Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Kalevala" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KALEVALA

Finnish, from kaleva of a hero + -la dwelling place, home.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KALEVALA AUF ENGLISCH

Kalevala  [ˌkɑːləˈvɑːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KALEVALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Kalevala ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KALEVALA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Kalevala» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Kalevala

Kalevala

Kalevala

Die Kalevala ist ein Werk des epischen Gedichtes aus dem 19. Jahrhundert, das von Elias Lönnrot aus karelischer und finnischer Oral-Folklore und Mythologie zusammengestellt wurde. Es gilt als das nationale Epos von Karelien und Finnland und ist eines der bedeutendsten Werke der finnischen Literatur. Die Kalevala spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der finnischen Staatsidentität, der Intensivierung des finnischen Sprachstreits und des wachsenden Nationalitätsniveaus, das letztlich 1917 zu Finnlands Unabhängigkeit von Russland führte. Die erste Version von The Kalevala wurde 1835 veröffentlicht Version, die heute am häufigsten bekannt ist, wurde erstmals 1849 veröffentlicht und besteht aus 23.795 Versen, die in fünfzig Lieder unterteilt sind. Der Titel kann als "Das Land der Kaleva" oder "Kalevia" interpretiert werden. The Kalevala is a 19th-century work of epic poetry compiled by Elias Lönnrot from Karelian and Finnish oral folklore and mythology. It is regarded as the national epic of Karelia and Finland and is one of the most significant works of Finnish literature. The Kalevala played an instrumental role in the development of the Finnish national identity, the intensification of Finland's language strife and the growing sense of nationality that ultimately led to Finland's independence from Russia in 1917. The first version of The Kalevala was published in 1835. The version most commonly known today was first published in 1849 and consists of 23,795 verses, divided into fifty songs. The title can be interpreted as "The land of Kaleva" or "Kalevia".

Definition von Kalevala im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kalevala im Wörterbuch ist das Land des Helden Kaleva, der legendäre Heldentaten vollbrachte. Andere Definition von Kalevala ist das finnische Nationalepos, in dem diese Exploits erzählt werden, zusammengestellt von Elias Lönnrot aus der Volkslyrik in den Jahren 1835 bis 1849.

The definition of Kalevala in the dictionary is the land of the hero Kaleva, who performed legendary exploits. Other definition of Kalevala is the Finnish national epic in which these exploits are recounted, compiled by Elias Lönnrot from folk poetry in 1835 to 1849.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Kalevala» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE KALEVALA


Ambala
əmˈbɑːlə
Douala
dʊˈɑːlə
gala
ˈɡɑːlə
Guatemala
ˌɡwɑːtəˈmɑːlə
impala
ɪmˈpɑːlə
Jhabvala
dʒæbˈvɑːlə
kamala
kəˈmɑːlə
Kampala
kæmˈpɑːlə
koala
kəʊˈɑːlə
Lingala
ˌlɪŋˈɡɑːlə
Mahler
ˈmɑːlə
Marsala
mɑːˈsɑːlə
masala
mɑːˈsɑːlə
parlour
ˈpɑːlə
Patiala
ˌpʌtɪˈɑːlə
tala
ˈtɑːlə
taler
ˈtɑːlə
thaler
ˈtɑːlə
Transvaaler
ˌtrænzˈvɑːlə
Uppsala
ˈʌpsɑːlə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KALEVALA

Kalashnikov
Kalat
kale
kaleidophone
kaleidoscope
kaleidoscopic
kaleidoscopically
kalends
kalewife
kaleyard
kaleyard school
Kalgan
Kalgoorlie
kali
kalian
Kalidasa
kalif
kalifate
Kalimantan

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KALEVALA

Agartala
ala
amygdala
Bala
garam masala
Gujranwala
hawala
Karbala
Kerala
La Scala
Lala
Makhachkala
mala
mancala
mandala
nala
polygala
Scala
Tlaxcala
Upsala

Synonyme und Antonyme von Kalevala auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KALEVALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Kalevala kalevala summary village pronunciation song jewelry band amazon century work epic poetry compiled elias lönnrot from karelian finnish oral folklore mythology regarded index saga pieced together embellished late traditional cycle told rural suomalaisen kirjallisuuden seura society publishing house bring book form archive houses documents reveal poem after tradition great which like iliad odyssey grew rich with prehistoric roots during millennium project runeberg tema myths tales next catalog recent changes donate comments trans john martin crawford penn state university publication electronic classics series this table document file furnished without koru etusivu tervetuloa tutustumaan korun tuotteisiin yritykseen short introduction inspired tolkien gateway held kalevalaseura count louis sparre kyösti kallio speaker parliament discuss opening ceremony anniversary exhibition republic international

Übersetzung von Kalevala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KALEVALA

Erfahre, wie die Übersetzung von Kalevala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Kalevala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kalevala» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡勒瓦拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kalevala
570 Millionen Sprecher

Englisch

Kalevala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Kalevala
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاليفالا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Калевала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kalevala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Kalevala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kalevala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kalevala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalevala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレワラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kalevala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kalevala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலேவாலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळेवाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kalevala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kalevala
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalevala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Калевала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kalevala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλεβάλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kalevala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kalevala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kalevala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kalevala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KALEVALA»

Der Begriff «Kalevala» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kalevala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kalevala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kalevala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KALEVALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kalevala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kalevala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kalevala auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KALEVALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kalevala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kalevala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Kalevala:
A translation of the national folk epic of Finland which relates Icelandic family sagas and reflects an ancient Finnish peasant life
Eino Friberg, George C. Schoolfield, 1988
2
Kalevala Mythology, Revised Edition
The Kalevala also sheds light on the general process involved in the formation of other epics, such as the Niebelungenlied, the Edda, the Vedic books, and Homer's works.
Juha Pentikäinen, Ritva Poom, 1999
3
The Kalevala: Or, Poems of the Kaleva District
The lyrical passages and poetic images, the wry humor, the tall-tale extravagance, and the homely realism of the 'Kaevala' come through with extraordinary effectiveness.
Elias Lönnrot, 1963
4
The Kalevala
The Kalevala describes Finnish nature very minutely and very beautifully. Grimm says that no poem is to be compared with it in this respect.
‎2010
5
Nordic Hero Tales from the Kalevala
J. R. R. Tolkien was much influenced by this fantasy cycle of the Far North, and readers of all ages continue to fall under its spell. This edition of the beloved classic features four magnificent illustrations by N. C. Wyeth.
James Baldwin, 2012
6
Kalevala: The Epic Poem of Finland Into English
This book will be shipped within one month of being ordered.
John Martin Crawford, 2008
7
The Kalevala: Tales of Magic and Adventure
Provides a colorfully illustrated retelling of this classic Finnish epic featuring the hero Vainamoinen, his rival Joukahainen, and the dashing Lemminkaiinen as they partake in an exciting adventure to find the mysterious magical being ...
Kirsti Mäkinen, Pirkko-Liisa Surojegin, Kaarina Brooks, 2009
8
The Kalevala
The lyrical passages and poetic images, the wry humor, the tall-tale extravagance, and the homely realism of the Kalevala come through with extraordinary effectiveness.
Elias Lonnrot, 2008
9
Selections from the Kalevala
All day long, the next day, northward, So the third from dawn till twilight Till the third day evening brings .him To Wainola's peaceful meadows, To the plains of Kalevala. So it chanced that Wainamoinen, Wainamoinen ancient minstrel, Rode  ...
‎1868
10
The key to the Kalevala
It relies on Eino Friberg's beautiful translation of "Kalevala" (1988) into the modern idiom. The combined work of Ervast and Friberg results in a unique, insightful, and aesthetically pleasing offering.
Pekka Ervast, John Major Jenkins, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALEVALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kalevala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Without Europe's generosity, Greece's museums are ancient history
Some art columnist writing his grandous sentiment about greek ruins is what it is. I've heard finns have ancient kalevala which been immense ... «The Guardian, Jul 15»
2
'Sixty Degrees North', by Malachy Tallack
Literature that has become central to national identity makes an appearance: the Kalevala in Finland, for example, and Pushkin's “The Bronze ... «Financial Times, Jul 15»
3
Word Nerd: Tapiola
As this folklore was largely oral prior to the creation of the Kalevala, the first known use of the name is only recorded in 1467, though it is ... «Coast Weekend, Jul 15»
4
Top Ten Greatest Works of Materials Fiction Announced
The national epic poem of Finland, The Kalevala elevates iron to the same stature as the four classical elements of earth, air, fire, and water as ... «Newswise, Jun 15»
5
Black Metal Friday: Nihilistinen Barbaarisuus “The Child Must Die”
... and artwork of Nihilistinen Barbaarisuus' excellent new album The Child Must Die are both based on the Finnish national epic The Kalevala, ... «Geeks of Doom, Jun 15»
6
The touring exhibition teaching Russians about Russia itself
... the first project was an installation in the central Russian Udmurt Republic, followed by a focus on the village of Kalevala in Karelia, along the ... «The Guardian, Jun 15»
7
New home for old church
On Sunday, there were talks about the technology of Finland, as well as a talk on the Kalevala, the fascinating Finnish epic. Another highlight of ... «Tower Timberjay News, Jun 15»
8
Russian DOK Kalevala produces 120 thousand cubic metres of OSB …
Jun 17, 2015. /Lesprom Network/. DOK Kalevala (Petrozavodsk, Russia) has produced 120 thousand cubic metres of OSB panels in ... «Lesprom Network, Jun 15»
9
Jaakko Eino Kalevi
Kalevi nods to the Finnish national poem The Kalevala. The lovely Jaakko Eino Kalevi, the most coherent album so far from the former Helsinki ... «MOJO, Jun 15»
10
Why Is Lord of the Rings Considered Such a Classic?
... and he borrowed the names of the dwarves from the Icelandic sagas and the stories from the Finnish Kalevala and his unbelievable depth of ... «Slate Magazine, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kalevala [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/kalevala>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z