Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "have one's hands full" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAVE ONE'S HANDS FULL AUF ENGLISCH

have one's hands full play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAVE ONE'S HANDS FULL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «have one's hands full» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von have one's hands full im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Hände voll im Wörterbuch soll voll besetzt sein. Eine andere Definition von "Hände voll zu haben" ist es, mit Problemen behaftet zu sein.

The definition of have one's hands full in the dictionary is to be completely occupied. Other definition of have one's hands full is to be beset with problems.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «have one's hands full» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HAVE ONE'S HANDS FULL

have nothing to do with
have on
have on one´s back
have one foot in the grave
have one over the eight
have one´s back to the wall
have one´s blood up
have one´s cake and eat it
have one´s feet on the ground
have one´s hands tied
have one´s head screwed on
have one´s heart in it
have one´s heart in one´s boots
have one´s heart in one´s mouth
have one´s heart in the right place
have one´s knife in someone
have one´s meat and one´s manners
have one´s work cut out
have other fish to fry
have out

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HAVE ONE'S HANDS FULL

brimfull
chock-full
choke-full
chuck-full
cram-full
cropfull
full
gastfull
half-full
in full
intreatfull
jam-full
overfull
sdeignfull
to the full
topfull

Synonyme und Antonyme von have one's hands full auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAVE ONE'S HANDS FULL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

have one's hands full have hands full piece version release date download idioms with someone something busy totally occupied three children collins always spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available french results more translations learn this lesson about idiom gymglish vocabulary personalized daily lessons levels test completely other beset problems albanian never forget probably last chance fling zene deri gryke stay coffee morning somebody else nbsp german supplement wave front face händen sich gesicht herumfahren keep putting

Übersetzung von have one's hands full auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAVE ONE'S HANDS FULL

Erfahre, wie die Übersetzung von have one's hands full auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von have one's hands full auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «have one's hands full» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有一个人的不可开交
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener las manos completa
570 Millionen Sprecher

Englisch

have one´s hands full
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक पूरा हाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لديك يد واحد كامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

есть один в руки полный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ter as mãos cheias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক হাত পূর্ণ আছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avoir ses mains pleines
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tangan penuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

haben die Hände voll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分の手がいっぱいあります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 손 전체 가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Duwe tangan siji lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có bàn tay của một người đầy đủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவரின் கைகள் முழுக்க உள்ளன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात पूर्ण करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elini sıkmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avere le mani pieno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mają pełne ręce czyjeś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є один в руки повний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avea pe mâini complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχουν στα χέρια κάποιου πλήρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

het ´n mens se hande vol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

har sina händer fulla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har ens hendene fulle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von have one's hands full

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAVE ONE'S HANDS FULL»

Der Begriff «have one's hands full» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «have one's hands full» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von have one's hands full
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «have one's hands full».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAVE ONE'S HANDS FULL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «have one's hands full» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «have one's hands full» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe have one's hands full auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAVE ONE'S HANDS FULL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von have one's hands full in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit have one's hands full im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English-Albanian Dictionary of Idioms
And you never forget it, it's probably the last chance you get to have a bit of a fling . have one's hands full/one's hands are full jam i zene deri ne gryke □ / won 't stay for coffee. I can see you have your hands full this morning. □ Somebody else ...
Ilo Stefanllari, 2000
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... to wave one's hands about in front of one's face Händen: sich mit den Händen im Gesicht herumfahren to keep putting one's hands to one's face Händen: sich mit den Händen im Gesicht herumfahren to have one's hands full (with s.o./s.th.) ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Idioms and Phrases
Have one's hands full Have all the work one can do; be fully occupied The printer said that he had his hands full and could not take any further work till next month. Have one's heart in one's boots Feel deeply discouraged. feel hopeless The ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
4
Cassell英语常用词组用法词典
i« ; W-jTja-Jt * to have one's hands full t£W-^nJM3S (My parents liail their hands full, raising a family of six and running their own business. ScW^StttfiS - BfcTStt f- fAP □ «f?(»ar2M£* •) to have one's hands tied $L%M I ft iff S& (Betty has a ...
Rosalind Fergusson, 2003
5
German/English Dictionary of Idioms
to have one's hands full (with s.th.) Du siehst doch, Kind, daß ich die Hände voll habe mit diesen Einkaufstaschen. Ich kann nicht einmal mchr eine Handtasche tragen, viel weniger deine Puppe. alle Hände voll zu tun haben (mit etw.) - to have ...
Hans Schemann, 2013
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Mid-18005] Also see HAVE AN EYE FOR. have one's hands full Be extremely busy, as in With the new baby she really has her hands full. [Second half of 14005] have one's head in the sand 0 See HIDE oNE's HEAD IN THE SAND. have one's ...
Christine Ammer, 2013
7
Linguistic Perspectives from the Classroom: Language ...
Have few cards left to play |W2c-008 024|. GAMES AND SPORTS (CARD GAMES) 28. Have one's hands full |W2f-010 122|. BODY (HAND) 29. Have one's hands tied |Sla-069 244). BODY (HANDS) 30. Have sth on one's hands |W2f-001 045|.
‎2004
8
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... but with my fingers all thumbs I gave up the effort Have one's gorge rises: Befilled with loathing * The man's gorge rises the moment he sees the crook Have one's hands full: Be over busy; be very busy and have no time to do anything extra; ...
Shori, A K, 2010
9
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... CAKE AND EAT IT TOO to enjoy two opposite advantages from the same thing HAVE ONE'S EAR TO THE GROUND HAVE ONE'S FACE LIFTED HAVE ONE'S FILL HAVE ONE'S FLING HAVE ONE'S HANDS FULL HAVE ONE'S HAND TIED  ...
Cruz, Et Al
10
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
... a place, — a situation; hold a portfolio. be -about, — doing, — engaged in, — employed in, — occupied with, — at work on; have one's hands in, have in hand; have. on one's -hands, — shoulders; bear the burden; have one's hands full the.
Christopher Orlando Sylvester Mawson

REFERENZ
« EDUCALINGO. Have one's hands full [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/have-ones-hands-full>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z