Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lassitude" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LASSITUDE

From Latin lassitūdō, from lassus tired.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LASSITUDE AUF ENGLISCH

lassitude  [ˈlæsɪˌtjuːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASSITUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Lassitude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LASSITUDE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lassitude» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lassitude

Ermüdung (medizinisch)

Fatigue (medical)

Müdigkeit ist ein subjektives Gefühl der Müdigkeit, das sich von der Schwäche unterscheidet und einen allmählichen Beginn hat. Im Gegensatz zu Schwäche kann die Ermüdung durch Ruhezeiten gemildert werden. Ermüdung kann körperliche oder geistige Ursachen haben. Physische Ermüdung ist die vorübergehende Unfähigkeit eines Muskels, um eine optimale körperliche Leistungsfähigkeit zu erhalten, und wird durch eine intensive körperliche Betätigung stärker gemacht. Die mentale Erschöpfung ist eine vorübergehende Abnahme der maximalen kognitiven Leistung, die sich aus längeren kognitiven Aktivitäten ergibt. Es kann sich als Somnolenz, Lethargie oder gerichtete Aufmerksamkeit Müdigkeit manifestieren. Medizinisch ist Müdigkeit ein unspezifisches Symptom, was bedeutet, dass es viele mögliche Ursachen hat. Ermüdung gilt als Symptom, anstatt ein Zeichen, weil es ein subjektives Gefühl ist, das vom Patienten berichtet wird, anstatt ein objektives, das von anderen beobachtet werden kann. Ermüdung und "Gefühle der Müdigkeit" sind oft verwirrt. Fatigue is a subjective feeling of tiredness which is distinct from weakness, and has a gradual onset. Unlike weakness, fatigue can be alleviated by periods of rest. Fatigue can have physical or mental causes. Physical fatigue is the transient inability of a muscle to maintain optimal physical performance, and is made more severe by intense physical exercise. Mental fatigue is a transient decrease in maximal cognitive performance resulting from prolonged periods of cognitive activity. It can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue. Medically, fatigue is a non-specific symptom, which means that it has many possible causes. Fatigue is considered a symptom, rather than a sign because it is a subjective feeling reported by the patient, rather than an objective one that can be observed by others. Fatigue and ‘feelings of fatigue’ are often confused.

Definition von lassitude im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Mattigkeit im Wörterbuch ist körperliche oder geistige Ermüdung.

The definition of lassitude in the dictionary is physical or mental weariness.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lassitude» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE LASSITUDE


altitude
ˈæltɪˌtjuːd
amplitude
ˈæmplɪˌtjuːd
aptitude
ˈæptɪˌtjuːd
attitude
ˈætɪˌtjuːd
certitude
ˈsɜːtɪˌtjuːd
exactitude
ɪɡˈzæktɪˌtjuːd
finitude
ˈfɪnɪˌtjuːd
fortitude
ˈfɔːtɪˌtjuːd
gratitude
ˈɡrætɪˌtjuːd
habitude
ˈhæbɪˌtjuːd
incertitude
ɪnˈsɜːtɪˌtjuːd
latitude
ˈlætɪˌtjuːd
longitude
ˈlɒndʒɪˌtjuːd
magnitude
ˈmæɡnɪˌtjuːd
multitude
ˈmʌltɪˌtjuːd
negritude
ˈniːɡrɪˌtjuːd
plenitude
ˈplɛnɪˌtjuːd
servitude
ˈsɜːvɪˌtjuːd
solitude
ˈsɒlɪˌtjuːd
verisimilitude
ˌvɛrɪsɪˈmɪlɪˌtjuːd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE LASSITUDE

lasket
Laski
lasque
lass
lass-lorn
Lassa
Lassa fever
Lassalle
Lassen Peak
lassi
lassie
lasso
lassoer
lassoing
lassu
Lassus
last
last but not least
last but one
last chance saloon

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE LASSITUDE

absolute magnitude
apparent magnitude
decrepitude
earthquake magnitude
inaptitude
ineptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
line of latitude
line of longitude
order of magnitude
parallel of latitude
penal servitude
pulchritude
quietude
show-me attitude
similitude
the multitude
vicissitude
visual magnitude

Synonyme und Antonyme von lassitude auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LASSITUDE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lassitude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von lassitude

MIT «LASSITUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

lassitude apathy drowsiness dullness enervation ennui exhaustion fatigue heaviness inertia languor lethargy listlessness prostration sluggardliness sluggishness tiredness torpor weariness symptoms antonym utter meaning sentence lassitude merriam webster formal medical condition being tired lack energy full debility define body mind strain oppressive climate indolent indifference pleasant definitions popular example patient complained latin lassitudo lassus pronunciation translations vocabulary weary just bothered couch potatoes make into form oxford dictionaries british world sentences reference content with word defined yourdictionary when state where want anything except wiktionary gave gesture exhausted studio yours everything belongs bring here prevent noun cambridge university press audio mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time définition dans etymology look early middle french lassitudinem nominative faintness macmillan longman contemporary

Übersetzung von lassitude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASSITUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von lassitude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von lassitude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lassitude» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精神不振
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lasitud
570 Millionen Sprecher

Englisch

lassitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तन्द्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنهاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усталость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lassitude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিস্তেজ ভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lassitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lassitude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mattigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

けん怠感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나른함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lassitude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mệt nhọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stanchezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znużenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втома
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oboseală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lusteloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trötthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lassitude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASSITUDE»

Der Begriff «lassitude» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lassitude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lassitude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lassitude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASSITUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lassitude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lassitude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lassitude auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «LASSITUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lassitude.
1
James Lind
They all in general had putrid gums, the spots and lassitude, with weakness of their knees.

10 BÜCHER, DIE MIT «LASSITUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lassitude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lassitude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unabridged Dictionary of Sensations as If
Lassitude Abdomen. — During a moderate walk in the P. M. weakness and lassitude as if arising from the abdomen, tremor of the knees and hands, with fatigue. Ferrum Magneticum (A) Lassitude Abdomen. — Sense as pf lassitude in the ...
J. W. Ward, 2003
2
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Feeling as of a round or a large smooth substance or as of sticks, dust or lashes in the eyes. Dioscorea Villosa (Hg) Lashes Turned Inward. — A feeling as if the lashes of the lower lid were turned in. Tellurium (Hg) Lassitude Extremities.
James William Ward, 1985
3
The Stanzas on Vibration: The SpandaKarika with Four ...
THE BRIEF EXPLANATION Lassitude does indeed waste away the body, and that lassitude is born of ignorance. If that ignorance is eliminated once and for all by an expansion of consciousness, that is, by one's own true nature ( svasvabhava) ...
Mark S. G. Dyczkowski, 1992
4
The New Science of Axiological Psychology
Lassitude and Malaise Table 24 summarizes correlations between HVP scales and the MMPI secondary scales of “Lassitude and Malaise.” The self-esteem ( identity) scales of DIMI-2, VDIMI-2, and DIF-2 are directly implicated in the genesis of ...
Leon Pomeroy, Rem Blanchard Edwards, 2005
5
The American Medical Recorder
The first symptom, lassitude, is seated in the muscular structure. " 2. All the other symptoms are mere effects, produced by the functions, and morbid actions of the muscular structure. " 3. The two overruling states of the system, the morbidly ...
John Eberle, 1819
6
The Medical Repository (And Review Of American Publications ...
The first suit [i] It comes on with a sense oflassitude [2] and inactivity, is composed of two distinct symptoms; the first of which is lassitude. A- much depends on a right understanding ofthe terms used, and as we shall lay much stress upon the ...
Samuel Latham Mitchill, Edward Miller, Elihu Hubbard Smith, 1818
7
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
arising from hard labour — Lassitude is remedied by bathing, or Anointing with oii and warm water ; for all lassitude is a kind of contusion and compression of the parts; and bathing and anointing give, a relaxation or emollrtion. Bacon.
Encyclopaedia Perthensis, 1816
8
The Oxford Handbook of Depression and Comorbidity
Lassitude .14 .26 .24 .44 .61 Note. N= 390. Convergent correlations are highlighted. All correlations are significant atp < .01. IDAS = Inventory of Depression and Anxiety Symptoms; IMAS = Interview for Mood and Anxiety Symptoms.
C. Steven Richards, Michael W. O'Hara, 2014
9
De L'esprit:
To know still better the effect of lassitude upon us, and what the activity of this principle (c), is capable of producing, let us observe mankind with an attentive eye ; and we shall perceive, that the fear of lassitude prompts most of them to thought ...
Helvétius, 1759
10
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
Exhaustion of strength or spirits ; weariness or fatigue proceeding from exhaustion ; generally, weariness or fatigue. The one is called cruditie, y1 other lassitude, whiche althoughe they be wordes made of Latyne, hauynge none apte Englyshe ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASSITUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lassitude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Summer reading is the adult version of school vacation's endless …
Regardless, the lassitude brought on by the August sun can paradoxically open up new possibilities. Most of us are old enough to know that ... «The Guardian, Jul 15»
2
Why it was necessary – and remains necessary – to save Greece
... will be enough in itself to restore Europe's enthusiasm and momentum, but at least it suggests that the “great lassitude” identified by Edmund ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
3
Saving Greece... and the European Project
... to restore Europe's enthusiasm and momentum, but at least it suggests that the "great lassitude" identified by Edmund Husserl at the dawn of ... «Huffington Post, Jul 15»
4
Travel: 'Venice of the east' beckons tourists
The lassitude after the meal lets your thoughts wander. As the ship moves slowly, you feel like sailing into eternity. (Copyright 2015 Asia Times ... «Asia Times, Jul 15»
5
The Views Serial Rape Apologists: Why Cosby Allies Whoopi …
We chose Cosby Show nostalgia and moral lassitude over the mental and physical health of dozens of victims. And, in doing so, we reinforced ... «Daily Beast, Jul 15»
6
Paddy O'Reilly's Peripheral Vision showcases long-wave short stories
In The Salesman, Pran, from India, incurs upon the trapped lassitude of Marly, who is found marking time on the car-part studded forecourts of ... «The Australian, Jul 15»
7
These mothers are going nuts for nanny-shaming
Instead, it's mostly a form of spying based on assumptions of moral lassitude that have roots in dark places. “Is this a red flag?” members will ... «The Guardian, Jul 15»
8
Why can't we stop cholera in Haiti?
As cholera retreated, lassitude grew. "They know what to do," says Olivier Lamothe, who works on emergency responses for UNICEF. «Medical Xpress, Jul 15»
9
Others Should Copy Njoroge's Gesture of Turning Down Juicy CBK …
Newspaper headlines in recent months indicate that official Kenya has sunk to a frightening depth of lassitude and anarchy with regard to ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
Are We Negotiating With Iran or Persia?
Nonetheless the new Shah was a modernizer who felt Persia was in the grip of terminal lassitude. It had a population of 12 million, ... «Daily Beast, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lassitude [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/lassitude>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z