Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hexameter" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEXAMETER AUF ENGLISCH

hexameter  [hɛkˈsæmɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEXAMETER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hexameter ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEXAMETER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hexameter» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hexameter

Hexameter

Hexameter ist eine metrische Linie von Vers, bestehend aus sechs Fuß. Es war das Standard-Epic-Meter in der klassischen griechischen und lateinischen Literatur, wie in der Ilias, Odyssee und Aeneid. Seine Verwendung in anderen Genres der Komposition umfasst Horazs Satire, Ovids Metamorphosen und die Hymnen von Orpheus. Nach der griechischen Mythologie wurde Hexameter von dem Gott Hermes erfunden. Im klassischen Hexameter folgen die sechs Füße diesen Regeln: ▪ Ein Fuß kann aus zwei langen Silben bestehen, eine Spondine; Oder eine lange und zwei kurze Silben, ein Dactyl. ▪ Die ersten vier Füße können entweder eine von ihnen enthalten. ▪ Das Fünfte ist fast immer ein Dactyl, und das letzte muss ein Sponde sein. Eine kurze Silbe ist eine Silbe mit einem kurzen Vokal und einem Konsonanten am Ende. Eine lange Silbe ist eine Silbe, die entweder einen langen Vokal, zwei oder mehr Konsonanten am Ende oder beide hat. Allerdings werden die Räume zwischen den Wörtern nicht gezählt, so dass zum Beispiel "Hut" normalerweise kurz ist, aber es ist lange in "Hut werfen", wegen der "th" im nächsten Wort. In Shelleys Adonais ist die letzte Zeile jeder Strophe ein Hexameter. Hexameter is a metrical line of verse consisting of six feet. It was the standard epic metre in classical Greek and Latin literature, such as in the Iliad, Odyssey and Aeneid. Its use in other genres of composition include Horace's satires, Ovid's Metamorphoses, and the Hymns of Orpheus. According to Greek mythology, hexameter was invented by the god Hermes. In classical hexameter, the six feet follow these rules: ▪ A foot can be made up of two long syllables, a spondee; or a long and two short syllables, a dactyl. ▪ The first four feet can contain either one of them. ▪ The fifth is almost always a dactyl, and last must be a spondee. A short syllable is a syllable with a short vowel and one consonant at the end. A long syllable is a syllable that either has a long vowel, two or more consonants at the end, or both. However, spaces between words are not counted, so for instance "hat" is normally short, but it is long in "hat throw," due to the "th" in the next word. In Shelley's Adonais, the last line of every stanza is a hexameter.

Definition von hexameter im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Hexameter im Wörterbuch ist eine Verszeile, die aus sechs metrischen Füßen besteht. Andere Definition von Hexameter ist eine Verszeile von sechs metrischen Füßen, von denen die ersten vier gewöhnlich Dactyls oder Spondees sind, die fünfte fast immer eine Dactyl, und die sechste eine Spondee oder Trochee.

The definition of hexameter in the dictionary is a verse line consisting of six metrical feet. Other definition of hexameter is a verse line of six metrical feet, of which the first four are usually dactyls or spondees, the fifth almost always a dactyl, and the sixth a spondee or trochee.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hexameter» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HEXAMETER


accelerometer
ækˌsɛləˈrɒmɪtə
diameter
daɪˈæmɪtə
dynameter
daɪˈnæmɪtə
heptameter
hɛpˈtæmɪtə
kilometre
kɪˈlɒmɪtə
limiter
ˈlɪmɪtə
multiparameter
ˌmʌltɪpəˈræmɪtə
octameter
ɒkˈtæmɪtə
parameter
pəˈræmɪtə
pentameter
pɛnˈtæmɪtə
perimeter
pəˈrɪmɪtə
permeameter
ˌpɜːmɪˈæmɪtə
semidiameter
ˌsɛmɪdaɪˈæmɪtə
speedometer
spɪˈdɒmɪtə
tetrameter
tɛˈtræmɪtə
thermometer
θəˈmɒmɪtə
transmitter
trænzˈmɪtə
trocheameter
ˌtrəʊkɪˈæmɪtə
viameter
vaɪˈæmɪtə
voltameter
vɒlˈtæmɪtə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HEXAMETER

hexahedron
hexahemeric
hexahemeron
hexahydrate
hexahydrated
hexahydropiridine
hexahydropyrazine
hexameral
hexamerism
hexamerous
hexamethonium
hexamethylenetetramine
hexametral
hexametric
hexametrical
hexametrise
hexametrist
hexametrize
hexamine
hexandrian

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HEXAMETER

altimeter
barometer
centimeter
Demeter
diffractometer
dosimeter
electricity meter
hydrometer
inclinometer
manometer
meter
micrometer
millimeter
multimeter
nanometer
odometer
peter
potentiometer
spectrometer
spectrophotometer
voltmeter

Synonyme und Antonyme von hexameter auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEXAMETER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hexameter scansion rules dactylic poems example anapestic pentameter trochaic examples hexameter metrical verse consisting feet standard epic metre classical greek latin literature such iliad odyssey aeneid other genres composition define poetry which dactyls spondees ordinarily introduction preface what follows complete discussion utilitarian guide principles recitation some liberties have glossary term learning foundation most often found including homer iambic also merriam webster defined kids origin from hexametron neuter hexametros details basics very important meter especially infoplease prosody scanned celebrated measure library consists lines hexa each containing followed oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content analysis insert text here below copy perseus ἄνδρα μοι ἔννεπε μοῦσα πολύτροπον ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη ἐπεὶ wiktionary countable uncountable plural hexameters poem having poetic sentence word reading middlebury college traditional

Übersetzung von hexameter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEXAMETER

Erfahre, wie die Übersetzung von hexameter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hexameter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hexameter» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

六步
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hexámetro
570 Millionen Sprecher

Englisch

hexameter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेक्ज़मेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سداسي التفاعيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гекзаметр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hexameter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ষড়্মাত্রিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hexamètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hexameter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hexameter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

6歩格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hexameter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lục ngôn thi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆறு சீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेक्झमीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altı ayaklı dize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esametro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heksametr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гекзаметр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hexameter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heksameter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hexameter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heksameter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hexameter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEXAMETER»

Der Begriff «hexameter» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hexameter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hexameter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hexameter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEXAMETER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hexameter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hexameter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hexameter auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEXAMETER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hexameter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hexameter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latin Hexameter Verse: An Aid to Composition; with Key
S. E. Winbolt's 1903 detailed, sensitive and copiously illustrated analysis of the technique of Latin verse-writing.
S. E. Winbolt, 2011
2
Out of Line: Homeric Composition Beyond the Hexameter
This book is important for students and scholars of Homer, epic, and oral literature.
Matthew Clark, 1997
3
Vergil's Aeneid: selections from books 1, 2, 4, 6, 10, and 12
VERGIL'S METER The Dactylic Hexameter (sections 391-410) Vergil used dactylic hexameter, the meter of epic poetry, to compose the Aeneid. Homer (8th century B.C.) established the epic character of dactylic hexameter by using it to ...
Barbara Weiden Boyd, 2004
4
Nation, Language, and the Ethics of Translation
lectures provoked a wide range of reactions, inspiring some translators and infu- riating others, prompting scholarly articles and critical parodies, and fanning the flames of Victorian hexameter debates. What kind of hexameter was Arnold pre- ...
Sandra Bermann, Michael Wood, 2005
5
On the theory of the English Hexameter, and its ...
Alexander William Crawford LINDSAY (25th Earl of Crawford and 8th Earl of Balcarres.) in English—to account by the application of those principles for the failure of the majority of the attempts hitherto made to naturalise the metre in ...
Alexander William Crawford LINDSAY (25th Earl of Crawford and 8th Earl of Balcarres.), 1862
6
The Cambridge Companion to Victorian Poetry
models, especially Homeric hexameter (a six-beat line written mostly in dactyls). With the proliferation of nineteenth-century translations of Homer's Iliad and Odyssey, the idea of reviving dactylic hexameter became a popular ideal - so popular ...
Joseph Bristow, 2000
7
Sophocles: Oedipus Rex
The first chorus (parodos) 151–158 = 159–167: mainly dactyls, but including one iambic dimeter, and one paroemiac enoplian, which in the strophe takes the shape of that part of a dactylic hexameter which follows the third foot caesura – ⌣ | ⌣ ...
Sophocles, R. D. Dawe, 2006
8
Interfaces Between Language and Culture in Medieval England: ...
QUAE NON HABET INTELLECTUM: THE DISAPPEARANCE OF FIFTH-FOOT SPONDEES FROM DACTYLIC HEXAMETER VERSE Seppo Heikkinen University of Helsinki 1. Introduction The dactylic hexameter was the most frequently used ...
Alaric Hall, 2010
9
An Introduction to the Study of Medieval Latin Versification
The fixed form of Leonine hexameter (Leonini) H the Leonine hexameter (Leonini ) caused, for example, the obligatory use of the penthemimer break: In terra summus II rex est hoc tempore Nummus. This caesura is thus the only principal ...
Dag Norberg, Jan Ziółkowski, 2004
10
The Meters of Greek and Latin Poetry
The Hexameter The Homeric hexameter (6 daj/) * is the oldest known Greek meter. Later hexameters, such as those of Callimachus and Nonnus, differ from the Homeric only in allowing less variety in the use of caesura and the substitution of ...
James W. Halporn, Martin Ostwald, Thomas G. Rosenmeyer, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEXAMETER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hexameter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
How stories are told
... the dactylic hexameter, is fairly close to the rhythm of the 'Darth Vader Death March' from Star Wars. The technique - the very way the story is ... «Bangalore Mirror, Jul 15»
2
You'll Never Effing Believe Why This Professor Got Fired
I'll slap a “trigger warning” on some German poetry if that makes the students happy (TW: Contains sexual violence and dactylic hexameter!). «Slate Magazine, Jul 15»
3
Integrity celebrates 40 years with festive Eucharist
Weaving together the stories of the Odyssey (former English professor Crew nodded and smiled at her reference to dactylic hexameter), her ... «Episcopal News Service, Jun 15»
4
It's time for the annual Nichols School General Information Test
How many feet are in a line of hexameter poetry? 94. 2015 is the 100th anniversary of the sinking of this ocean liner by German U-boats. 95. «Buffalo News, Jun 15»
5
Splendid Strength
The virtue in Green's translation comes from its meter. Homer's poetry is written in dactylic hexameter, six sets of dactyls, a poetic foot consisting ... «Washington Free Beacon, Jun 15»
6
Poem of the week: All Day It Has Rained by Alun Lewis
... “maybe”) are almost chastised in the line ending “but now it is the rain” – and so the hexameter is restored for the closing of that first stanza. «The Guardian, Jun 15»
7
Sam Leith: Tube campaign makes lovers of language cringe
We have a Mayor who knows his way round a classical hexameter — and yet that same Mayor's logo endorses Travel Better London's babyish ... «Evening Standard, Jun 15»
8
Classical Mythology Too Triggering for Columbia Students
Written entirely in dactylic hexameter, The Metamorphoses inspired future writers from Dante to Chaucer to Shakespeare. Whether or not it's ... «Reason, Mai 15»
9
Poem of the week: Selling His Soul by Sophie Hannah
Additionally, the combination of pentameter and hexameter seems to reflect the Laguna metaphor, and emphasise the contrast of the slow, ... «The Guardian, Mai 15»
10
Hannibal Lecture – The Illiad
Homeric verse, dactylic hexameter and the tolerance of inconsistency in the storytelling were also on Powell's lecture agenda. The story of the ... «The Current, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hexameter [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hexameter>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z