Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Kolkata" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOLKATA AUF ENGLISCH

Kolkata  [ˈkolkɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KOLKATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Kolkata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KOLKATA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Kolkata» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Kolkata

Kolkata

Kolkata

Kolkata / koʊlkɑːtɑː /, bekannt historisch in Englisch als Kalkutta / kælkʌtə /, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Westbengalen. Am östlichen Ufer des Hooghly-Flusses gelegen, ist es das wichtigste kommerzielle, kulturelle und pädagogische Zentrum Ostindiens, während der Hafen von Kolkata Indiens ältester operativer Hafen sowie sein einziger großer Flusshafen ist. Ab 2011 hatte die Stadt 4,5 Millionen Einwohner; Die städtische Agglomeration, die die Stadt und ihre Vorstädte umfasst, beherbergt etwa 14,1 Millionen und ist damit die drittgrößte Metropolregion Indiens. Ab 2008 lag die Wirtschaftsleistung, gemessen am Bruttoinlandsprodukt, unter den südasiatischen Städten hinter Mumbai und Delhi an dritter Stelle. Als wachsende Metropolregion in einem Entwicklungsland konfrontiert Kolkata erhebliche städtische Verschmutzung, Verkehrsstaus, Armut, Überbevölkerung und andere logistische und sozioökonomische Probleme. Im späten 17. Jahrhundert wurden die drei Dörfer, die Kolkata voraussetzten, vom Nawab von Bengalen unter Mogul-Oberhoheit regiert. Kolkata /koʊlˈkɑːtɑː/, known historically in English as Calcutta /kælˈkʌtə/, is the capital of the Indian state of West Bengal. Located on the east bank of the Hooghly river, it is the principal commercial, cultural, and educational centre of East India, while the Port of Kolkata is India's oldest operating port as well as its sole major riverine port. As of 2011, the city had 4.5 million residents; the urban agglomeration, which comprises the city and its suburbs, was home to approximately 14.1 million, making it the third-most populous metropolitan area in India. As of 2008, its economic output as measured by gross domestic product ranked third among South Asian cities, behind Mumbai and Delhi. As a growing metropolitan city in a developing country, Kolkata confronts substantial urban pollution, traffic congestion, poverty, overpopulation, and other logistic and socioeconomic problems. In the late 17th century, the three villages that predated Kolkata were ruled by the Nawab of Bengal under Mughal suzerainty.

Definition von Kolkata im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Kolkata im Wörterbuch ist ein Hafen in E Indien, Hauptstadt des Bundesstaates Westbengalen, am Hooghly River: ehemalige Hauptstadt des Landes; bedeutendes Handels- und Industriezentrum; viele Universitäten. Pop: 4 580 544 Ehemaliger offizieller Name: Kalkutta.

The definition of Kolkata in the dictionary is a port in E India, capital of West Bengal state, on the Hooghly River: former capital of the country ; major commercial and industrial centre; many universities. Pop: 4 580 544 Former official name: Calcutta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Kolkata» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE KOLKATA


carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charta
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
Djakarta
dʒəˈkɑːtə
emboscata
ˌembɒˈskɑːtə
Inkatha
ɪnˈkɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
karter
ˈkɑːtə
piccata
pɪˈkɑːtə
Rakata
rəˈkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
Soerakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
toccata
təˈkɑːtə
yukata
jʊˈkɑːtə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE KOLKATA

Kola Peninsula
kolackies
kolacky
Kolar Gold Fields
kolbassi
Kolding
Kolding Fjord
Kolhapur
kolinskies
kolinsky
kolkhos
kolkhoz
kolkhoznik
kolkoz
Kollwitz
Kollywood
Kolmar
Kolmogorov
kolo
Kolomna

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE KOLKATA

anata
automata
bachata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
errata
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata

Synonyme und Antonyme von Kolkata auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOLKATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Kolkata kolkata time zone metro movies hotels weather newspaper skyscrapercity airport koʊlˈkɑːtɑː known historically calcutta kælˈkʌtə capital indian state west bengal located east bank hooghly river principal commercial wikitravel bangla কলকাতা formerly largest also second after dhaka lonely planet simultaneously noble squalid cultured desperate daily festival human existence played before your very eyes showing roads railways hospitals school colleges religious places important landmarks travel guide here presented check information tourism consulate general united states serving bihar orissa sikkim assam meghalaya tripura mizoram manipur nagaland arunachal website trust explains charges facilities statistics tender details

Übersetzung von Kolkata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOLKATA

Erfahre, wie die Übersetzung von Kolkata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Kolkata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Kolkata» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加尔各答
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kolkata
570 Millionen Sprecher

Englisch

Kolkata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोलकाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كولكاتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Калькутта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kolkata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলকাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kolkata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kolkata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kolkata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルカタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜카타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kolkata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kolkata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொல்கத்தா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोलकाता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kalküta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kolkata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalkuta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Калькутта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kolkata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλκούτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kolkata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kolkata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kolkata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Kolkata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOLKATA»

Der Begriff «Kolkata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Kolkata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Kolkata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Kolkata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KOLKATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Kolkata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Kolkata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Kolkata auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «KOLKATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Kolkata.
1
Sanjay Dutt
Kolkata is the relatively unexplored part of India as far as Hindi films are concerned.
2
Sanjay Dutt
Kolkata is a great city, has great food and great people. We had some problems finding the kind of old buildings we were looking for, and even handling the crowds, but on the whole it was fun shooting there.
3
Gautam Gambhir
I think Delhiites know how to party, but Kolkata has people who know how to celebrate. I think that's the main difference.
4
Taslima Nasrin
I want to live in Kolkata; I don't want to live in Europe - I can't write there. I write in Bengali, and I need to be surrounded by the Bengali language and culture.
5
Sukhwinder Singh
Kolkata is a musical city. What I like about people here is the lack of diplomacy. Some of the best Indian classical musicians belong to this place. Kolkatans do not go by fashion, but by passion.

10 BÜCHER, DIE MIT «KOLKATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Kolkata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Kolkata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kolkata: the dream city
Kolkata Is A City Of Many Moods And Many Memories.
Jayabrato Chatterjee, Rupinder Khullar, 2004
2
Inside Kolkata: an insider's look at the best of Kolkata
Kolkata is the capital of the state of West Bengal and one of the largest and most interesting cities in the world.
Sudeshna Sen, 2008
3
Kolkata and West Bengal Rough Guides Snapshot India ...
The Rough Guide Snapshot to Kolkata and West Bengal is the ultimate travel guide to this beautiful part of India.
Rough Guides, 2012
4
Distributed Computing -- IWDC 2004: 6th International ...
Last, but not least, thanks to all the participants and authors. We hope that they enjoyed the workshop as much as the wonderful and culturally vibrant city of Kolkata!
Nabanita Das, 2004
5
Kolkata: Through the Paintings of Prokash Karmakar
On the life and work of Prakāśa Karmakāra, b. 1933, Bengali painter from West Bengal, India.
Sandip Sarker, 2004
6
Calcutta: A Cultural History
A travel guide to one of the world's great cities looks at the history of Calcutta, renamed Kolkata in 2001, from its founding in 1690 by East India Company agent Job Charnok to the present day.
Krishna Dutta, 2008
7
Econophysics of Wealth Distributions: Econophys-Kolkata I
The book will report on the major models developed mainly by the (econo-) physicists over the last decade.
Arnab Chatterjee, Sudhakar Yarlagadda, Bikas K. Chakrabarti, 2007
8
South Indians in Kolkata: history of Kannadigas, Konkanis, ...
This Book Evaluates The Contributions Of The Kannadigas, Konkanis, Malyalees, Tamilians And Telugus To The Cultural Panorama And Cosmopolitanism Of Calcutta In Its Historical Perspective.
P. Thankappan Nair, 2004
9
The Goddess Kali of Kolkata
Articles with reference to Kālī (Hindu deity) as worshipped in Calcutta, India.
Shoma A. Chatterji, 2006
10
Urban Growth Analysis and Remote Sensing: A Case Study of ...
This book documents research conducted on the analysis of urban growth and sprawl by using remote sensing data and GIS techniques.
Basudeb Bhatta, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOLKATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Kolkata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clarke stays true to post-Kolkata history | cricket.com.au
Clarke stays true to post-Kolkata history. 19 July 2015. Clarke has never enforced a follow-on // Getty Images. Our voices. Captain again shoulders arms to the ... «cricket.com.au, Jul 15»
2
Kolkata to be hub of DRDO research - The Times of India
KOLKATA: The Defence Research and Development Organisation (DRDO) proposes to conduct full-fledged research in several important ... «Times of India, Jul 15»
3
Kolkata horror house case: Rights groups hail court ruling - The Hindu
Kolkata horror house case: Rights groups hail court ruling ... The Kolkata Police had submitted before the court that several unanswered ... «The Hindu, Jul 15»
4
Kolkata no-fly zone for private drones - The Times of India
KOLKATA: Kolkata can't go the US way in the service sector, with drones flying to deliver pizzas at home. In the first such a decision taken by ... «Times of India, Jul 15»
5
Shiv Sahay Singh on bookstores in Kolkata - The Hindu
Biswajit Ghosh sits in his dark, cramped little bookshop in College Street, worrying about the decline in the sale of books. On a hot summer ... «The Hindu, Jul 15»
6
At Eid prayers, Kolkata's Moulana takes on Mamata - The Hindu
At Eid prayers, Kolkata's Moulana takes on Mamata ... addressing people during celebration of Eid on Red Road in Kolkata on Saturday. «The Hindu, Jul 15»
7
Thala Ajith heads to Kolkata - find out why! - Bollywood News …
Now, the Thala56 team is off to Kolkata where they begin shoot from Monday for the fourth schedule. It was said earlier that Shruti plays a taxi ... «Bollywood Life, Jul 15»
8
Vistara, Air Asia India to commence operations to and from Kolkata
The Tatas, who famously exited the Singur automobile factory in October 2008, are set to fly to Kolkata. The much-discussed TATA-SIA joint ... «Hindustan Times, Jul 15»
9
Rath Yatra Celebrated in Various Parts of Kolkata - NDTV.com
West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee offering prayer to Lord Jagannath during ISKCON Rathyatra in Kolkata on Saturday. (Press Trust ... «NDTV, Jul 15»
10
OYO Rooms to expand biz network in Kolkata to 1,500 rooms …
OYO Rooms, the country's largest branded network of hotels, is planning to expand its network in Kolkata to 1,500 rooms with over 150 partner ... «Hindu Business Line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kolkata [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/kolkata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z