Bedeutung von "make a pig's ear of" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON MAKE A PIG'S EAR OF AUF ENGLISCH

make a pig's ear of

ÜBERSETZUNG VON MAKE A PIG'S EAR OF

Erfahre, wie die Übersetzung von make a pig's ear of auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von make a pig's ear of auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «make a pig's ear of» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 使猪的耳朵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer la oreja de un cerdo de
• Englisch: make a pig´s ear of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की एक सुअर के कान बनाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعل الأذن خنزير من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сделать уха свиньи, из
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer uma orelha de porco de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি শূকর এর কান করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire l´oreille d´un porc de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Buat telinga babi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: machen Ohr vom Schwein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: の豚の耳を作る
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의 돼지의 귀 를 만들
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nggawe kuping babi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho tai của lợn của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு பன்றியின் காது செய்யுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक डुक्कर च्या कान करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Domuz kulağı yapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fare l´orecchio di maiale di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Marka ucho świni z
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зробити вуха свині , з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face ureche un porc de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνει το αυτί ενός γουρουνιού της
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maak ´n vark se oor van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göra en gris öra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjøre en gris øre av

10 BÜCHER, DIE MIT «MAKE A PIG'S EAR OF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von make a pig's ear of in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit make a pig's ear of im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oxford Dictionary of Modern Slang

In fact, I love the whole Thanksgiving dinner (1989). [From to pig out (see pig verb ).] pig's ear noun 1 Rhyming slang for 'beer'. 1880–. J. CURTIS But the most of the fiver would go in the old pig's ear (1936). 2 to make a pig's ear of Brit to botch,  ...

John Ayto, John Simpson, 2010

Shorter Slang Dictionary

... pig-ignorant very ignorant. Since around 1945. pig in the middle see piggy in the middle. pig's back, on the in luck's way; successful. Anglo-Irish slang. Since before 1903. pig's ear in to make a pig's ear of (sth), to blunder; to bungle or botch ...

Paul Beale, Eric Partridge, Rosalind Fergusson, 2003

Wild About the Man (Mills & Boon Modern Tempted)

'But it's your life to make a pig's ear of!' Gina pursed her lips. 'I loved Roz deeply but she failed you.' 'Excuse me?' 'When you have a child you've got to accept that your life will change, that this little person will come first. Roz never got that and ...

Joss Wood, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... etw. tun/etw. geht/findet statt/..., wenn die Hunde mit dem Schwanke) bellen * Ostern: etw. geschieht/findet statt/... wenn Ostern und Pfingsten/( Weihnachten) auf einen Tag fällt/fallen/zusammenfallen pig's ear to make a pig's ear of s.th.

Professor Hans Schemann, 2013

Experiences in Social Dreaming

... the necessity of humour (this dream caused much mirth); the fear that those in authority would make a pig's ear of things; issues of concern, about which we had bees in our bonnets; an apocalyptic dread of bad weather of Shakespearean ...

W. Gordon Lawrence, 2003

Cassell英语常用词组用法词典

to lend an ear LEND to make a pig's ear of If, PIG to meet the ear W. MEET to pin back one's ear PIN to play by ear (^#jftH) * to play it by ear BlttAft i JUSW (His boss is a difficult man; we've to play to prick up one's ears H, PRICK * to set by the ...

Rosalind Fergusson, 2003

Untitled

1380 make a big thing out of sth 1509 make a clean breast of it 249 make a mountain out of a molehill 929 make a pig's ear of sth 1071 make a rod for your own back 1236 make a song and dance about sth 1378 make a world of difference ...

‎

The Chambers Dictionary

earth have someone's ear to be sure of someone's favourable attention; lend an ear to listen (to); make a pig's ear of see pig1; make someone's ears bum to discuss someone in his or her absence; out on one's ear (colloq) turned out, ...

Allied Chambers, 1998

Little Red Book of Idioms and Phrases

Bring (or drive) your pigs to market Succeed in realizing your potential In a pig' seye Expressing scornful disbeliefata statement Make apig of yourself Overeat Make a pig's ear of Bungle; makeamessof On thepig's back Living a lifeofease and ...

Terry O'Brien, 2012

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

... 1214 All work and no play makes Jack a dull boy. 1678 have a word in sb's ear 1677 make a pig's ear of sth 1071 send sb away with a flea in their ear 543 turn a deaf ear 1568 You can't make a silk purse out of a sow's [EH67] IDIOM FINDER.

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAKE A PIG'S EAR OF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff make a pig's ear of im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Royal Ascot 2015: Her Majesty's leading role ensures curtain raises …

The latter group would absolutely not want to make a pig's ear of their big meet-and-greet moment. • Royal Ascot: Day one in pictures. Tuesday ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»

England v New Zealand, Second Test, day three: as it happened

A good ball, an edge to third slip and England don't make a pig's ear of the fielding on this occasion. Well, well. Are the hosts getting back on ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»

Chickens hatch a 'boar-ing' plan for nest and eggs at Mountfitchet …

They will be left in peace to sit quietly on their eggs but we just hope they won't make a pig's ear of it!" A flock of ducklings has already hatched ... «Herts and Essex Observer, Apr 15»

2015 Yorkshire Regional Championship - Preview & Predictions

They will only be concerned that the various referees in the St George's Hall box don't make a pig's ear of deciding who gets to Kensington ... «4barsrest.com, Mär 15»

15 pig sculptures to go on display across Tamworth

"We're just hoping we don't make a pig's ear of decorating it!" The pigs can be decorated in any way – with paint, with engraving, with branding ... «Tamworth Herald, Feb 15»

Arsenal vs Stoke City: as it happened

21 mins: Stoke try to play offside, but make a pig's ear of it, and Giroud is through. 20 mins: Begovic with his third superb save... denying ... «Telegraph.co.uk, Jan 15»

Egregious you say?

That everyone knew City would make a pig's ear of four of their first five group matches and that away against Roma, their final group game, ... «The Guardian, Dez 14»

Agents of SHIELD S2.07 – Writing On The Wall Review

Meanwhile, in B-plotville, May and co make a pig's ear of bringing in Ward, who seems to be several steps ahead of them. He really is coming ... «GamesRadar, Dez 14»

Tesco invent £250m in their profits and suspend execs

tesco extra Tesco invent £250m in their profits and suspend execs Everyone enjoys it when Tesco make a pig's ear of something. They're too ... «Bitterwallet, Sep 14»

Sinn Fein ally Richard Haass was a dumb choice to chair Northern …

Unionists, as usual, have managed to make a pig's ear of public relations and have put themselves in the wrong. In fairness to Haass, even he ... «Belfast Telegraph, Jun 14»