Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lasagne" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LASAGNE

From Italian lasagna, from Latin lasanum cooking pot.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LASAGNE AUF ENGLISCH

lasagne  [ləˈzænjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASAGNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lasagne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LASAGNE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lasagne» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lasagne

Lasagne

Lasagne

Lasagne ist eine breite, flache Nudelform und vielleicht eine der ältesten Nudeln. Das Wort bezieht sich auch auf ein Gericht mit mehreren Schichten von Lasagne Blätter abwechselnd mit Saucen und verschiedenen anderen Zutaten gemacht. Lasagne entstand in Italien, traditionell der Stadt Bologna zugeschrieben, wo das erste moderne Rezept entstand und veröffentlicht wurde und ein traditionelles Gericht wurde. Die traditionelle Lasagne wird durch Zwischenschichten von Nudeln mit Saucenschichten, mit Ragù, Bechamel und Parmigiano-Reggiano hergestellt. In anderen Regionen und außerhalb von Italien ist es üblich, Lasagne mit Ricotta oder Mozzarella-Käse, Tomatensoße, verschiedene Fleisch, verschiedene Gemüse und typisch mit Wein, Knoblauch, Zwiebel und Oregano aromatisiert zu finden. In allen Fällen ist die Lasagne Ofengebacken. Traditionsgemäß wurden in Süditalien Teigwaren, die in Süditalien zubereitet wurden, Grieß und Wasser und in den nördlichen Gebieten, wo kein Grieß vorhanden war, Mehl und Eier. Heute in Italien, da die einzige Art von Weizen für kommerziell verkaufte Pasta erlaubt ist Hartweizen, kommerzielle Lasagne sind aus Griess. Lasagne are a wide, flat pasta shape, and possibly one of the oldest types of pasta. The word also refers to a dish made with several layers of lasagne sheets alternated with sauces and various other ingredients. Lasagne originated in Italy, traditionally ascribed to the city of Bologna, where the first modern recipe was created and published and became a traditional dish. Traditional lasagne is made by interleaving layers of pasta with layers of sauce, made with ragù, bechamel, and Parmigiano-Reggiano. In other regions and outside of Italy it is common to find lasagne made with ricotta or mozzarella cheese, tomato sauce, various meats, miscellaneous vegetables and typically flavored with wine, garlic, onion, and oregano. In all cases the lasagne are oven-baked. Traditionally, pasta dough prepared in Southern Italy used semolina and water and in the northern regions, where semolina was not available, flour and eggs. Today in Italy, since the only type of wheat allowed for commercially sold pasta is durum wheat, commercial lasagne are made of semolina.

Definition von lasagne im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Lasagne im Wörterbuch ist eine Form von Teigwaren, die aus breiten flachen Blättern besteht. Andere Definition von Lasagne ist eines von mehreren Gerichten aus Schichten von Lasagne und Fleisch, Käse, etc.

The definition of lasagne in the dictionary is a form of pasta consisting of wide flat sheets. Other definition of lasagne is any of several dishes made from layers of lasagne and meat, cheese, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lasagne» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LASAGNE


begonia
bɪˈɡəʊnjə
Bologna
bəˈləʊnjə
bunya
ˈbʌnjə
campagna
kæmˈpɑːnjə
Cronje
´krɒnjə
Emilia-Romagna
ɪˈmiːlɪərəʊˈmɑːnjə
farinha
fəˈriːnjə
hryvnia
ˈhrɪvnjə
junior
ˈdʒuːnjə
Kenya
ˈkɛnjə
lasagna
ləˈzænjə
Lenya
ˈlɛnjə
Minya
ˈmɪnjə
Monsignor
mɒnˈsiːnjə
piranha
pɪˈrɑːnjə
pupunha
puːˈpʊnjə
remanie
rəˈmænjə
senior
ˈsiːnjə
Tigrinya
tɪˈɡriːnjə
zampogna
zæmˈpɒnjə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LASAGNE

lasagna
lascar
Lascaux
lascivious
lasciviously
lasciviousness
Lasdun
lase
laser
laser beam
laser card
laser light
laser printer
laser proof
laser ring gyro
laser show
laser surgery
laser treatment
laser weapon
laser-guidance

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LASAGNE

Auvergne
Bastogne
Bois de Boulogne
Boulogne
Bourgogne
Bretagne
champagne
Charlemagne
Cockaigne
cologne
Dordogne
eau de Cologne
epergne
Gascogne
Gascoigne
insigne
Lavigne
ligne
Montaigne
pink champagne

Synonyme und Antonyme von lasagne auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LASAGNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lasagne recipes beef oppskrift recette lasagna recept rezept spinach lasagne wide flat pasta shape possibly oldest types word also refers dish made with several layers good food little more satisfying than cooking classic perfection sarah cook gives lesson make from jamie home skills secret meaty lies bolognese that right laughing this treat often taste preheat heat large frying over medium stirring occasionally suit tastes enjoy katie giancarlo caldesi authentic take push boundaries seafood simply allrecipes read reviews kraft shredded delicious back next shopping list menu pork oliver really packed full lean mince carrots mushrooms creamy white perfect combination channel uktv rachel

Übersetzung von lasagne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASAGNE

Erfahre, wie die Übersetzung von lasagne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lasagne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lasagne» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千层面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lasaña
570 Millionen Sprecher

Englisch

lasagne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lasagne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللازانيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лазанья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lasanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lasagne
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lasagne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lasagne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lasagne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラザニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라자냐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lasagne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lasagne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lasagne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लासग्ने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lazanya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lasagne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lasagne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лазанья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lasagna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαζάνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lasagne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lasagne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lasagne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lasagne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASAGNE»

Der Begriff «lasagne» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lasagne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lasagne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lasagne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASAGNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lasagne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lasagne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lasagne auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LASAGNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lasagne.
1
Gary Lineker
We have got too many kids around the house to have a romantic meal at home. But Danielle is a fantastic cook. She does a brilliant lasagne, great roasts and a great chilli dish. She knows the way to my heart.

10 BÜCHER, DIE MIT «LASAGNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lasagne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lasagne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
My Life, My Love, My Lasagne
A collection of funny, poignant and significant poems detailing the everyday lives of children - family, school and friends. Each poem echoes with the voice of young people.
Steven Herrick, 2002
2
Lasagne Brain
Eric Underwood, also known as Spaghetti Legs and Pizza Features, serves up the final course in the pasta trilogy: Lasagne Brain.
John Larkin, 2012
3
Symmetric Coordination: An Alternative Theory of Phrase ...
[Hans kocht Spaghetti], und [Maria Lasagne]. ([Hans makes spaghetti], and [ Maria lasagne].) b. [Hans kocht Spaghetti], oder [Maria Lasagne]. ([Hans makes spaghetti], or [Maria lasagne].) 5.4.2 Initial Conjunctions (155) Initial GAPPING in IP: a.
Birgit Wesche, 1995
4
The Digital Pasta Book 1 / Italian pasta
Lasagne is probably one of the oldest pasta forms, descending from ancient lasagne-like dishes made with bread and cooked vegetables. In the early 1980' ies, the American comic strip Garfield made the Lasagne extremely popular, The trend ...
H.W. Gade, 2003
5
Cooking Without Fuss: Stress-Free Recipes for the Homecook
SERVES 4 500g butternut squash, peeled and cut into 1.5-cm cubes 2tbsp chopped sage 2 garlic cloves, finely chopped 3tbsp extra virgin olive oil Salt and pepper 200g dried lasagne sheets 250ml Slow-cooked Tomato Sauce (see page  ...
Jonny Haughton, 2007
6
Lasagne: More Than 75 Traditional Italian Recipes
Instructions on preparation of the pasta and recipes for common sauces precede chapters on lasagna baked or free-form ie tossed with sauce.
Clifford A. Wright, 1995
7
1,000 Italian Recipes
Neapolitan Lasagne Lasagne Napolitana Makes 8 to 10 servings Whenever I make lasagne, I can't help but think of my favorite Italian children's fable, Pentolin delle Lasagne, written by A. Rubino and published in the children's section of the  ...
8
International Dictionary of Food and Cooking
The plural is lasagne [also called lazagne • ; lasagna verde(En&ftl Lasagna made with a paste coloured green with spinach puree lasagne all bolognese ii Poached lasagne layered with a meat sauce and topped with Bechamel sauce and ...
Charles Gordon Sinclair, 1998
9
Living Gluten-Free For Dummies
Vegetarian Lasagne This dish is easy to make and a hit with guests,who may never have a clue thatwhatthey're eating is gluten-free. Be sure to double the recipe and freeze a pan of lasagne for later. When you're ready, take it straight from the ...
Margaret Clough, Danna Korn, 2014
10
Christina Cooks: Everything You Always Wanted to Know About ...
Lay 3 lasagne noodles on the bottom of the pan. Top with half of the remaining mushroom sauce. Lay 3 lasagne noodles on top of the mushroom sauce. Spoon the onion mixture evenly over the noodles. Top with 3 more lasagne noodles and  ...
Christina Pirello, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASAGNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lasagne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UK vending machines will soon serve salads and hot burgers | Daily …
But imagine if it could serve up a plate of steaming lasagne, a glass of freshly squeezed fruit juice or a gourmet salad made that very morning. «Daily Mail, Jul 15»
2
Inside the world's most LUXURIOUS (and expensive) aeroplane …
There isn't a lukewarm microwave lasagne in sight aboard a Turkish Airlines business class flight. The airline provides a "Flying Chef" to cook ... «Express.co.uk, Jul 15»
3
Five brilliant ideas Netflix used to conquer the world | The New Daily
Buffets, though, are like an anti-market. Once you've paid, it's a wonderland where the rules of economics don't apply. Want more lasagne? «The New Daily, Jul 15»
4
Let's do lunch - Cornmarket Cafe Bistro, Warminster
Managing to find a free chair, I ordered a beef lasagne with chips for £7.25 and a side of salad for an extra pound along with a mug of tea for ... «Swindon Advertiser, Jul 15»
5
The Gladstone Arms bar and restaurant
My vegetarian lasagne was the best I've ever tasted, the creaminess of the béchamel sauce and goats cheese contrasting deliciously with the ... «Swindon Advertiser, Jul 15»
6
Gladstone Arms, Chippenham
My vegetarian lasagne was the best I've ever tasted, the creaminess of the béchamel sauce and goats cheese contrasting deliciously with the ... «Swindon Advertiser, Jul 15»
7
Going green for life , Food News & Top Stories - The Straits Times
I like Genesis Vegetarian Health Food Restaurant in Boat Quay for its vegan lasagne, and vegetable and mushroom dumpling soup; New ... «The Straits Times, Jul 15»
8
FOOD REVIEW: Hartley's, Dalton
Gordon chose a mussel and prawn salad for his main course, for £13.50, while I had a lasagne from the early menu, at £8.75. Gordon's was a ... «NW Evening Mail, Jul 15»
9
Go Set a Watchman hit by printing error as readers report missing …
... has sections of text missing on several pages!! @amazonUK pic.twitter.com/r5uOkCdAx3. — lasagne del rey (@_feeohna) July 15, 2015 ... «The Independent, Jul 15»
10
Common plants and weeds that you didn't know you could eat
You can also use lamb's quarter as a spinach substitute, and cook with it in pasta dishes - perhaps as a filling for lasagne or ravioli, or for any ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lasagne [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lasagne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z