MIT «MAKE A HAMES OF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
make a hames of
make
hames
world
wide
words
something
irish
expression
means
mess
making
sentence
first
very
much
meagre
results
vast
books
corpus
total
absence
from
oxford
dictionaries
british
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
slang
packie
finish
reek
made
right
reverso
also
book
difference
move
collins
always
here
home
pioneers
definitions
spoil
through
clumsiness
ineptitude
unknown
origin
want
thank
existence
tell
friend
about
link
langers
language
gubu
like
danger
with
modern
life
being
more
homogenised
than
before
ÜBERSETZUNG VON MAKE A HAMES OF
Erfahre, wie die Übersetzung von
make a hames of auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von make a hames of auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «make a hames of» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
做的黑姆斯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hacer un hames de
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
की एक Hames बनाने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جعل من hames
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сделать Hames из
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fazer um Hames de
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি hames করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
faire un hames de
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Buatlah hams of
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
machen ein Hames von
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
のhamesを作る
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의 hames 을
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nggawe jeneng saka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm cho một hames của
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு ஹேம்களை உருவாக்குங்கள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक hames करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bir şapka çıkarmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fare un Hames di
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zarobić Hames z
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зробити Hames з
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
face o Hames de
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κάνει μια Ηαπιεδ της
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
´n huisies van
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
göra en Hames av
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjøre en Hames av
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MAKE A HAMES OF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
make a hames of in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
make a hames of im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
'How is it,' said Jim Ruttledge, 'we've such poor sign of them here?' 'If we had the
reins in our own hands,' Mickey said, 'you'd see silver chariots here on golden
roads to blind the world.' 'More like,' says Jim Ruttledge, 'you'd make a hames of ...
2
Symposium on Lexicography XI: Proceedings
of the Eleventh ...
to help readers) to demonstrate usage, currency, and context, and finally
annotations (e.g., for 'hames' (figuratively 'a mess' in the phrase 'to make a hames
of), 'gurrier' (an illmannered, loutish person), 'blaa' (a small, round roll, popular in
...
Henrik Gottlieb, Jens Erik Mogensen, Arne Zettersten, 2005
3
The Dowry:
A Novel
of Ireland
-jax -Lough Derg -make a horse's collar of -make a hames of -nipper -Pioneer -
plamas (plawmawss) -puck -quid -rashers -raimeis (rawmaysh) -ri-ra (ree-raw) -
Roman collar -Sassenach -scut -seafoid (sha-foje) -sidecar -sorra -spalpeen -
streel ...
4
Oxford Dictionary
of English
PHRASES make a hames of Irish informal do (some thing) very badly or ineptly;
make a mess of: Galway made a hames of their chance ofa goal. — ORIGIN
Middle English: from Middle Dutch. ham-fisted > adjective Brit. informal clumsy; ...
'I'm not taking your Bible, even if you did make a hames of my own.' The man
smoothed his hollow cheeks with a hand and looked about for to see if the hot
water was coming. And Willie put the Bible back in his pack. 'Do you have a bet
on?
Just give them the bare-bones information. And ring them right away now, that's a
good girl." He rang off before she could say any more. Women! He hoped she
wouldn't make a hames of it, getting their backs up with her crowing. Aisling was
...
Sean would only make a hames of it as he had last summer when his father
made so much of bringing his friends to the Royal Dublin Show to watch his son
ride. Catriona would keep the elegant pony light and relaxed until the very
moment ...
8
That They May Face the Rising Sun
Youcan't deny he didn't go and make a hames of everything.' His intuitionhad
grasped what hadtaken place. 'He's notusedto dealing withbanksor institutions.
That's all that was wrong.' 'Heshould never have beenlet out. Ishe ablefor the job
?
9
Phonology: Analysis and Theory
... sharing, e.g. James [dseimz], Holmes [haumz], Thames [temz], Eames [i:mz],
homes [heimz] (the last word may be the plural of hame but it is also a lexicalised
singular as shown by the regional expression to make a hames of something).
"How did I make a hames of your play?" asked F. J. "You made a hames of it at
that particular line when Donal says 'I remember the time when you yourself
believed in nothing but the gun,' and Shields says, 'Aye, when there wasn't a
bloody ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAKE A HAMES OF» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
make a hames of im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Medical Matters: Is there a doctor in the career-guidance room?
No matter how good you are, you will eventually make a hames of something and the Medical Council is always waiting to fall on you from a ... «Irish Times, Apr 15»
Pics: Liverpool release their new kit tomorrow and here are the …
Still, I just had to include it, similar to how a game show host shows a contestant what they could have won after they make a hames of their final question. «SportsJOE.ie, Apr 15»
'Stupid' mistakes made in Seanad selection
... you did make a hames of Irish Water, you did make a hames of John McNulty and you did make a hames of the whole whistleblower issue'. «Irish Examiner, Jan 15»
The Government needs to embrace its people
... more of their natural supporters back to where they belong. And then they will be free to muddle along to make a hames of the next thing. «Irish Independent, Nov 14»
Dave Kilcoyne - "I'm mad to get back into the action"
As best man I had a couple of jobs to take care of on the day, but it all went well and I didn't make a hames of the speech. I reckon it was more ... «Irish Independent, Sep 14»
McIlroy has to juggle too many lifeStyles
Ok, you run the risk that your lookalike might make a hames of your round, but hey Nike have given you 250 million bucks to wear polo shirts so ... «Evening Echo Cork, Jul 14»
Making a hames of James? Just call him J-Rod
But on ITV, Clive Tyldesley stubbornly refuses to make a hames of James, while Adrian Chiles offered a half-hearted attempt to placate John ... «Irish Examiner, Jun 14»
Sweet dreams of maple syrup
I'd probably make a hames of it. Instead I go back into the kitchen and take the half-bottle Schauer gave me and drizzle it over my pancakes ... «Irish Times, Apr 14»
Please don't take our names in vain
And yes, I regularly make a hames of people's names here in Hungary because I simply cannot hear the different sounds, let alone repeat them ... «Budapest Times, Jan 14»
Game of the Gael: Road bowling through Cork and Armagh
... of hundreds of gimlet-eyed critics, many of whom are not averse to bellowing their financial pain to the skies should you make a hames of it. «Irish Times, Jun 13»
