one's pants auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

Erfahre, wie die Übersetzung von have ants in one's pants auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von have ants in one's pants auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «have ants in one's pants» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在一个人的裤子蚂蚁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener hormigas en los pantalones de uno
570 Millionen Sprecher

Englisch

have ants in one´s pants
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक की पैंट में चींटियों है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لدينا النمل في السراويل واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть муравьи в своих штанах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temos formigas em calças de um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক প্যান্ট মধ্যে ants আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avoir des fourmis dans le pantalon de un
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mempunyai semut di seluar seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben Ameisen in die Hose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分のズボンのアリを持っている
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 바지에 개미 가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Duwe semut ing celonone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có kiến ​​trong quần của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு பேண்ட்ஸில் எறும்புகள் உள்ளன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याच्या पँटमध्ये मुंग्या असतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pantolonunda karıncalar var
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avere le formiche in pantaloni di uno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mają mrówki w swoich spodniach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є мурахи в своїх штанах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

au furnici în pantaloni cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν τα μυρμήγκια στο παντελόνι κάποιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het miere in ´n mens se broek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har myror i sina byxor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har maur i ens bukser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von have ants in one's pants

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS»

Der Begriff «have ants in one's pants» wird selten gebraucht und belegt den Platz 147.304 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «have ants in one's pants» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von have ants in one's pants
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «have ants in one's pants».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe have ants in one's pants auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von have ants in one's pants in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit have ants in one's pants im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fun With Idioms
GET/HAVE ANTS IN ONE'S PANTS There's Teddy," Grandma smiled. "Give him a coin and he gets ants in his pants. He can't wait to spend it!" To get/have ants in one's pants is to be anxious or impatient. It appears that Oliver has ants in his ...
John Smithback, 2005
2
Dancing with Idioms 2:
ants in one's pants Yen has ants in her pants because she is going for a tramp Yen is going to camp Yen will go with her aunts and see native plants Meaning ' Have ants in one's pants' means to be very excited or worried about something.
WP Phan, 2013
3
German/English Dictionary of Idioms
Quecksilber im Arsch haben vulg — (eher:) Quecksilber im Hintern/(Leib) haben ' to have ants in one's pants Quecksilber im/(unterm) Gesäß/im Steiß haben sal selten — Quecksilber im Hintern/(Leib) haben - to have ants in one's pants ...
Hans Schemann, 2013
4
Multi-Functional English-Chinese Dictionary
Phrase: catch sb. with his pants/trousers downtij^^jlchu qf bu yl Example: The policemen caught a murderer with his pants down.«aa^jftM^ftA?EgajaiS, jTng cha chu qi bu yl jiang na ge sha ren fan jl na guT an. Phrase: have ants in one's pants ...
Jane Sun, 2009
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
I'm not convinced your idea will work, but I'1l keep an open mind for the moment. have ants in one's pants s'me rrihet ne nje vend, s'me ze vendi, nuk rri dot ne nje vend nga shqetesimi □ She's had ants in her pants all week — waiting for the ...
Ilo Stefanllari, 2000
6
前置詞マスター教本:
b. have ants in one's pants HMD (flfl»*Ufc<T) G^tS. *fc*t>-r« c. have a bee in one's bonnet [□§§] M&SWS%X1f&%>* Wi3.W\j>S&3*1f352> d. have a maggot in one's head [= in one's brain] [□H %m<wx%z&&< e. have one's head in the clouds f.
石井隆之, 2002
7
A Collection of Confusible Phrases
... in response to a question: I didn't know how to answer her. answer to someone be responsible or accountable to a person: If John cannot behave properly, he'll have to answer to me. ant's pants have ants in one's pants ant's pants - (Austrai.
Yuri Dolgopolov, 2004
8
Dictionary of Modern Colloquial French
To 'have ants in one's pants', to be incessantly fidgety. fournée n. f. Unefournée de (pej.): 'A bunch of', 'a batch', another lot of people. Il nous a encore amené une fournée de touristes: He brought us another lot of bloody tourists. fourrage n. m. ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005
9
Oxford Dictionary of Modern Slang
[From ants, pl. of ant (cf. the phr. to have ants in one's pants at ant noun).] any pron to be not having any to want no part in something; to turn down a proposition or to reject an overture of friendship. Also, more positively, to refuse to tolerate a ...
John Ayto, John Simpson, 2010
10
Cassell英语常用词组用法词典
to bore the pants off someone Ji BORE to have ants in one's pants ii ANT to scare the pants off someone H SCARE paper palm2 not worth the paper it is written on * in the palm of one's hand fi^AWSI'J H WORTH ZT ; S*AW#S (They're still in ...
Rosalind Fergusson, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Have ants in one's pants [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/have-ants-in-ones-pants>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z