Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "joubarbe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOUBARBE AUF FRANZÖSISCH

joubarbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOUBARBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Joubarbe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JOUBARBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joubarbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
joubarbe

Joubarbe

Joubarbe

Housewares - Gattung Sempervivum - sind kleine Pflanzen der Familie Crassulaceae produzieren Rosetten von fleischigen Blättern zusammen, deren Form das Kapitulum einer Artischocke hervorruft. Die Blumen erscheinen im Sommer und sind rosa, rot oder gelb. Es gibt derzeit mehr als 4.000 Sorten, die durch natürliche oder künstlich erhaltene Hybridisierung erhalten werden. Les joubarbes — genre Sempervivum — sont de petites plantes de la famille des Crassulacées produisant des rosettes de feuilles charnues accolées les unes aux autres, dont la forme évoque le capitule d'un artichaut. Les fleurs apparaissent en été et sont de couleur rose, rouge ou jaune. Il existe actuellement plus de 4 000 variétés obtenues par hybridation naturelle ou obtenues artificiellement.

Definition von joubarbe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Houseleek im Wörterbuch ist eine sukkulente Pflanze mit behaarten, rötlichen Stielen und Rosetten-angeordneten Blättern, dick und fleischig, und die am häufigsten vorkommende Art wächst auf Dächern und alten Mauern.

La définition de joubarbe dans le dictionnaire est plante grasse, à tiges velues, rougeâtres et garnies de feuilles disposées en rosette, épaisses et charnues, et dont l'espèce la plus commune croît ordinairement sur les toits et les vieux murs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «joubarbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JOUBARBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
sainte-barbe
sainte-barbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
sous-barbe
sous-barbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JOUBARBE

jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
joualle
jouasser
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JOUBARBE

adobe
aube
birbe
bourbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

Synonyme und Antonyme von joubarbe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOUBARBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

joubarbe achat joubarbes toile araignée hiver sempervivum toits vignes entretien genre sont petites plantes famille crassulacées produisant rosettes feuilles charnues accolées unes autres dont forme évoque capitule artichaut fleurs apparaissent été planter rustica juil autrefois réputée pour protéger foudre lorsqu elle était plantée jours souvent utilisée orner nbsp joubarbe aujardin info contrairement penser possède système racinaire important compte tenu petite taille partie aérienne plante semis culture arrosage deco grasse trouve entre rochers avec épaisses sans hôtel chalet charme balcon mont blanc

Übersetzung von joubarbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOUBARBE

Erfahre, wie die Übersetzung von joubarbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von joubarbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «joubarbe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

houseleek
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

houseleek
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

houseleek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

houseleek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

houseleek
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

houseleek
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

houseleek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

houseleek
260 Millionen Sprecher

Französisch

joubarbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

houseleek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

houseleek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

houseleek
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

houseleek
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

houseleek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

houseleek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

houseleek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

houseleek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

houseleek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Semprevivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

houseleek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

houseleek
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urechelniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

houseleek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houseleek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

houseleek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

houseleek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von joubarbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOUBARBE»

Der Begriff «joubarbe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «joubarbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von joubarbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «joubarbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOUBARBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «joubarbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «joubarbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe joubarbe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOUBARBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von joubarbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit joubarbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
>'nm portugais delà joubarbe, S«mptrvivum tecto- luw, I . — Nom que porte au Chili le Triptilion epinoea , Kunlh. SsiMEB, SanrsrB, Stflsxs. Nom» arabes du sésame , Seeammm H BiunsslN . Nom persan de la Gomme ammoniaque. loi.
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
JOUBARBE. Sempikvivom. Genre de plante de la dodécandrie dodécagy- nie, & de la famille des Succulentes , qui renferma treize espèces, la p'upart indigènes. & susceptibles d'être cultivées dansles jardins de botanique. Foy.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Quand l'hémorrhagie a sa source dans une cavité, il faut tamponner celle-ci de façon à permettre à la ouate d'exercer une compression modérée. (Journal de méd. et de chirurg. belge.) Traitement du croup par la joubarbe. — M. le docteur ...
4
Dictionnaire oeconomique
La Petite joubarbe dícre ; ou caustique : espece de IQrmiculaire. Le Sedum pan- um acre ,dflore luteo LsB. Cette lante croit sur des rochers , ans des ma ures, siii de vieilles murailles, 8L dans des terres légeres 8L sabloneuses. Ses racines ...
Noël Chomel, 1767
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... joubarbe , Sempcrvivum tectorum , L. , en Languedoc. Barbarca. Plante presente'e comme diurétique , anti-scorbutique et fondante. ( Ane. Encyclop. ) BARBAREA. Genre de plantes de la famille des Crucifères, de la tétradynamie siliqueuse ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1820
6
Dictionnaire des jardiniers ...
AJONC , LANDES , BRUSQUE. Voyei Ujlex Europe us. JONQUILLES. Ffljrç-NAR - CISSUS JoNQUILLA. JONTHLASPI. Voyq Cly- PHOLA. JOUBARBE , GRANDE. Voyei Semper vivum tectorum. JOUBARBE , PETITE , ou- TRIQUE-MADAME.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
7
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
687. ( Semper-vjvum majus, alterum , sive Jovis Barba. D_'od. Pempt. 127.) ' 'La Joubarbe semblable à la grande Joubarbe vulgaire. I. B. 3. 688. ' ' La Joubarbe vulgaire , très-grande. H. L. Bar. La Joubarbe à larges feuilles, à grandes fleurs ...
‎1797
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Inst. R. H. 267.. tab. 104. [House Ieck.] Joubarbe. Caractcres. Le calice de la fleur est comprimé , persistant , 8L découpé en plusieurs segmensaigus; la corolle a douze pétales oblongs , en forme de lance , pointus , & un peu plus longs que ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Nom arabe de Parbousier, Ä/'bzzlus Unedu, L' (I , 386). HUrsïLLiLNom indien du Verbesina sativa, Roxh. HUULUM'. Nom danois de Farisloloclie ronde, Äristalacbia rolumla, L. HUUSLOEG. Nom danois de la joubarbe des toits, Sempervivnln ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1831
10
La Santé universelle: guide médical des familles, des curés ...
d'hui , non-seulement représente la petite joubarbe avec cette scrupuleuse exactitude que mettent tous nos artistes dans leurs dessins explicateurs , mais elle la représente tout entière et dans sa grandeur naturelle. Je ne m'étonne donc plus ...
Jules Massé, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOUBARBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff joubarbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pézenas : Les herbes sacrées de la saint Jean ont été ramassées
... sacrées de la Saint-Jean : l'achillée millefeuille, l'armoise, la joubarbe, le lierre terrestre, la marguerite sauvage, le millepertuis et la sauge. «Midi Libre, Jul 15»
2
Le commerce se met au vert
Parmi les plus courantes on trouve la joubarbe et le sedum. Depuis trois ou quatre ans, sous l'influence d'une mode venue du Japon et de la ... «Quotidien du Peuple, Jun 15»
3
Nouveau : chambres d'hôtes à la ferme Darrouy
Les chambres d'hôtes portant les jolis noms de «Gentiane», «Edelweiss», «Campanule» et «Joubarbe» sont indépendantes de la maison des ... «ladepeche.fr, Mai 15»
4
En piste : Ski Chic ou Spa ! Cette année osez le luxe à petit prix …
Le Chalet «La Joubarbe» est l'endroit rêvé pour tous les skieurs en quête de ski haut de gamme avec un accès facile aux pistes du domaine ... «REDAC.info, Dez 14»
5
La chaumière normande : une maison de paille et de terre
Le faîtage est ensuite planté d'iris, de sedum et de joubarbe. 1/2. Les deux principales caractéristiques de la chaumière normande sont son ... «Paris Normandie, Nov 14»
6
Les Rues-des-Vignes: la barbe de Jupiter a repris place sur les …
Selon une ancienne croyance, la joubarbe des toits dite aussi barbe de Jupiter plantée sur le toit des chaumières protègeait celles-ci contre la ... «La Voix du Nord, Sep 14»
7
Au sud du Vercors, un bout de montagne rendu à la nature
La flore recèle aussi ses trésors : dix variétés d'orchidées, la bufonie paniculée, la joubarbe du calcaire ou le millepertuis à feuille d'hysope. «La Croix, Sep 14»
8
Au jardin ce week-end : bouturez les plantes que vous aimez.
Naturel chez le fraisier, la mûre ou la joubarbe, le marcottage est une seconde variante de la multiplication végétative. Cette technique ... «Le Figaro, Jul 14»
9
Jardins secrets à Bruxelles (3/8): cure de verdure à la Maison d …
La maianthème pour la peste, la potentille pour la goutte, la joubarbe pour les migraines, l'armoise comme antivomitif, la guimauve contre les ... «lavenir.net, Jul 14»
10
Frontignan : la médiathèque, édifice méditerranéen
Les choix retenus favorisent vingt et une essences mellifères (de la joubarbe au ciste en passant par l'immortelle) dont la diversité permet une ... «Midi Libre, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Joubarbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/joubarbe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z