Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Istanbul" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISTANBUL AUF ENGLISCH

Istanbul  [ˌɪstænˈbuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISTANBUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Istanbul ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISTANBUL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Istanbul» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Istanbul

Istanbul

Istanbul

Istanbul ist die größte Stadt der Türkei und bildet das wirtschaftliche, kulturelle und historische Herz des Landes. Mit einer Bevölkerung von 14,1 Millionen bildet die Stadt eine der größten städtischen Ballungsgebiete Europas, die zweitgrößte im Mittleren Osten und die fünftgrößte Stadt der Welt durch die Bevölkerung innerhalb der Stadtgrenzen. Istanbuls weitläufige Fläche von 5.343 Quadratkilometern ist mit der Provinz Istanbul zusammen, von der die Stadt die Verwaltungshauptstadt ist. Istanbul ist eine transkontinentale Stadt, die den Bosporus - einer der belebtesten Wasserstraßen der Welt - in der nordwestlichen Türkei zwischen dem Marmarameer und dem Schwarzen Meer überspannt. Sein kommerzielles und historisches Zentrum liegt in Europa, während ein Drittel seiner Bevölkerung in Asien lebt. Gegründet auf dem Sarayburnu Vorgebirge um 660 v. Chr. Als Byzanz, die Stadt jetzt bekannt als Istanbul entwickelt, um eine der bedeutendsten Städte in der Geschichte zu werden. Seit fast sechzehn Jahrhunderten nach seiner Wiederherstellung als Konstantinopel im Jahre 330 n.Chr. Diente es als Hauptstadt von vier Reichen: das Römische Reich, das Byzantinische Reich, das Lateinische Reich und das Osmanische Reich. Istanbul is the largest city in Turkey, constituting the country's economic, cultural, and historical heart. With a population of 14.1 million, the city forms one of the largest urban agglomerations in Europe, second largest in the Middle East and the fifth-largest city in the world by population within city limits. Istanbul's vast area of 5,343 square kilometers is coterminous with Istanbul Province, of which the city is the administrative capital. Istanbul is a transcontinental city, straddling the Bosphorus—one of the world's busiest waterways—in northwestern Turkey, between the Sea of Marmara and the Black Sea. Its commercial and historical centre lies in Europe, while a third of its population lives in Asia. Founded on the Sarayburnu promontory around 660 BC as Byzantium, the city now known as Istanbul developed to become one of the most significant cities in history. For nearly sixteen centuries following its reestablishment as Constantinople in 330 AD, it served as the capital of four empires: the Roman Empire, the Byzantine Empire, the Latin Empire, and the Ottoman Empire.

Definition von Istanbul im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Istanbul im Wörterbuch ist ein Hafen in NW Türkei, am westlichen (europäischen) Ufer des Bosporus: die größte Stadt in der Türkei; um 660 v. Chr. von Griechen gegründet; 1990 von Konstantin dem Großen als Hauptstadt des oströmischen Reiches gegründet; 1453 von den Türken erobert und bis 1922 Hauptstadt des Osmanischen Reiches; Industriezentrum für Schiffbau, Textilien, etc. Pop: 9 760 000 (2005 est)) Alter Name: Byzantium Ehemaliger Name (330-1926): Konstantinopel.

The definition of Istanbul in the dictionary is a port in NW Turkey, on the western (European) shore of the Bosporus: the largest city in Turkey; founded in about 660 bc by Greeks; refounded by Constantine the Great in 330 ad as the capital of the Eastern Roman Empire; taken by the Turks in 1453 and remained capital of the Ottoman Empire until 1922; industrial centre for shipbuilding, textiles, etc. Pop: 9 760 000 (2005 est)) Ancient name: Byzantium Former name (330–1926): Constantinople.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Istanbul» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ISTANBUL


babool
ˈbɑːbuːl
babul
bɑːˈbuːl
Boole
buːl
boulle
buːl
buhl
buːl
Bul
buːl
cool
kuːl
fool
fuːl
Ipsambul
ˌɪpsæmˈbuːl
Liverpool
ˈlɪvəˌpuːl
module
ˈmɒdjuːl
pool
puːl
preschool
priːˈskuːl
rule
ruːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
school
skuːl
Stamboul
stæmˈbuːl
Stambul
stæmˈbuːl
tool
tuːl
you´ll
juːl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ISTANBUL

Issus
Issyk-Kul
istana
Isth.
isthmi
isthmian
Isthmian Games
isthmic
isthmoid
isthmus
Isthmus of Corinth
Isthmus of Darien
Isthmus of Kra
Isthmus of Panama
Isthmus of San Blas
Isthmus of Suez
Isthmus of Tehuantepec
istle
Istria

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ISTANBUL

beautiful
boerbul
bulbul
careful
colorful
Dzhambul
grateful
helpful
hopeful
in the long haul
Jul
Kabul
meaningful
painful
Paul
powerful
soul
successful
useful
wonderful

Synonyme und Antonyme von Istanbul auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISTANBUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Istanbul istanbul bilişim hotels song they might giants history protests constantinople restaurant largest city turkey constituting country economic cultural historical heart with population travel popular site guide flight hotel deals tours local experiences important info events restaurants must wikitravel turkish populous well financial located both sides narrow strait lonely planet tourism things tripadvisor planner once settled into your want take tour orientation later cruise excursion princes islands official portal karaköy eminönü maiden tower dolmabahçe palace balat topkapi galata wonderful main page harikaistanbul presented office ataturk airport just outside information flights weather parking food transportation maps statistics picture find listings features what including shopping fairs video photo gallery sightseeing cymbals handmade from different variations about called

Übersetzung von Istanbul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISTANBUL

Erfahre, wie die Übersetzung von Istanbul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Istanbul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Istanbul» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊斯坦布尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estambul
570 Millionen Sprecher

Englisch

Istanbul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस्तांबुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اسطنبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стамбул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Istambul
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইস্তাম্বুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Istanbul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Istanbul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Istanbul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イスタンブール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이스탄불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Istanbul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Istanbul
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இஸ்தான்புல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इस्तंबूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İstanbul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Istanbul
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stambuł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стамбул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Istanbul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κωνσταντινούπολη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Istanbul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Istanbul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Istanbul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Istanbul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISTANBUL»

Der Begriff «Istanbul» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Istanbul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Istanbul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Istanbul».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISTANBUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Istanbul» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Istanbul» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Istanbul auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ISTANBUL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Istanbul.
1
Cliff Curtis
I ate fantastic Italian food in Croatia, which you wouldn't expect. The food in Istanbul was amazing. I never would've expected that and the food, I guess you're learning something about me, the food in Prague, they're very, very heavy meat eaters, like, a lot of meat, which is great.
2
Stephen Kinzer
Turks have long admired the sultan, Mehmet II, for his military triumphs, especially his capture of Constantinople, now known as Istanbul, in 1453.
3
Alphonse de Lamartine
If one had but a single glance to give the world, one should gaze on Istanbul.
4
Christian Louboutin
Istanbul is inspiring because it has its own code of architecture, literature, poetry, music.
5
Robert MacNeil
We spent a month in Japan last year, a week in Istanbul for the United Nations, and nearly three months in my native Nova Scotia, where my two brothers have homes; and we'll go back there this summer.
6
Orhan Pamuk
Culture is mix. Culture means a mix of things from other sources. And my town, Istanbul, was this kind of mix. Istanbul, in fact, and my work, is a testimony to the fact that East and West combine cultural gracefully, or sometimes in an anarchic way, came together, and that is what we should search for.
7
Orhan Pamuk
Istanbul is a vast place. There are very conservative neighbourhoods, there are places that are upper class, Westernised, consuming Western culture.
8
Orhan Pamuk
From a very young age, I suspected there was more to my world than I could see: somewhere in the streets of Istanbul, in a house resembling ours, there lived another Orhan so much like me he could pass for my twin, even my double.
9
Orhan Pamuk
I came across humanity in Istanbul, and all I know about life comes from Istanbul, and definitely, I am writing about Istanbul. I also love the city because I live there, it has formed me, and it's me. Of course it is natural. If somebody lived all his life in Delhi, he will write about Delhi.
10
Otto Schily
The terrorists who committed the 2003 Istanbul attacks were locals, that is, Turks. And when filmmaker Theo van Gogh was murdered in the Netherlands last year, the murderer and his supporters were also part of the Muslim community.

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTANBUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Istanbul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Istanbul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rick Steves' Istanbul
You can count on Rick Steves to tell you what you really need to know when traveling in Istanbul.
Lale Surmen Aran, Tankut Aran, 2012
2
Istanbul: Between the Global and the Local
This groundbreaking volume investigates the processes of globalization in Istanbul, one of the oldest and grandest of world cities.
Çağlar Keyder, 1999
3
Istanbul
This guide covers all of Istanbul's monuments in a series of walks including the Haghia Sophia, Topkapi Sarayi and the Archaelogical Museum.
John Freely, 1997
4
Istanbul Passage: A Novel
Played out against the bazaars and mosques and faded mansions of this knowing, ancient Ottoman city, Istanbul Passage is the unforgettable story of a man swept up in the dawn of the Cold War, of an unexpected love affair, and of a city as ...
Joseph Kanon, 2012
5
Istanbul
Orhan Pamuk was born in Istanbul and still lives in the family apartment building where his mother first held him in her arms.
Orhan Pamuk, 2006
6
The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in the ...
Zeynep elik examines the changing face of Istanbul during the period when European cultural and economic influence intensified, integrating architectural analysis with discussion of broader issues of urban design and historical change.
Zeynep Çelik, 1986
7
Istanbul and the Civilization of the Ottoman Empire
Administration, society and intellectual life of the Turkish Empire during the two centuries that followed the capture of Constantinople in 1453.
Bernard Lewis, 1963
8
Istanbul: City of Two Continents
Istanbul: City of Two Continents is divided into three parts: "The Historic Heart of Istanbul"; "Across the Golden Horn: Beyoğlu and beyond"; and "The Other Side: Istanbul in Asia.
‎2008
9
Istanbul
Lonely Planet Istanbul Gaze in awe at the soaring dome of Aya Sofya Submit to the mitten in a historic "hammam" Sip a cocktail and watch the sunset from a rooftop bar Eat like a Turk in a traditional "mayhane" In This Guide: One expert ...
Virginia Maxwell, 2010
10
Istanbul Under Allied Occupation, 1918-1923
This book is a contribution to the theme of change and continuity from the Ottoman Empire to the Turkish Republic, as well as an analysis of means of resistance to foreign occupation.
N B Criss, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISTANBUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Istanbul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Construction of new Istanbul airport officially starts under shadow of …
The construction of Istanbul's huge new airport started as of May 1 this year, two years after the tender, under the shadow of challenges at the ... «Hurriyet Daily News, Jul 15»
2
Shakhtar return to Istanbul, Monaco tackle Young Boys | News24 …
For Shakhtar, their pairing with Fenerbahce in the third qualifying round means a return to Istanbul's Sukru Saracoglu Stadium, the scene of ... «News24 Nigeria, Jul 15»
3
Reflections on the Centennial Commemorations in Istanbul
The week of April 24th in Istanbul made me feel like I was temporarily transported to a parallel universe. Now, 75 days after we commemorated ... «Armenian Weekly, Jul 15»
4
Three workers recued alive from an atelier fire in Istanbul - Cihan …
At least three workers were rescued alive in a fire which took place inside a furniture atelier in Fatih district of Istanbul on Saturday morning. «Cihan News Agency, Jul 15»
5
Municipality approves access road plans for third Istanbul bridge …
The Istanbul Metropolitan Municipality (İBB) has approved new plans for the access roads to Istanbul's third bridge after an Istanbul court had ... «Hurriyet Daily News, Jul 15»
6
Turkish Armenian named Istanbul State Opera and Ballet director …
The Turkish Armenian conductor of the Istanbul State Opera and Ballet Theater choir, Kevork Tavityan, has been named the new director ... «Journal of Turkish Weekly, Jul 15»
7
Watch Shakhtar's 2009 UEFA Cup win in Istanbul … - UEFA.com
Watch Shakhtar's 2009 UEFA Cup win in Istanbul. Published: Friday 17 July 2015, 13.23CET. Shakhtar Donetsk's pairing with Fenerbahçe means the Pitmen ... «UEFA.com, Jul 15»
8
Mystical, melancholy Istanbul | Miami Herald Miami Herald
This is the mystical Istanbul I had imagined as, in anticipation of a two-week trip to Turkey, I devoured the coming-of-age memoir of the country's ... «Miami Herald, Jul 15»
9
Top court approves Istanbul development that sparked protests
Istanbul (AFP) - Turkey's top administrative court has removed its block on the controversial redevelopment of an Istanbul park that in 2013 ... «Yahoo7 News, Jul 15»
10
Istanbul police confirm kidnapped businessman dead
The businessman's body was found buried in Istanbul's Asian district of Pendik. He had been tortured and shot, according to police sources ... «Daily Sabah, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Istanbul [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/istanbul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z