Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "take off one's hat to" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAKE OFF ONE'S HAT TO AUF ENGLISCH

take off one's hat to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TAKE OFF ONE'S HAT TO

take liberties
take no notice of
take no prisoners
take note
take notice
take occasion
take odds
take off
take offence
take on
take on board
take one´s breath away
take one´s courage in both hands
take one´s hour
take one´s medicine
take one´s place
take one´s time
take out
take out on
take over

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TAKE OFF ONE'S HAT TO

about to
according to
be a wake-up to
come home to
come to
come up to
down to
due to
face up to
give rise to
give vent to
give way to
go to
in addition to
in order to
lose one´s heart to
next to
set to
sock it to
subject to

Synonyme und Antonyme von take off one's hat to auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAKE OFF ONE'S HAT TO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

take off one's hat to time town take fits word world xbox trio hand award restaurants collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends hungarian results more translations toの意味 英和辞書 goo辞書 toとは。意味や和訳。 略式 …に対して脱帽する,敬意を表する,… を賞賛する goo辞書は国語、英和、和英、中国語、百科事典等からまとめて探せる wordreference round send collect money cause admire congratulate talk through foolishly meaning definitions infoplease express high regard praise took hats their courage daring speak without knowing sombrero spanish quitarse ante algo quito éxitos corredores keniatas

Übersetzung von take off one's hat to auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAKE OFF ONE'S HAT TO

Erfahre, wie die Übersetzung von take off one's hat to auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von take off one's hat to auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «take off one's hat to» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱下自己的帽子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitarse el sombrero para
570 Millionen Sprecher

Englisch

take off one´s hat to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक टोपी से दूर ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع قبعة واحدة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снять свою шляпу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descolar seu chapéu para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক এর টুপি বন্ধ নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enlever son chapeau à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lepaskan topi seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nehmen Sie den Hut auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に自分の帽子を脱ぐ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 하나 의 모자를 벗고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngalahake kupluk kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cất cánh của một chiếc mũ để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு தொப்பியை எடுத்துக்கொள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याची टोपी काढून टाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şapkasını çıkar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

togliersi il cappello per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdjąć kapelusz do własnego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зняти свій капелюх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoate pălăria cuiva de a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βγάλτε το καπέλο κάποιου να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem af ´n mens se hoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta av sin hatt till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta av ens hat til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von take off one's hat to

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAKE OFF ONE'S HAT TO»

Der Begriff «take off one's hat to» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «take off one's hat to» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von take off one's hat to
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «take off one's hat to».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe take off one's hat to auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAKE OFF ONE'S HAT TO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von take off one's hat to in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit take off one's hat to im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Mid-1800s] take office Assume an official position or employment, as in The new chair takes office after the first ofthe year. [Mid-1800s] take off one's hands ➧ See off someone's hands. take off one's hat to ➧ See take one's hat off to. take on 1.
Christine Ammer, 2013
2
Dictionary of the English and German Languages for Home and ...
... to take off one's hat to s.o.; ben .. ino ...
Felix Flügel, Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, 1905
3
Flügel-Schmidt-Tanger, Wörterbuch der englischen und ...
$u'te, 1. hat; si. tile; (ranber ~) wide-awake; ~ init hofjem fiopf, high-crowned hat; ( Oont cfiencr Srauenhitt) bonnet; ^ alii off with your hat! hat(s) off! ben ~ ob= nefimen, to uubonnet; beti ,. Dor jm. flbncfjmen (ob. }tel;en), to take off one's hat to s.o.; ...
Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, Felix Flügel, 1896
4
A dictionary of the English and German languages for home ...
£>ß'te, 1. hat; el. tile; (tunbei „) wide-awake; „ mit f/oíjem Sîopî, high-crowned hat; (porn offener grauenfjut) bonnet; „ ab! off with your hat! hat(s) off! ben „ ab» nehmen, to unbormet; ben „ Dor jm. abnehmen (ob. jiefjen), to take off one's hat to s.o. ...
Felix Flügel, 1898
5
Flügel-Schmidt-Tanger, a Dictionary of the English and ...
§S'te, 1. hat; si. tile; (runbet ~) wide-awake; ~ m\t iii'S-m Stopf, high-crowned hat; ( DOTH offencr ^Tauen^ut) bonnet; .„ abl off with your hat! hat(s) off! ben ~ ttb« nefimen, to unbonnet; ben ~ bor jm. obnel)mcii (ob. jieb.en), to take off one's hat to ...
Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, Felix Flügel, 1897
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(einen) Spatzen unterdem Hut?! Sperling: er/der Herbert/... hat wohl/bestimmt/... einen Sperling unter dem Hut/hat er/der/... einen Sperling unter dem Hut?! denKopf to slap onone's hat Hut: sich denHutauf stülpen to take off one's hat(to s.o.)Hut: ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
I, to nnhood (a hawk); — -si, to take off one's hat to, to salute (a pérson) hat in band (headed Scappellito,-a, adj. with one's hat off, bire- Seappellotto, sm. blow on the back of the head, thump on the head Scappeniccio, sm. short cloak (with ...
John Millhouse, 1886
8
English idioms for Spanish speakers
Se descubrieron con reverencia. to take off one's hat to — descubrirse ante. I take off my hat to his courage. Me descubro ante su valor. to talk through one's hat — decir tonterias (disparates). As usual, he's talking through his hat. Como de  ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
9
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: ...
Illustrative expressions of commonly used idioms are as follows: pass the hat—to seek monetary contributions or donations take off one's hat—to confer praise, respect, appreciation, or admiration at the drop of a hat—to promptly engage in ...
Beverly Chico, 2013
10
General Knowledge of English Literature
To take off one's hat to someone (figuratively)—to show one's admiration forsomeone by takingoffone's hat. To throw one'shat into the ring—to challenge one's rivals to a contest for office That's old hat—that is oldfashioned,outof date. To talk ...
Rebecca A. Vorsah, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Take off one's hat to [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/take-off-ones-hat-to>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z