Bedeutung von "Hellenisation" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON HELLENISATION AUF ENGLISCH

Hellenisation  [ˌhɛlɪnaɪˈzeɪʃən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HELLENISATION

Hellenisation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HELLENISATION AUF ENGLISCH

Hellenisierung

Hellenization

Hellenisierung ist die historische Ausbreitung der antiken griechischen Kultur und in geringerem Maße auch die Sprache, über die von Griechenland eroberten fremden Völker, die vor allem in der hellenistischen Zeit nach den Kampagnen von Alexander dem Großen von Mazedonien in seinen Einflussbereich gebracht wurden. Das Ergebnis der Hellenisierung war, dass Elemente griechischen Ursprungs in verschiedenen Formen und Graden mit lokalen Elementen kombiniert wurden. In der modernen Zeit ist die Hellenisierung mit der Annahme der modernen griechischen Kultur und der ethnischen und kulturellen Homogenisierung Griechenlands verbunden.

Hellenization is the historical spread of ancient Greek culture and, to a lesser extent, language, over foreign peoples conquered by Greece or brought into its sphere of influence, particularly during the Hellenistic period following the campaigns of Alexander the Great of Macedon. The result of Hellenization was that elements of Greek origin combined in various forms and degrees with local elements. In modern times, Hellenization has been associated with the adoption of modern Greek culture and the ethnic and cultural homogenization of Greece.

ÜBERSETZUNG VON HELLENISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von Hellenisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Hellenisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hellenisation» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: helenización
• Englisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهيلينية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Эллинизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: helenização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hellénisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hellenisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hy Lạp hoá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Helenleşmesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ellenizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: еллінізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hellenisation
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξελληνισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hellenisering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: helleniseringen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hellen

10 BÜCHER, DIE MIT «HELLENISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hellenisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hellenisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hellenisation,empire and Globalisation : Lessons from ...

Acts of the Panel held during the 3rd Congress of the European Association for the Study of Religion, Bergen, Norway, 8-10 May 2003.

Luther H. Martin, Panayotis Pachis, 2004

Ancient Greeks West and East: Edited by Gocha R. Tsetskhladze

HELLENISATION IN IBERIA?: THE RECEPTION OF GREEK PRODUCTS AND INFLUENCES BY THE IBERIANS Adolfo J. Dominguez Eran los elegantes de Sagunto, jovenes ricos que imitaban las modas de la aristocracia de Atenas, ...

Gocha R. Tsetskhladze, 1999

Greeks and Barbarians

This account of the emergence and transformation of Hellenicity and its interaction with other cultures over the archaic, classical and Hellenistic periods coexists with another approach: that of Hellenisation. Scholars have rarely defined ...

Kostas Vlassopoulos, 2013

Roman Gaul and Germany

But the gods and goddesses retained their Celtic names and, presumably, their traditional powers, so to that extent Hellenisation did not affect religious belief. The same applied to language, which remained Celtic despite the use of Greek and ...

Anthony King, 1990

Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...

CYPRUS: FROM MIGRATION TO HELLENISATION* Maria Iacovou Introduction Cyprus and the Designation of Greek Colonies The inclusion of Cyprus in this handbook poses an unexpected problem, insofar as the book is dedicated to the  ...

Gocha R. Tsetskhladze, 2008

Aspects of Roman History AD 14–117

15. PROVINCES. AND. CULTURE. Romanisation. and. Hellenisation. This chaprer concentrares on the issue of cultural change and no atrempt will be made to ptovide a comprehensive survey of developmenrs in each ptovince. The cultural ...

Richard Alston, 2002

Alexander the Great: Volume 1, Narrative

It has been suggested that it would have been better for Greek civilisation had Alexander confined his conquests to Asia Minor, which could have been governed from Europe, and attempted a more intensive hellenisation. In this event ...

W. W. Tarn, 1979

The Politics of Immorality in Ancient Rome

HELLENISATION Contact with Greece was seen by Roman moralists as a factor of particular importance in the changes which characterised Roman culture in the later republic.77 Rome had always been subject to Greek influences.78 But in ...

Catharine Edwards, 2002

The Three Worlds of Paul of Tarsus

The verb hellenizein in classical Greek meant 'to speak (correct) Greek' or 'to translate into Greek'; from a late usage 'to make (the barbarian) Greek' the verb ' hellenise' and the noun 'hellenisation' have been coined in modern European ...

Richard Wallace, Wynne Williams, 2002

The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 1, ...

The relative dating of these poets covers a period stretching roughly from 650 to 450 pC. These attestations of song are the reflex of a new wave of pan- Hellenisation, achieved through an ongoing synthesis as represented by the myths about ...

George A. Kennedy, George Alexander Kennedy, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELLENISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hellenisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The genesis of violent extremism

The de-Hellenisation of Islamic thought plunged the Muslim world into deep, dogmatic slumber. On the other hand, in the 19th century, the ... «Daily Times, Mär 15»

Leibniz Prize for Hartmut Leppin

While lots of work has been done on Hellenisation and Romanisation, little research has been done on Christianisation to date. The project is ... «EurekAlert, Dez 14»

A religious v secular battle we should avoid

This process, known as Hellenisation, had been taking place throughout the lands under Greek rule, and the Jews were intrigued by their ... «Jewish Chronicle, Dez 14»

The fiscal policy debate: Austerity versus stimulus

... danger is Japanification rather than Hellenisation. That is, they have warned that inadequate fiscal stimulus and a premature turn to austerity ... «TODAYonline, Aug 14»

The Ajanta cave murals: 'nothing less than the birth of Indian art'

... encaustic wax mummy portraits from the Fayum region of Greco-Egyptian Egypt, which were also the products of the Hellenisation of the east ... «The Guardian, Aug 14»

Before the gas, there was copper

It was copper which attracted the first Aegean immigrants who settled on the island and gradually caused the hellenisation of Cyprus. Copper ... «Cyprus Mail, Jul 14»

WWI: Assassination in Sarajevo – The first shots of the Great Slaughter

... compelled to experience the joys of forced “Hellenisation”. In the same way, the Bulgarians carried out a policy of “Bulgarisation” of Greeks. «In Defense of Marxism, Jun 14»

Judaism: Eight Thoughts for Eight Nights:

... Antiochus IV, decided to force the pace of Hellenisation, forbidding Jews to practice their religion and setting up in the Temple in Jerusalem a ... «Arutz Sheva, Nov 13»

Court restrains bishops from using liturgy book

Fr. Joe Arun, a cultural anthropologist, said the argument of the petitioners would turn the clock to the days of Hellenisation when the Bible was ... «The Hindu, Nov 13»

An overview of the history of Cyprus

In the subsequent Geometric period (1050-700 BC) the Hellenisation of Cyprus was completed and this is, most probably, the period of the ... «Neos Kosmos, Jul 13»