Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labiate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LABIATE

From New Latin labiātus, from Latin labium lip.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LABIATE AUF ENGLISCH

labiate  [ˈleɪbɪˌeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABIATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Labiate kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LABIATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labiate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
labiate

Lamiaceae

Lamiaceae

Die Lamiaceae oder Labiatae sind eine Blütenpflanze. Sie wurden traditionell als eng verwandt mit Verbenaceae betrachtet, aber in den 1990er Jahren schlugen phylogenetische Studien vor, dass viele Gattungen, die in Verbenaceae eingestuft wurden, stattdessen in Lamiaceae gehören. Die derzeit akzeptierte Version der Verbenaceae kann nicht näher mit Lamiaceae verwandt sein als einige der anderen Familien in der Reihenfolge Lamiales. Es ist noch nicht bekannt, welche der Familien in Lamiales Lamiaceae am nächsten ist. Die Familie hat eine kosmopolitische Verteilung. Die vergrößerte Lamiaceae enthält etwa 236 Gattungen und 6.900 bis 7.200 Arten. Die größten Gattungen sind Salvia, Scutellaria, Stachys, Plectranthus, Hyptis, Teucrium, Vitex, Thymus und Nepeta. Clerodendrum war einst eine Gattung von über 400 Arten, aber bis 2010 war es auf etwa 150 verengt worden. Die Pflanzen sind häufig in allen Teilen aromatisch und umfassen viele weit verbreitete kulinarische Kräuter wie Basilikum, Minze, Rosmarin, Salbei, Bohnenkraut, Majoran, Oregano, Hyssop, Thymian, Lavendel und Perilla. Einige sind Sträucher; Bäume wie Teakholz; Oder selten, Reben. The Lamiaceae or Labiatae are a family of flowering plants. They have traditionally been considered closely related to Verbenaceae, but in the 1990s, phylogenetic studies suggested that many genera classified in Verbenaceae belong instead in Lamiaceae. The currently accepted version of Verbenaceae may not be more closely related to Lamiaceae than some of the other families in the order Lamiales. It is not yet known which of the families in Lamiales is closest to Lamiaceae. The family has a cosmopolitan distribution. The enlarged Lamiaceae contains about 236 genera and 6,900 to 7,200 species. The largest genera are Salvia, Scutellaria, Stachys, Plectranthus, Hyptis, Teucrium, Vitex, Thymus, and Nepeta. Clerodendrum was once a genus of over 400 species, but by 2010, it had been narrowed to about 150. The plants are frequently aromatic in all parts and include many widely used culinary herbs, such as basil, mint, rosemary, sage, savory, marjoram, oregano, hyssop, thyme, lavender, and perilla. Some are shrubs; trees, such as teak; or, rarely, vines.

Definition von labiate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von labiate im Wörterbuch ist jede Pflanze der Familie Lamiaceae, mit quadratischen Stielen, aromatischen Blättern und einer zweilippigen Corolla: enthält Minze, Thymian, Salbei, Rosmarin usw. Andere Definition von labiate ist von, bezogen auf, oder gehört zur Familie der Lamiaceae.

The definition of labiate in the dictionary is any plant of the family Lamiaceae, having square stems, aromatic leaves, and a two-lipped corolla: includes mint, thyme, sage, rosemary, etc. Other definition of labiate is of, relating to, or belonging to the family Lamiaceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labiate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LABIATE


affiliate
əˈfɪlɪˌeɪt
alleviate
əˈliːvɪˌeɪt
appreciate
əˈpriːʃɪˌeɪt
associate
əˈsəʊʃɪˌeɪt
bilabiate
baɪˈleɪbɪˌeɪt
delineate
dɪˈlɪnɪˌeɪt
denunciate
dɪˈnʌnsɪˌeɪt
deviate
ˈdiːvɪˌeɪt
differentiate
ˌdɪfəˈrɛnʃɪˌeɪt
humiliate
hjuːˈmɪlɪˌeɪt
initiate
ɪˈnɪʃɪˌeɪt
irradiate
ɪˈreɪdɪˌeɪt
mediate
ˈmiːdɪˌeɪt
negotiate
nɪˈɡəʊʃɪˌeɪt
officiate
əˈfɪʃɪˌeɪt
radiate
ˈreɪdɪˌeɪt
recreate
ˈrɛkrɪˌeɪt
sociate
ˈsəʊʃɪˌeɪt
substantiate
səbˈstænʃɪˌeɪt
unilabiate
ˌjuːnɪˈleɪbɪˌeɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LABIATE

labia
labia majora
labia minora
labial
labial pipe
labialisation
labialise
labialism
labiality
labialization
labialize
labially
labiated
Labiche
labile
lability
labiodental
labionasal
labiovelar
labis

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LABIATE

appropriate
bivariate
ciliate
collegiate
covariate
domiciliate
exfoliate
expatriate
expropriate
immediate
inappropriate
intercollegiate
intermediate
multivariate
novitiate
opiate
retaliate
striate
univariate
variate

Synonyme und Antonyme von labiate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABIATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

labiate flower family process plant chicken chewed lamiaceae labiatae flowering plants they have traditionally been considered closely related verbenaceae phylogenetic studies suggested that many labiate merriam webster adjective ˈlā ˌāt having limb tubular corolla calyx divided into unequal projecting wiktionary from jump navigation search edit comparative superlative most define shaped arranged like lips lipped botany belonging compare mint meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content collins always including here produces single least different essential oils reverso also

Übersetzung von labiate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABIATE

Erfahre, wie die Übersetzung von labiate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von labiate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labiate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唇形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

labiate
570 Millionen Sprecher

Englisch

labiate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

labiate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

labiate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

губоцветных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labiate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্তষ্ঠযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

labiée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Labiate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lippenblütler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シソ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

labiate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Labiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hìng giống môi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

labiate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रम करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labiate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

labiate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labiate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

губоцветних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labiate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειλοτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lipvormig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labiate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leppeformet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labiate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABIATE»

Der Begriff «labiate» wird selten gebraucht und belegt den Platz 139.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labiate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labiate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labiate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABIATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «labiate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «labiate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labiate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABIATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labiate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labiate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Advances in Labiate science
Papers presented at the First International Conference on Labiatae, held at the Royal Botanic Gardens, Kew in April 1991.
R. M. Harley, T. Reynolds, S. Atkins, 1992
2
Botany for Beginners: An Introduction to Mrs. Lincoln's ...
CHAPTER XIX. Natural Families.-Labiate Plants. 475. The flowers belonging to the labiate family are mono' talous, consisting of one piece, and are irregular in their outine and appearance. ' 476. The term Labiate, derived from a Latin word ...
Mrs. Lincoln Phelps, 1850
3
Familiar Lectures on Botany, Practical, Elementary and ...
Linnasus called the whole tribe ringent ; these he subdivided into labiate and personate. This division is illogical, since the specific term labiate, having lips, has a more general signification than the generic term ringent, lips- gaping. A few of ...
Mrs. Lincoln Phelps, 1836
4
Flora Hibernica: Comprising the Flowering Plants, Ferns, ...
Labiate, p. 211. Mentha. Filam. spreading widely, straight. Corolla nearly equal. Labiate, p. 212. Teucrium. Upper Hp of the corolla in 2 very deep, remote, lateral lobes. Labiate, p. 210. Ajuga. Upper lip minute, abrupt, notched. Labiate, p. 210.
James Townsend MacKay, 1836
5
An introduction to systematic and physiological botany
CHAPTER IV. OT LABIATE AND PERSONATE FLOWERS. The flowers we have hitherto examined are poly- petalous. We now come to examine a tribe, whose corolla is monopetalous, or of one piece, and also ir* regular in its outline, and, ...
Thomas Nuttall, 1827
6
Biology of the Antarctic Seas IV
(a) Weakly silicified valve, inner portion of labiate process, X 15,300 Ross Sea ( 76°35'S, 169°28'E, December 29, 1957). (6) Same specimen viewed from a different angle, with two marginal apiculi, X 17,300. 35. Weakly silicified valve, inner ...
George A. Llano, I. Eugene Wallen, 1971
7
The popular educator
LABIATE, OB THE LIP-FLOWER TEIBE. Eveby porson who has attentively examined the flower of a mist, sage, or lavender plant, cannot fail to have remarked tho general similarity whioh its mouth beara to the open jaws of an animal ; hence ...
Popular educator, 1767
8
A Natural System of Botany ; Or a Systematic View of the ...
LABIALES. Essential Character. — Fruit nucamentaceous. Inflorescence terminal or axillary, never gyrate. Flowers usually irregular and unsymmetrical, often didynamous. Order CCV. LABIATE, ] or \ The Mint Tribe. LAMIACE^E.J Lariate, Juts.
John Lindley, 1836
9
Plants: Diet and Health
... unripe berry Aniseed or anise Pimpinella anisum Umbelliferae Seeds (and oil) Angelica Angelica officinalis Umbelliferae Stalks Basil Ocimum basilicum Labiate Leaves Bay Laurus noblis Lauraceae Leaves Bergamot Monarda didyma Peel ...
Gail Goldberg, Dr., BNF (British Nutrition Foundation), 2008
10
Familiar lectures on botany: practical, elementary, and ...
Linnaeus called the whole tribe ringent ; these he subdivided into labiate and personate. This division is illogical, since the specific term labiate, having lips, has a more general signification than the generic term ringent, hps gaping. A few of ...
Mrs. Lincoln Phelps, 1850

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABIATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labiate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosmarino: benefici e proprietà curative
La pianta del rosmarino appartiene alla famiglia delle Labiate e di essa si utilizzano i fiori, il cui colore è azzurro tendente al viola, le foglie e i ... «GreenStyle, Jan 15»
2
Plant lavender for fragrance everyone can enjoy
Lavender is in the Labiate family, which can be detected by typical square stems and collection of lipped flowers along each stem. Planting. «Vineland Daily Journal, Jun 14»
3
Coba Cocina is much more than a Mexican restaurant
Inside it, moon jellies, aka Aurelia labiate, drift about in the vertical tube of water. It is, without a doubt, a wow factor — as is the whole Coba ... «Lexington Herald Leader, Aug 13»
4
Richey: Non-native ground ivy high in antioxidants
As a mint family member, it has the characteristic square stem, and irregular Labiate (mint) flowers where, typically, the upper lobe is erect and ... «Online Athens, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labiate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/labiate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z