Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indemnify" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDEMNIFY AUF ENGLISCH

indemnify  [ɪnˈdɛmnɪˌfaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDEMNIFY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Indemnify ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs indemnify auf Englisch.

WAS BEDEUTET INDEMNIFY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indemnify» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entschädigung

Indemnity

Eine Entschädigung ist eine Summe, die von der Partei A an die Partei B als Entschädigung für einen bestimmten, von B erlittenen Schaden gezahlt wird. Der Entschädige kann für den vom Entschädigten entstandenen Schaden verantwortlich sein oder auch nicht. Formen der Entschädigung sind Barzahlungen, Reparaturen, Ersatz und Wiedereinsetzung. An indemnity is a sum paid by party A to party B by way of compensation for a particular loss suffered by B. The indemnitor may or may not be responsible for the loss suffered by the indemnitee. Forms of indemnity include cash payments, repairs, replacement, and reinstatement.

Definition von indemnify im Wörterbuch Englisch

Die Definition von freistellen im Wörterbuch ist gegen zukünftige Verluste, Schäden oder Haftung zu sichern; geben Sie Sicherheit für; versichern. Andere Definition von entschädigen ist für Verluste, Verletzungen, Kosten, etc. zu kompensieren; erstatten.

The definition of indemnify in the dictionary is to secure against future loss, damage, or liability; give security for; insure. Other definition of indemnify is to compensate for loss, injury, expense, etc; reimburse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indemnify» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS INDEMNIFY

PRESENT

Present
I indemnify
you indemnify
he/she/it indemnifies
we indemnify
you indemnify
they indemnify
Present continuous
I am indemnifying
you are indemnifying
he/she/it is indemnifying
we are indemnifying
you are indemnifying
they are indemnifying
Present perfect
I have indemnified
you have indemnified
he/she/it has indemnified
we have indemnified
you have indemnified
they have indemnified
Present perfect continuous
I have been indemnifying
you have been indemnifying
he/she/it has been indemnifying
we have been indemnifying
you have been indemnifying
they have been indemnifying

PAST

Past
I indemnified
you indemnified
he/she/it indemnified
we indemnified
you indemnified
they indemnified
Past continuous
I was indemnifying
you were indemnifying
he/she/it was indemnifying
we were indemnifying
you were indemnifying
they were indemnifying
Past perfect
I had indemnified
you had indemnified
he/she/it had indemnified
we had indemnified
you had indemnified
they had indemnified
Past perfect continuous
I had been indemnifying
you had been indemnifying
he/she/it had been indemnifying
we had been indemnifying
you had been indemnifying
they had been indemnifying

FUTURE

Future
I will indemnify
you will indemnify
he/she/it will indemnify
we will indemnify
you will indemnify
they will indemnify
Future continuous
I will be indemnifying
you will be indemnifying
he/she/it will be indemnifying
we will be indemnifying
you will be indemnifying
they will be indemnifying
Future perfect
I will have indemnified
you will have indemnified
he/she/it will have indemnified
we will have indemnified
you will have indemnified
they will have indemnified
Future perfect continuous
I will have been indemnifying
you will have been indemnifying
he/she/it will have been indemnifying
we will have been indemnifying
you will have been indemnifying
they will have been indemnifying

CONDITIONAL

Conditional
I would indemnify
you would indemnify
he/she/it would indemnify
we would indemnify
you would indemnify
they would indemnify
Conditional continuous
I would be indemnifying
you would be indemnifying
he/she/it would be indemnifying
we would be indemnifying
you would be indemnifying
they would be indemnifying
Conditional perfect
I would have indemnify
you would have indemnify
he/she/it would have indemnify
we would have indemnify
you would have indemnify
they would have indemnify
Conditional perfect continuous
I would have been indemnifying
you would have been indemnifying
he/she/it would have been indemnifying
we would have been indemnifying
you would have been indemnifying
they would have been indemnifying

IMPERATIVE

Imperative
you indemnify
we let´s indemnify
you indemnify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to indemnify
Past participle
indemnified
Present Participle
indemnifying

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE INDEMNIFY


ammonify
əˈmɒnɪˌfaɪ
carnify
ˈkɑːnɪˌfaɪ
cockneyfy
ˈkɒknɪˌfaɪ
consignify
kɒnˈsɪɡnɪˌfaɪ
cornify
ˈkɔːnɪˌfaɪ
damnify
ˈdæmnɪˌfaɪ
dignify
ˈdɪɡnɪˌfaɪ
divinify
dɪˈvɪnɪˌfaɪ
lignify
ˈlɪɡnɪˌfaɪ
magnify
ˈmæɡnɪˌfaɪ
minify
ˈmɪnɪˌfaɪ
omnify
ˈɒmnɪˌfaɪ
personify
pɜːˈsɒnɪˌfaɪ
presignify
priːˈsɪɡnɪˌfaɪ
reunify
riːˈjuːnɪˌfaɪ
saponify
səˈpɒnɪˌfaɪ
signify
ˈsɪɡnɪˌfaɪ
solemnify
səˈlɛmnɪˌfaɪ
UniFi
ˈjuːnɪˌfaɪ
unify
ˈjuːnɪˌfaɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE INDEMNIFY

indelibleness
indelibly
indelicacy
indelicate
indelicately
indelicateness
indemnification
indemnified
indemnifier
indemnifies
indemnities
indemnity
indemnity clause
indemnity cover
indemnity insurance
indemonstrability
indemonstrable
indemonstrably
indene
indent

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE INDEMNIFY

certify
clarify
cocknify
identify
indignify
justify
lenify
modify
munify
notify
opsonify
qualify
resinify
sanify
simplify
specify
testify
undignify
verify
vinify

Synonyme und Antonyme von indemnify auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDEMNIFY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indemnify» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von indemnify

MIT «INDEMNIFY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

indemnify compensate endorse guarantee insure protect reimburse remunerate repair repay requite satisfy secure underwrite hold harmless sentence agreement clause example what does mean indemnity paid party compensation indemnify merriam webster someone promising cost possible future damage injury give money another kind payment some legal information institute that already occurred through contractual provide security financial reimbursement individual case specified incurred person define sustained expense guard against anticipated which might suffer parties settle dispute over contract them agree oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content wiktionary lender thing must borrower caused defects vices knew time lending concealed from vocabulary damages similar insurance company indemnified customers

Übersetzung von indemnify auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDEMNIFY

Erfahre, wie die Übersetzung von indemnify auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von indemnify auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indemnify» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保障
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indemnizar
570 Millionen Sprecher

Englisch

indemnify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षतिपूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعويض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возместить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indenizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরাপদ্ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indemniser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menanggung rugi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entschädigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保障する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보장하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indemnify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bồi thường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழப்பீடுகளுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसानभरपाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tazmin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indennizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabezpieczać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відшкодувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despăgubi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποζημιώσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrywaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadesløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indemnify

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDEMNIFY»

Der Begriff «indemnify» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indemnify» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indemnify
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indemnify».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDEMNIFY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indemnify» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indemnify» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indemnify auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDEMNIFY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indemnify in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indemnify im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CGL Builder's Risk Monograph
Any of these contexts may trigger an insurer's duty to defend and/or its duty to indemnify. 5. What is the "duty to indemnify"? The duty to indemnify is one of the two duties of the insurer — the second being the duty to defend. It is separate and  ...
Matthew Horowitz, 2004
2
A Dictionary of Modern Legal Usage
The former is better. indemnificate, a back-formation from indemnification, is a NEEDLESS VARIANT of indemnify, q.v. indemnification. See indemnity. indemnificatory; indemnitory. Both mean "of, relating to, or constituting an indemnity.
Bryan A. Garner, 2001
3
Insurance Coverage Disputes
Although both the duty to defend and duty to indemnify ultimately are resolved with reference to the language of the insurance policy, the obligation to defend typically is determined by comparing the promises contained in the policy to the ...
John H. Mathias, Jr., John D. Shugrue, Thomas A. Marrinson, 2014
4
The Public General Acts
An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " for those purposes." An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " attornies and solicitors." An Act ...
Great Britain, 1871
5
The Public General Statutes
24&2S Vict. c.77. 25 & 26 Vict. c. 60. 26 & 27 Vict, c. 107. 27428 Vict. c.49. 28 429 Vict. c. 97. 29 & 30 Vict, c. 116. 30 & 31 Vict. c. 88. An Act the title of which begins with the words " An Act to indemnify," and ends with the words " the twenty-fifth ...
Great Britain, 1871
6
The Public general statutes: passed in the ... years of the ...
An Act the title of which begins with the words “ An Act to indemnify,” and ends with the words “their annual certifica .” An Act the title of which begins with the words “An Act to indemnify,” and ends with the words “ their annual certificates.
‎1871
7
A Complete Body of Conveyancing: In Theory and Practice
To indemnify a master on discharging his apprentice Page < To indemnify a master from all cost', fcfc. by his apprentice's leaving hi by consent i On a mailer discharging an apprentice, and consenting he may serve anoth person , i A deed ot ...
Edward Wood, John Joseph Powell, 1792
8
Modern Precedents in Conveyancing: With Variations Adapting ...
Deed of covenant, with grant of power to distrain as an indemnity against incumbrances, Sup. ii. 94- Deed of covenant, to indemnify purchaser against misapplication of purchase money, Sup. i. 464. Deed of covenant, to indemnify assignor ...
Charles Barton, 1821
9
Garner's Dictionary of Legal Usage
begun to call the indemnify language the “indemnity clause” and the hold harmless language the “exculpatory clause.” See Richard J. Lind, Express Contracts of Indemnity, 65 J. Kan. B. Ass'n 36, 36 (1996) (distinguishing between exculpatory ...
Bryan A. Garner, 2011
10
Handbook on Insurance Coverage Disputes, Sixteenth Edition
[d] Adjudication of No Duty to Defend Relieves Duty to Indemnify It now appears “ settled that because the duty to defend is broader than the duty to indemnify, a finding by a court that there is no duty to defend automatically means that there is  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDEMNIFY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indemnify im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Four people missing after three explosions rock flour mills
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Jul 15»
2
Gardaí in Cork are taking care of an exceptionally cute kitten
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Jul 15»
3
This unfortunate typo has everyone morto for the Boston Globe
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Jul 15»
4
Dublin woman Katherine Cummins located safe and well · The42
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «The42.ie, Jul 15»
5
Here's what Dublin's newest Wetherspoons looks like - TheJournal.ie
... comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make ... «thejournal.ie, Jul 15»
6
Almost a year since the decision in Byrne… - Lexology
Then, where an employer has promised to wholly indemnify a non-employer for the latter's negligence, the indemnity operates to require the ... «Lexology, Jul 15»
7
Photos: What a load of scrap! Artist creates giants from recycled …
By publishing this material you expressly agree to indemnify, to hold WENN, its directors, shareholders, employees harmless from any loss, claims, damages, ... «KOMO News, Jul 15»
8
Montclair's Social Security Building - Baristanet | Your Local …
By submitting a comment, you agree to indemnify Baristanet LLC, its partners and employees from any legal action arising from your comments. «Baristanet, Jul 15»
9
than 230 claims filed against Archdiocese of St. Paul and Minneapolis
We're asking that the archdiocese indemnify the parishes for those damages.” Jensen-Carter expects most of the archdiocese's 187 parishes to ... «Grand Forks Herald, Jul 15»
10
Win tickets to Pan Am women's softball gold or men's basketball …
Indemnity: By participating in this Contest, you agree to defend, indemnify and hold harmless the Sponsor, and its parent, subsidiaries, affiliates ... «durhamregion.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indemnify [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/indemnify>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z