Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "housemate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOUSEMATE AUF ENGLISCH

housemate  [ˈhaʊsˌmeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOUSEMATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Housemate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOUSEMATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «housemate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mitbewohner

Roommate

Ein Mitbewohner ist eine Person, die eine Wohnanlage wie eine Wohnung oder ein Wohnheim teilt. Ähnliche Begriffe sind Angestellte, Mitbewohner, Mitbewohner oder Mitbewohner. Ein Aktienhaus ist ein Haushalt, in dem sich eine Gruppe von meist unabhängigen Menschen zusammenhält. Der Begriff gilt allgemein für Menschen, die zusammen in Mietobjekten leben, anstatt in Immobilien, in denen jeder Einwohner ist ein Besitzer Besatzer. In Großbritannien gilt der Begriff "Mitbewohner" eine Person, die im selben Schlafzimmer wohnt, während in den Vereinigten Staaten und Kanada, "Mitbewohner" und "Mitbewohner" werden austauschbar verwendet, unabhängig davon, ob ein Schlafzimmer geteilt wird, obwohl es in US-Universitäten üblich ist, dass ein Mitbewohner impliziert, einen Raum zusammen zu teilen. Dieser Artikel verwendet den Begriff "Mitbewohner" im US-Sinne einer Person, die man eine Residenz mit dem hat, der nicht ein relativer oder bedeutender anderer ist. Der informelle Begriff für Mitbewohner ist roomie, die häufig von Universitätsstudenten benutzt wird. Der häufigste Grund für den Austausch von Wohnraum ist es, die Kosten für Wohnraum zu reduzieren. A roommate is a person who shares a living facility such as an apartment or dormitory. Similar terms include suitemate, housemate, flatmate, or sharemate. A share house is a model of household in which a group of usually unrelated people reside together. The term generally applies to people living together in rental properties rather than in properties in which any resident is an owner occupier.In the UK, the term "roommate" means a person living in the same bedroom, whereas in the United States and Canada, "roommate" and "housemate" are used interchangeably regardless whether a bedroom is shared, although it is common in US universities that having a roommate implies sharing a room together. This article uses the term "roommate" in the US sense of a person one shares a residence with who is not a relative or significant other. The informal term for roommate is roomie, which is commonly used by university students. The most common reason for sharing housing is to reduce the cost of housing.

Definition von housemate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Mitbewohnern im Wörterbuch ist eine Person, die nicht zur selben Familie gehört, aber mit der man ein Haus teilt.

The definition of housemate in the dictionary is a person who is not part of the same family, but with whom one shares a house.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «housemate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HOUSEMATE


animate
ˈænɪˌmeɪt
automate
ˈɔːtəˌmeɪt
casemate
ˈkeɪsˌmeɪt
checkmate
ˈtʃɛkˌmeɪt
classmate
ˈklɑːsˌmeɪt
consummate
ˈkɒnsəˌmeɪt
decimate
ˈdɛsɪˌmeɪt
diplomate
ˈdɪpləˌmeɪt
estimate
ˈɛstɪˌmeɪt
flatmate
ˈflætˌmeɪt
glutamate
ˈɡluːtəˌmeɪt
helpmate
ˈhɛlpˌmeɪt
humate
ˈhjuːˌmeɪt
inmate
ˈɪnˌmeɪt
messmate
ˈmɛsˌmeɪt
overestimate
ˌəʊvərˈɛstɪˌmeɪt
playmate
ˈpleɪˌmeɪt
roommate
ˈruːmˌmeɪt
stalemate
ˈsteɪlˌmeɪt
underestimate
ˌʌndərˈɛstɪˌmeɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HOUSEMATE

houseless
houselessness
houseline
houseling
houselled
houselling
housemaid
housemaid´s knee
houseman
housemaster
housemen
housemistress
housemother
houseparent
houseperson
houser
houseroom
Houses of Parliament
housesitting
housetop

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HOUSEMATE

agemate
amate
approximate
climate
copemate
cremate
formate
inanimate
incremate
intimate
legitimate
mate
primate
racemate
remate
soul mate
stablemate
tablemate
ultimate
yokemate

Synonyme und Antonyme von housemate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOUSEMATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

housemate contract notes agreement roommate paying bills problems rules questionnaire person shares living facility such apartment dormitory similar terms include suitemate flatmate sharemate share house model household which housemate part shelter cymru education service aimed young anyone working professional merriam webster lives another family full wiktionary from jump edit noun plural housemates someone meaning pronunciation translations define whom other sexual partner quarters without being married iphone scotland works property your

Übersetzung von housemate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOUSEMATE

Erfahre, wie die Übersetzung von housemate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von housemate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «housemate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

室友
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compañero de piso
570 Millionen Sprecher

Englisch

housemate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घर के सदस्यों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هووسمت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сосед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

companheiro de casa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক বাসিন্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colocataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rakan kongsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitbewohner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同居人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Omah-omahé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chung nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசிப்பவருடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरमालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ev arkadaşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coinquilino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współlokator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сусід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coleg de apartament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκάτοικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huismaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

housemate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

housemate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von housemate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOUSEMATE»

Der Begriff «housemate» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «housemate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von housemate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «housemate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOUSEMATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «housemate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «housemate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe housemate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOUSEMATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von housemate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit housemate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revolving Doors: A Man and His Dog's Search for the Perfect ...
Revolving Doors is full of funny, colorful and complicated stories based on these evolving characters as they gradually matured to meet their full potential in life.
Vince Mastroianni, 2010
2
Residence Options for Older and Disabled Clients
Though it may seem convenient to name a housemate as the agent to handle financial affairs, it is risky. Both the older person's property and person would be under the control of the housemate, which creates the possibility for misuse or even ...
Lawrence A. Frolik, 2008
3
Visible Thought: The New Psychology of Body Language
imitation 60 Independent Television (ITV) 180-1 Indians 51 information theory 53 interactional synchrony 5-6, 14, 40 interpersonal attitudes 29, 34, 36 intimacy 150 -1, 151, 152 Italians 82-3 jade (Big Brother housemate) 4, 9, 150—2, 153 ...
Geoffrey Beattie, 2014
4
Irony in Language and Thought: A Cognitive Science Reader
You tell your housemate Marilyn that the person moving in with you two was kicked out of his previous home. She says, “That sure is frightening.” Your housemate Joel tells you that he got invited to a party by people you know he hates.
Raymond W. Gibbs, Herbert L. Colston, 2007
5
Belle de Jour: Diary of an Unlikely Call Girl
Anyway, that same housemate who was sleeping with S's ex was simultaneously two-timing his own girlfriend, E, who lived in the house, with an average of three girls a week. And while E had no idea, the Boy and I harbored no illusions about  ...
Anonymous, 2007
6
Banana Girl:
Once I greeted him on the stairwell and a plump boy was trailing behind him.He was about eighteen. 'Thisis...'my housemate said,hungover andattempting an introduction. The boy was embarrassed andtold me, andmy housemate, his name.
Michelle Lee, 2013
7
Microeconomics in Context
A similarly inefficient result would follow if you were better at cleaning, and your housemate at shopping, but you tended to shop and your housemate tended to clean. Figure 6.4 Efficient and Inefficient Joint Production Possibilities Frontier ...
Neva Goodwin, Jonathan Harris, Julie Nelson, 2013
8
Principles of Economics in Context
A similarly inefficient result would follow if you were better at cleaning, and your housemate at shopping, but you tended to shop and your housemate tended to clean. Figure 7.4 Efficient and Inefficient Joint Production Possibilities Frontier ...
Neva Goodwin, Jonathan Harris, Julie Nelson, 2014
9
Microeconomics in Context
A similarly inefficient result would follow if you were better at cleaning, and your housemate at shopping, but you tended to shop and your housemate tended to clean. Along with the concept of comparative advantage, economists also discuss ...
Goodwin, Julie A. Nelson, Frank Ackerman
10
Almost a Psychopath: Do I (or Does Someone I Know) Have a ...
Boththeprofessorand his housemate were surprised to seethecat,which had never shownanyprowessasahunter, attacking victims with previously unseen gusto. The professorconcluded,“Mycat has become a murderer!” Curiously, at about this ...
Ronald Schouten, James Silver, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOUSEMATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff housemate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Holly Madison had a 'obsession' with Hugh Hefner claims Playboy …
... Hugh Hefner she dressed like him, ate the same meals and participated in kinky sex acts other girls refused to do, bunny housemate claims. «Daily Mail, Jul 15»
2
Man took housemate's car when his normal lift to work let him down …
A 30-YEAR-OLD-MAN took his housemate's car when his normal lift to work let him down. Blackburn magistrates heard Ionut Justinian Mecles ... «Lancashire Telegraph, Jul 15»
3
Big Brother 2015: Can Welsh housemate Joel win in this year's live …
He has been more responsible for more of this series' memorable moments than any other housemate left in the show, including his disgust at ... «WalesOnline, Jul 15»
4
10 things you need to be the perfect Geordie Shore housemate
We revealed earlier today that Geordie Shore are on the look out for the 'next wild cast member' with the only criteria being that you have to be ... «ChronicleLive, Jul 15»
5
Former 'PBB' housemate engaged for second time | ABS-CBN News
MANILA - Former "Pinoy Big Brother" housemate Wendy Valdez is set to make a trip down the aisle for a second time, now that she is engaged ... «ABS CBN News, Jul 15»
6
Sales rep bit 'chunk' from his housemate's broken ankle …
A MAN who "bit a chunk" of flesh from his housemate's broken ankle has avoided a conviction after paying €2,000 in compensation. «Irish Independent, Jul 15»
7
'Borrowing' housemate's car ends in court case for Langho man
A 30-year-old man took his housemate's car when his normal lift to work let him down. Blackburn magistrates heard Ionut Justinian Mecles ... «Clitheroe Today, Jul 15»
8
Man charged with killing housemate found after July 4 blast
HAMDEN, Conn. (AP) — A man has been charged with killing his housemate, whose plastic-wrapped body was found after an explosion in a ... «Danbury News Times, Jul 15»
9
Big Brother cash meltdown: £23900 given to ONE housemate
Yes, that devious eye in the sky has offered one housemate a whopping £23,900 cash in hand under one one condition – it can't be split. «Daily Star, Jul 15»
10
Big Brother housemate 'PLEASURES HIMSELF and then shockingly …
A Big Brother USA housemate appeared to pleasure himself and then wipe his hands on a female contestant, it has been revealed. «Mirror.co.uk, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Housemate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/housemate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z