Bedeutung von "lose one's heart to" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON LOSE ONE'S HEART TO AUF ENGLISCH

lose one's heart to

ÜBERSETZUNG VON LOSE ONE'S HEART TO

Erfahre, wie die Übersetzung von lose one's heart to auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von lose one's heart to auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lose one's heart to» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 失去一个人的心脏来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perder el corazón a
• Englisch: lose one´s heart to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करने के लिए किसी के दिल खोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفقد واحدا في القلب ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: потерять свое сердце , чтобы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perder o coração para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক হৃদয় হারান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perdre son cœur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kehilangan hati seseorang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verlieren das Herz auf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に自分の心を失う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 하나 의 마음을 잃게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kelangan ati kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất một trái tim để
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒருவரின் இதயத்தை இழக்கிறான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपले हृदय हरवून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Birinin kalbini kaybetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdere il proprio cuore a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stracić serce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втратити своє серце , щоб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pierde inima cuiva la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάνουν την καρδιά κάποιου να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n mens se hart te verloor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förlora sitt hjärta till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: miste ens hjerte til

10 BÜCHER, DIE MIT «LOSE ONE'S HEART TO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lose one's heart to in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lose one's heart to im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

[Second half of 1700s] lose heart Become discouraged, as in The rescuers worked hard for the first few hours, but then they lost heart. This term uses heart in the sense of “courage” or “spirit.” [Mid-1800s] Also see lose one's heart to.

Christine Ammer, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

den anderen/... ins Herz sehen to lose heart Mut: den Mut sinken lassen • Mut: den Mut verlieren • Ohr: die Ohren hängen lassen to lose one's heart to s.o. Herz: sein Herz an jn. verlieren to lose one's heart in Heidelberg/... Herz: sein Herz in/...

Professor Hans Schemann, 2013

Cassell英语常用词组用法词典

!NF • $tEft'C- (You should learn this poem by hear,. <f • ) to lie at one's heart jH LIE2 to lose heart ft LOSE to lose one's heart to LOSE to make someone's heart bleed [MTJ fJ A 'kfflf (It made mv /iea/7 bleed to hear the death of the general.

Rosalind Fergusson, 2003

The Chambers Dictionary

... resolute person: in good heart in sound or fertile condition: in good spirits or courage: lay or take to heart to store up in the mind for future guidance: tc be deeply moved by something: lose heart to become discouraged; lose one's heart to to ...

Allied Chambers, 1998

The Modern Anglo-Bengali Dictionary: In 6 Volumes

H i To lose one's heart— To tall in love ; cac^i »i5i i To make the heart bleed — To cause extreme pain or anguish ; ^ faifH ^31, ^* ftGiR i To one's heart's content — To one's utmost satisfaction ; 'Sllll f!i5l551 I To set the heart at rest— To ...

Charuchandra Guha, 2007

German/English Dictionary of Idioms

Herz erobern (l) - to lose one's heart to s.o. sein Herz in]... verlieren oft Perf iron - to lose one's heart in Heidelberg/... Nun sag' bloß, du hast dein Herz in Heidelberg verlorenl 7 Und wenn? — Du machst mich neugierig. Du hast dich dort ...

Hans Schemann, 2013

Chambers Pocket Dictionary

have one's heart in one's mouth to be very frightened, worried, or anxious. — heart and soul completely; with all one's attention and energy. — lose heart to become discouraged. — lose one's heart to to fall in love with. — not have the heart (to ...

Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992

Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable

See Leamn. To lose one's heart to. To fall tn love with somebody " head over ears ." To take heart of grace. To pluck up courage ; not to be disheartened or down- hearted when all seems to be going against one. This expression may be based  ...

Ebenezer Cobham Brewer, 2001

Chembers 21 Century Dictionary

lose one's heart to someone to fall in love with them. • set one's heart on or upon something to want it very much. • set someone's heart at rest to reassure them or set their mind at ease. • take heart to become encouraged or more confident.

Allied

Oxford American Writer's Thesaurus

give/lose one's heart to so, which young lady have you given your heart to this week? fall in love with, fall for, be smitten by; informal fall head over heels for, be swept offone's feet by, develop a crush on. have a change of heart it seems that the ...

‎2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOSE ONE'S HEART TO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lose one's heart to im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Britain's 20 best councils

The idea that one might actually love one's local council is pretty alien to most people. It would be easier to lose one's heart to a traffic warden. But councils ... «Telegraph.co.uk, Okt 14»