Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hop" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOP

Old English hoppian; related to Old Norse hoppa to hop, Middle Low German hupfen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOP AUF ENGLISCH

hop  [hɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hop ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs hop auf Englisch.

WAS BEDEUTET HOP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hop» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hopfen

Hop

Hopfen oder Hopfen können sich beziehen auf: ▪ Hop, eine Art kleiner Sprung, in der Regel nur ein Bein kann auch auf zwei sein ▪ Humulus, eine Gattung von kletternden Blütenpflanzen ▪ Humulus lupulus, eine Art von Pflanzen, die in vielen Ländern kommerziell angebaut wird Um Hopfen zu produzieren ▪ Hopfen, die weiblichen Blütenhaufen einer Art von Hopfen, die in der Bierherstellung verwendet werden ▪ Im Tanzen: ▪ Lindy Hop, ein Swing-Tanz der 1920er und 1930er Jahre ▪ Sock Hop, ein informelles Treffen mit Tanz ▪ Hop, Informeller Begriff für Opium, ein Betäubungsmittel ▪ HOP !, eine Airline-Tochtergesellschaft von Air France ▪ Hop, ein Web-Broker und eine Programmiersprache ▪ HOP-Karte, Smartcard-Ticket in Auckland-Bussen verwendet ▪ Hop, nächstes Gateway auf einem Weg zu einem Zielhost ▪ Hop, das Hsp70-Hsp90 organisiert Protein ▪ Hop, ein Telekommunikations-Begriff in verschiedenen Kontexten ▪ Hop River, ein Fluss in Connecticut, USA ▪ Hillsboro Hops, ein Minor League Baseball Team in den USA ▪ "The Hop", die Marke für. .. Hop or hops may refer to: ▪ Hop, a kind of small jump, usually using only one leg can also be on two ▪ Humulus, a genus of climbing flowering plants ▪ Humulus lupulus, a species of plants which is grown commercially in many countries to produce hops ▪ Hops, the female flower clusters of a species of hop, used in beer-making ▪ In dancing: ▪ Lindy Hop, a swing dance of the 1920s and 1930s ▪ Sock Hop, an informal gathering which includes dancing ▪ Hop, informal term for opium, a narcotic drug ▪ HOP!, an airline subsidiary of Air France ▪ Hop, a web broker and programming language ▪ HOP card, smartcard ticket used in Auckland buses ▪ Hop, next gateway along a path to a destination host ▪ Hop, the Hsp70-Hsp90 organizing protein ▪ Hop, a telecommunications term in several different contexts ▪ Hop River, a river in Connecticut, USA ▪ Hillsboro Hops, a minor league baseball team in the USA ▪ "The Hop", the brand for...

Definition von hop im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von hop im Wörterbuch ist ein Sprung vorwärts oder aufwärts, insbesondere auf einem Fuß. Andere Definition von Hop ist, sich in kurzen Sprüngen vorwärts zu bewegen. Hop ist auch zu überspringen.

The first definition of hop in the dictionary is to make a jump forwards or upwards, esp on one foot. Other definition of hop is to move forwards in short jumps. Hop is also to jump over.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hop» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HOP

PRESENT

Present
I hop
you hop
he/she/it hops
we hop
you hop
they hop
Present continuous
I am hopping
you are hopping
he/she/it is hopping
we are hopping
you are hopping
they are hopping
Present perfect
I have hopped
you have hopped
he/she/it has hopped
we have hopped
you have hopped
they have hopped
Present perfect continuous
I have been hopping
you have been hopping
he/she/it has been hopping
we have been hopping
you have been hopping
they have been hopping

PAST

Past
I hopped
you hopped
he/she/it hopped
we hopped
you hopped
they hopped
Past continuous
I was hopping
you were hopping
he/she/it was hopping
we were hopping
you were hopping
they were hopping
Past perfect
I had hopped
you had hopped
he/she/it had hopped
we had hopped
you had hopped
they had hopped
Past perfect continuous
I had been hopping
you had been hopping
he/she/it had been hopping
we had been hopping
you had been hopping
they had been hopping

FUTURE

Future
I will hop
you will hop
he/she/it will hop
we will hop
you will hop
they will hop
Future continuous
I will be hopping
you will be hopping
he/she/it will be hopping
we will be hopping
you will be hopping
they will be hopping
Future perfect
I will have hopped
you will have hopped
he/she/it will have hopped
we will have hopped
you will have hopped
they will have hopped
Future perfect continuous
I will have been hopping
you will have been hopping
he/she/it will have been hopping
we will have been hopping
you will have been hopping
they will have been hopping

CONDITIONAL

Conditional
I would hop
you would hop
he/she/it would hop
we would hop
you would hop
they would hop
Conditional continuous
I would be hopping
you would be hopping
he/she/it would be hopping
we would be hopping
you would be hopping
they would be hopping
Conditional perfect
I would have hop
you would have hop
he/she/it would have hop
we would have hop
you would have hop
they would have hop
Conditional perfect continuous
I would have been hopping
you would have been hopping
he/she/it would have been hopping
we would have been hopping
you would have been hopping
they would have been hopping

IMPERATIVE

Imperative
you hop
we let´s hop
you hop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hop
Past participle
hopped
Present Participle
hopping

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HOP

hooves
hop clover
hop garden
hop into
hop it
hop pole
hop trefoil
hop-o´-my-thumb
hop-picker
hop-picking
hop, skip, and jump
hop, step, and jump
hopbind
hopdog
hope
hope chest
hoped-for
hopeful
hopefully
hopefulness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HOP

cop
crop
desktop
develop
drop
hip-hop
hoop
laptop
loop
over the top
over-the-top
Photoshop
pop
scoop
shop
shut up shop
stop
T-stop
top
workshop

Synonyme und Antonyme von hop auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOP» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hop» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hop
bounce · bound · caper · distance · drive · flight · jaunt · journey · jump · leap · ride · run · skip · spin · spring · step · trip · vault

MIT «HOP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hop bounce bound caper distance drive flight jaunt journey jump leap ride skip spin spring step trip vault insurance games airlines full movie plant beer soundtrack hops refer kind small compagnie aérienne vols régions europe découvrez régionaux dans toute proposés région imdb from creators despicable comes comedy starring clip still james marsden hill david ideactionary cargo following suitcase madrid umeå london dyson award national winner rodrigo garcía development team pierre yves email speed life sorts your incoming mail into active conversations everything else friends colleagues stay sight less important emails home page presentation multi tier called diffuse designed interactive hpnn

Übersetzung von hop auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOP

Erfahre, wie die Übersetzung von hop auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hop auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hop» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单脚跳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saltar a la pata coja
570 Millionen Sprecher

Englisch

hop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हॉप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَقْفِزُ عَلَى رِجْلٍ وَاحِدَة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подпрыгнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pular num pé só
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauter à cloche-pied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hüpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

(片足で)ぴょんと跳ぶ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한발로 깡충깡충 뛰다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mlumpat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhảy lò cò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saltellare su un piede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeskoczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скакати на одній нозі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a sări într-un picior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπηδώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoppa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hinke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hop

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOP»

Der Begriff «hop» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hop» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hop
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hop».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hop» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hop» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hop auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HOP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hop.
1
Naima Adedapo
I have thought about the next steps, and you know, they still don't know that I can dance. They don't know it, and it's frustrating me because I feel that it's an edge that I have, and I'm not talking about I took this hip hop class, I'm talking about this is how people actually know me.
2
Dan Auerbach
Hip hop is the new rock n' roll, you know what I mean? And anybody who doesn't think that is just sort of living in the past. It's all just American music, really, when you get right down to it.
3
Roy Ayers
A lot of the hip hop artists don't write music. They write words.
4
Afrika Bambaataa
My definition of hip hop is taking elements from many other spheres of music to make hip hop. Whether it be breakbeat, whether it be the groove and grunt of James Brown or the pickle-pop sounds of Kraftwerk or Yellow Magic Orchestra, hip hop is also part of what they call hip-house now, or trip hop, or even parts of drum n' bass.
5
Afrika Bambaataa
Somewhere down the line, the evil ones stole the legacy of hip hop and flipped it to a corporate type of hip hop. They decided to tell everybody 'Well, this is what hip hop is,' instead of coming back to the pioneers and getting the true definition of what hip hop is and what it was and what we been pushing for all these years.
6
Afrika Bambaataa
November is Hip-Hop History Month, where we give celebration to what hip hop has done to bring together people of the world, people of all nationalities, young people, all the political systems and politicians on the planet.
7
Afrika Bambaataa
I'd like to see people pay attention to the science of hip hop. The knowledge part, the political side of what hip hop could do, or where hip hop is gonna go. I always say it's gonna become universal as we become a galactic union.
8
Tyra Banks
It's not like I want to hop on a bandwagon, because I said it 15 years ago - bringing a child into your life who is not genetically yours is one of the most beautiful things you can do. But I'm also interested in having my own baby, too.
9
Francis Beaumont
Faith without works is like a bird without wings; though she may hop with her companions on earth, yet she will never fly with them to heaven.
10
Roy Blount, Jr.
When I weed, I like to get off into my own head. For one thing, my wife plants and I have trouble telling which plants are weeds and which are my favorite plants. So I tend to hop around and grab the weeds that I know are weeds. So I don't weed all that linearly. I tend to weed haphazardly.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hop in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hop im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frankie Manning: Ambassador of Lindy Hop
In the early days of swing dancing, Frankie Manning stood out for his moves and his innovative routines; he created the "air step" in the Lindy hop, a dance that took the U.S. and then the world by storm.
Frankie Manning, Cynthia R. Millman, 2007
2
Hop on Pop
Pairs of rhyming words are introduced and used in simple sentences, such as "Day. Play. We play all day. Night. Fight. We fight all night."
‎1963
3
Hop: The Chapter Book
Easter Island is home to the Easter Bunny's magical workshop--where do you think Santa got all his good ideas?
‎2011
4
Duck Sock Hop
Duck Sock Hop comes once a week! The mood is high, the sun is low, the music starts, get ready, go! In this tongue-twisting, toe-tapping picture book, ducks grab socks from a big sock box and head on down to the duck sock hop.
Jane Kohuth, 2012
5
Hop on Pop: The Politics and Pleasures of Popular Culture
From the Editors of Hop on Pop: We would like to express our appreciation to all those who contributed their hard work in the preparation of this book. Early on, Briony Keith facilitated the initial phase of identifying contributors and ...
Henry Jenkins III, Tara McPherson, Jane Shattuc, 2003
6
Hop, Skip, Run
Hop, hop, hop!
Marcia Leonard, 2011
7
Hop, Hop, Jump!: with audio recording
Get moving and have some fun with this invigorating picture book romp from bestselling author Lauren Thompson.
Lauren Thompson, 2012
8
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black ...
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black Muslim Mission examines the phenomenon from musical, historical, and cultural perspectives.
Felicia M. Miyakawa, 2005
9
Hop-Frog
Hop–Frog, who, although he made a great deal of sport, was by no means popular, had it not in his power to render Trippetta many services; but she, on account of her grace and exquisite beauty (although a dwarf), was universally admired ...
Edgar Allan Poe, 1957
10
Multi-hop Ad Hoc Networks from Theory to Reality
The aim of this book is to present some of the most relevant results achieved by applying an experimental approach to the research on multi-hop ad hoc networks.
Marco Conti, Jon Crowcroft, Andrea Passarella, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hop im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Drake, Skepta Hop on Wizkid's "Ojuelegba" | News | Pitchfork
This past weekend marked the first installment of "OVO Sound Radio", Drake's show on Apple Music's Beats 1 radio station. Drake played three ... «Pitchfork Media, Jul 15»
2
Exploring in Arkansas: Hop aboard Eureka Springs train caboose …
Watch Story: Hop aboard Eureka Springs train caboose hideaway KTHV. Laura Monteverdi, THV11 9:21 p.m. CDT July 15, 2015. 635725900436793607- ... «THV 11, Jul 15»
3
Hop to it! Frog hitches a ride on the back of a snail | Daily Mail Online
Hop to it! Frog hitches a ride on the back of a snail. Frog hitches a ride on the back of a snail, clinging on to its shell. England warmed up for the ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Kids hop on the Wetland Wildlife Express | Livingston | The …
Kids hop on the Wetland Wildlife Express. Photo provided by Emma James -- Outreach Coordinator Jane Pearson shows a 2-year-old alligator ... «The Advocate, Jul 15»
5
Hop on beachgoers and take a spin to the Crest beaches …
Charlie Kline of Philadelphia sits in a John Deere XUV 550 S4 ready to transport beach goers down the lengthy beach to the ocean at Rambler ... «Shore News Today, Jul 15»
6
Cast of hundreds: Scotch Hop is perennially popular - Linlithgow …
The unique venue of Linlithgow Palace courtyard, with the great friendly atmosphere, makes the Scotch Hop a really special event every year. «Linlithgow Journal & Gazette, Jul 15»
7
Cuckoos and Stones hop into action first - Peterborough Telegraph
Yaxley kick off the new United Counties Premier Division campaign with a Friday night match at Harborough Town on July 31. The match is part ... «Peterborough Telegraph, Jul 15»
8
Bronwyn Bishop's short-hop trip puts another speaker in a spin | The …
Speaker Bronwyn Bishop is under mounting pressure over her “extravagant” decision to charge taxpayers $5227 for two short helicopter flights ... «The Australian, Jul 15»
9
Salem residents can hop on Botetourt bus trip to 'Song of the …
Botetourt County Parks, Recreation and Tourism is sponsoring a bus trip on Saturday, Aug. 1, to the Lincoln Theatre in Marion for the live ... «Roanoke Times, Jul 15»
10
Hop growers battle downy mildew
Joel Mulder inspects his hop plants daily for downy mildew infections at Fresh Roots Organic Growers farm on Friday. If he destroys the part of ... «Traverse City Record Eagle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hop [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hop>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z