Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "houseleek" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOUSELEEK AUF ENGLISCH

houseleek  [ˈhaʊsˌliːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOUSELEEK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Houseleek ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOUSELEEK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «houseleek» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
houseleek

Sempervivum

Sempervivum

Sempervivum / sɛmpəvaɪvəm /, ist eine Gattung von etwa 40 Arten von Blütenpflanzen in der Familie Crassulaceae, bekannt als Houseleeks. Andere häufige Namen sind liveforever und Henne und Küken. Sie sind saftige Stauden, die Matten aus getufteten Blättern in Rosetten bilden. Unter günstigen Bedingungen verbreiten sie sich rasch über Offsets, und mehrere Arten werden im Anbau als Bodenbedeckung für trockene, sonnige Flecken geschätzt. Sempervivum /sɛmpəˈvaɪvəm/, is a genus of about 40 species of flowering plants in the Crassulaceae family, known as houseleeks. Other common names include liveforever and hen and chicks. They are succulent perennials forming mats composed of tufted leaves in rosettes. In favourable conditions they spread rapidly via offsets, and several species are valued in cultivation as groundcover for dry, sunny spots.

Definition von houseleek im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Hauswurz im Wörterbuch ist jede altertümliche crassulaceous Pflanze der Gattung Sempervivum, besonders S. tectorum, die eine Rosette von sukkulenten Blättern und rosa Blüten hat: wächst an Wänden auch genannt: Hühner und Hühner.

The definition of houseleek in the dictionary is any Old World crassulaceous plant of the genus Sempervivum, esp S. tectorum, which has a rosette of succulent leaves and pinkish flowers: grows on walls Also called: hen-and-chickens.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «houseleek» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HOUSELEEK


antileak
ˌæntɪˈliːk
Belleek
bəˈliːk
bleak
bliːk
cleek
kliːk
cleik
kliːk
clique
kliːk
leak
liːk
leek
liːk
nastalik
ˈnæstəˌliːk
oblique
əˈbliːk
relique
rəˈliːk
silique
sɪˈliːk
sleek
sliːk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HOUSELEEK

household soap
household troops
household word
householder
householdership
househusband
housekeep
housekeeper
housekeeping
housel
houseless
houselessness
houseline
houseling
houselled
houselling
housemaid
housemaid´s knee
houseman
housemaster

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HOUSELEEK

Ancient Greek
cheek
creek
fenugreek
geek
Gleek
Great Week
Greek
green leek
hide-and-seek
Holy Week
keek
meek
midweek
peek
sand leek
seek
steek
turn the other cheek
week

Synonyme und Antonyme von houseleek auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOUSELEEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

houseleek photos sempervivum health benefits propagation tree infection plant care medicinal uses sɛmpəˈvaɪvəm genus about species flowering plants crassulaceae family known houseleeks other common names include liveforever houseleek side effects interactions warnings webmd find patient medical information including effectiveness safety user ratings products that tectorum gardening help from encyclopedia britannica also called live forever numerous growing constituting works drug based scientific evidence concerns what effective possible edible hardy evergreen large doses purgative upset take easy define woman stonecrop native europe having reddish flowers grow saga your roof ensured prosperity protected members against death witchcraft holy roman emperor charlemagne sempervivums gardeners world possibly most famous cobweb

Übersetzung von houseleek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOUSELEEK

Erfahre, wie die Übersetzung von houseleek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von houseleek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «houseleek» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

houseleek
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

houseleek
570 Millionen Sprecher

Englisch

houseleek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

houseleek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

houseleek
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Houseleek
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

houseleek
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joubarbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Houseleek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hauswurz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

houseleek
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

houseleek
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Houseleek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

houseleek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

houseleek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदनिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

houseleek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Semprevivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

houseleek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Houseleek
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urechelniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

houseleek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houseleek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

houseleek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

houseleek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von houseleek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOUSELEEK»

Der Begriff «houseleek» wird selten gebraucht und belegt den Platz 138.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «houseleek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von houseleek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «houseleek».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOUSELEEK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «houseleek» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «houseleek» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe houseleek auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOUSELEEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von houseleek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit houseleek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sauer's Herbal Cures: America's First Book of Botanic ...
The houseleek derives from this its capacity to cool, to extinguish heat and burning, to quench thirst, and to ease divers pains. A water can be distilled from houseleek, but because of its great coldness, it is not easily taken internally. If a small ...
William Woys Weaver, 2001
2
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Sempervivum glutinosum, or clammy houseleek. — Leaves wedge-form, viscid, ciliate, cilias cartilaginous, pressed close. Petals yellow, eight or nine. Stamens sixteen or eighteen. Pistils eight or nine.-i—Native of Madeira. 4. Sempervivum ...
‎1828
3
Commentary:
457/15 Semperviva ML semperviva usual1y designates either of two kinds of houseleek, both succulents with leaves in rosettes, frequently grown on roofs and walls: (1) tree houseleek, Aeonium arborewn Webb & Berth. (= Sempervivum ...
Guy De Chauliac, Michael Rogers MacVaugh, Margaret Sinclair Ogden, 1997
4
Encyclopaedia Londinensis
Sempervivum glutinosum, or clammy houseleek.—Leaves wedge-form,viscid, ciliate, cilias cartilaginous, pressed close. Petals yellow, eight or nine. Stamens sixteen or eighteen. Pistils eight or nine.—-Native of Madeira. 4. Sempervivum ...
John Wilkes, 1828
5
Gardening Illustrated
The Houseleeks comprise a large series of succulent plants, very many of which are hardy perennials, and of these the common Houseleek (S, tectoram), so often seen growing in patches on old roofs and walls, is the most familiar example.
‎1888
6
The English flower garden and home grounds: design and ...
S. arachnoideum (Cobweb Houseleek). -One of the most singular of alpine plants , with tiny rosettes of fleshy leaves covered at the top with a thick white down, which intertwines itself all over the leaves like a spider's web. Invaluable for sunny ...
William Robinson, 1921
7
Dictionary of Plant Lore
Houseleek Human Origins for they used to say in Sussex that you would bring trouble to the house if you pulled up the houseleek from the roof (Latham); in other words, the trouble would come with the destruction of the luck. There is one very ...
D.C. Watts, 2007
8
Encyclopedia of Folk Medicine: Old World and New World ...
In Britain, houseleek is often grown on roofs and is claimed to protect the house from lightning. It has been widely used to treat skin, eye, and ear problems. ( Sarah Boait) was the treatment of chilblains (Lafont 1984: 48). In both England and ...
Gabrielle Hatfield, 2004
9
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
Common Houseleek. Linn. Sp. Pl. 664Engl. Bot. t. 1320. Curt. Lond.'fasc. 3. t. 29. Fl. Dan. t. 60I.-Leaves fringed. Offsets spread-ing. Common on old tiles and decayed thatched roofs, where it forms large, dense tufts, flowering, though sparingly, ...
Abraham Rees, 1819
10
Vol. III. - Caclyciflorae
Smith, fl. graze. 473. Shrub from 3-6 feet. yellow. Var. B, variegzitum; leaves margined with white or purple. Tree Houseleek. Fl. Mar. Dec. Clt. 164-0. Sh. 3 to 6 ft. 10 S. Ban-ra'scsns (Haw. phil. mag. 1827. p. 125.) stem shrubby, simple; leaves ...
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOUSELEEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff houseleek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sempervivum is one of the easiest plants to grow
The most familiar is the common houseleek, Sempervivum tectorum, but there are a number of other species available in colours ranging from ... «Waterloo Record, Jul 15»
2
Let's rock and roll: Alan Titchmarsh on growing rock plants
Houseleek – has evergreen star-shaped rosettes, sometimes marked in red, with pagoda-like flower spikes in late spring. Creeping thyme ... «Express.co.uk, Mai 15»
3
High fliers: Alan Titchmarsh's tips on growing plants on your balcony
... thrift, erigeron daisies and sempervivum (houseleek), dwarf shrubs and small-leaved hebes, and rugged Mediterranean hillside species like ... «Express.co.uk, Apr 15»
4
Cabo de Gata: bathing suits optional
In the spring this place rolls out a gloriously aromatic display of colorful thyme, iris, gorse and houseleek. In the summer (alas, what can you do) ... «EL PAÍS in English, Mär 15»
5
Inspired planting with garden designer Leonie Cornelius
Plant of the week in focus: Cobweb houseleek (Sempervivum arachnoideum) A succulent with fleshyrosette shapes and web-like details. «Irish Independent, Feb 15»
6
Alys Fowler: sempervivums
The common houseleek is S. tectorum and is found wild from the Alps to Morocco. I am particularly fond of the cobweb S. arachnoideum, and of ... «The Guardian, Aug 14»
7
Indoor gardening: quirky ways to bring nature inside
I used a variety of succulents here, including Sempervivum tectorum (common houseleek or hens-and-chicks), Echeveria elegans (Mexican ... «Telegraph.co.uk, Apr 14»
8
12 Totally Bizarre, Gross Remedies From Old Medical Texts
Take one handfull of groundsel, twelve heads of houseleek, one pint of goose dung, as much chickens' dung, of the newest that can be gotten, ... «Huffington Post, Mär 14»
9
10 Great Plant Picks for smaller gardens (or bigger ones)
Hens and chicks Cobweb Houseleek (Sempervivum arachnoideum ssp. tomentosum 'Stansfieldii'): This tiny succulent produces reddish ... «HeraldNet, Feb 13»
10
Houseplants: Enjoy the garden indoors
First on my list for this time of year is Echeveria elegans, not really a houseplant, but a stonecrop – half way between a houseleek and cactus. «Telegraph.co.uk, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Houseleek [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/houseleek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z