Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "makutu" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAKUTU

Māori.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAKUTU AUF ENGLISCH

makutu  [ˈmɑːkʊːtuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAKUTU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Makutu ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs makutu auf Englisch.

WAS BEDEUTET MAKUTU AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «makutu» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Makutu

Makutu

Mākutu ist ein Neuseeland Māori Wort bedeutet Hexerei, Zauberei, zu verzaubern; Auch ein Zauber oder eine Beschwörung. Es kann auch als ein Glaube an bösartige okkulte Mächte bezeichnet werden, die von bestimmten Leuten besessen sind. Nach dem Besten war der Glaube an mākutu in der vor-europäischen Zeit "universell und prominent" und handelte in den alten Tagen als Disziplinarmaßnahme; Es war einer der Ersatz für das Zivilrecht, das die Ordnung in einer Māori-Gemeinschaft bewahrte. " Am besten fügt hinzu, dass die Wirksamkeit von mākutu durch die Tatsache, dass es im Geheimnis durchgeführt werden könnte erhöht wurde; Das Element der Ungewissheit machte Vorsicht von denen, die sonst die Gesetze der Gemeinschaft übertreten könnten. Es wurde allgemein angenommen, dass diese Experten in mākutu in der Lage waren, die Kunst zu benutzen, um Menschen zu töten. Aber es gab Grenzen für ihre Freiheit zu handeln: Sollte ein unverantwortlicher Praktiker der dunklen Künste ein Stöhnen zu einem Stamm werden, war die Lösung des Problems einfach, den fehlerhaften Zauberer unverzüglich zu töten. Mākutu is a New Zealand Māori word meaning witchcraft, sorcery, to bewitch; also a spell or incantation. It may also be described as a belief in malignant occult powers possessed by certain people. According to Best, the belief in mākutu was 'universal and prominent in pre-European times' and acted as 'a disciplinary force in the old days; it was one of the substitutes for civil law that preserved order in a Māori community.' Best adds that the effectiveness of mākutu was heightened by the fact that it could be carried out in secret; the element of uncertainty produced caution on the part of those who might otherwise transgress the laws of the community. It was widely believed that those expert in mākutu were able to use the art to kill people. But there were limits on their freedom to act: should an irresponsible practicer of the dark arts become a nuisance to a tribe, the solution to the problem was simply to kill the errant magician without delay.

Definition von makutu im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Makutu im Wörterbuch ist Hexerei oder Magie. Andere Definition von Makutu ist es, einen Zauber zu buchstabieren.

The definition of makutu in the dictionary is witchcraft or magic. Other definition of makutu is to cast a spell on.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «makutu» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MAKUTU

PRESENT

Present
I makutu
you makutu
he/she/it makutus
we makutu
you makutu
they makutu
Present continuous
I am makutuing
you are makutuing
he/she/it is makutuing
we are makutuing
you are makutuing
they are makutuing
Present perfect
I have makutued
you have makutued
he/she/it has makutued
we have makutued
you have makutued
they have makutued
Present perfect continuous
I have been makutuing
you have been makutuing
he/she/it has been makutuing
we have been makutuing
you have been makutuing
they have been makutuing

PAST

Past
I makutued
you makutued
he/she/it makutued
we makutued
you makutued
they makutued
Past continuous
I was makutuing
you were makutuing
he/she/it was makutuing
we were makutuing
you were makutuing
they were makutuing
Past perfect
I had makutued
you had makutued
he/she/it had makutued
we had makutued
you had makutued
they had makutued
Past perfect continuous
I had been makutuing
you had been makutuing
he/she/it had been makutuing
we had been makutuing
you had been makutuing
they had been makutuing

FUTURE

Future
I will makutu
you will makutu
he/she/it will makutu
we will makutu
you will makutu
they will makutu
Future continuous
I will be makutuing
you will be makutuing
he/she/it will be makutuing
we will be makutuing
you will be makutuing
they will be makutuing
Future perfect
I will have makutued
you will have makutued
he/she/it will have makutued
we will have makutued
you will have makutued
they will have makutued
Future perfect continuous
I will have been makutuing
you will have been makutuing
he/she/it will have been makutuing
we will have been makutuing
you will have been makutuing
they will have been makutuing

CONDITIONAL

Conditional
I would makutu
you would makutu
he/she/it would makutu
we would makutu
you would makutu
they would makutu
Conditional continuous
I would be makutuing
you would be makutuing
he/she/it would be makutuing
we would be makutuing
you would be makutuing
they would be makutuing
Conditional perfect
I would have makutu
you would have makutu
he/she/it would have makutu
we would have makutu
you would have makutu
they would have makutu
Conditional perfect continuous
I would have been makutuing
you would have been makutuing
he/she/it would have been makutuing
we would have been makutuing
you would have been makutuing
they would have been makutuing

IMPERATIVE

Imperative
you makutu
we let´s makutu
you makutu
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to makutu
Past participle
makutued
Present Participle
makutuing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MAKUTU


Basotho
bəˈsuːtuː
COSATU
ˌkəʊˈzɑːtuː
kohutuhutu
kɒhuːtuːhuːtuː
kutu
ˈkuːtuː
latu
ˈlɑːtuː
manatu
ˈmɑːnɑːtuː
matatu
məˈtɑːtuː
Mobutu
məˈbuːtuː
patu
ˈpɑːtuː
ratu
ˈrɑːtuː
raupatu
ˌraʊˈpɑːtuː
Sesotho
sɪˈsuːtuː
Sotho
ˈsuːtuː
surtout
ˈsɜːtuː
tutu
ˈtuːtuː
utu
uːtuː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MAKUTU

makefast
makeless
makeover
maker
makeshift
makeweight
Makeyevka
Makhachkala
maki
makimono
making
makings
Makkah
mako
mako-mako
makunouchi
Makurdi
makuta
MAL
mal de mer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MAKUTU

aitu
Bantu
battu
btu
Ch´eng-tu
Desmond Tutu
Hiri Motu
Hutu
impromptu
in situ
motu
Pushtu
Republic of Vanuatu
Tartu
Timbuktu
Ubuntu
Vanuatu
vatu
vertu
virtu

Synonyme und Antonyme von makutu auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAKUTU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

makutu jones wine tesco sauvignon blanc lifting monethi maori curse island discounts mākutu zealand māori word meaning witchcraft sorcery bewitch also spell incantation described belief makutu opening this summer please check back updates most unique multi level indoor playground sheer magic nzetc second fruitful source disease early have been useful weapon hands tohungas they learned evils percy smith during many years past considerable number notes accumulated which should record them moved chandler yelp reviews well kids love what matters however parent tend look quality getting pretty shabby short

Übersetzung von makutu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAKUTU

Erfahre, wie die Übersetzung von makutu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von makutu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «makutu» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

makutu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

makutu
570 Millionen Sprecher

Englisch

makutu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

makutu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

makutu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

makutu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

makutu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

makutu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Makutu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Makutu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makutu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

makutu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

makutu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Makutu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

makutu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

makutu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मकुटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makutu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Makutu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

makutu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

makutu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

makutu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Makutu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makutu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

makutu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makutu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von makutu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAKUTU»

Der Begriff «makutu» wird selten gebraucht und belegt den Platz 133.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «makutu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von makutu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «makutu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAKUTU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «makutu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «makutu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe makutu auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAKUTU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von makutu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit makutu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Healing Practices in the South Pacific
Sickness, the Supernatural, and Makutu Sicknesses are thought to have several causes: accidental (injuries due to accidents); natural (e.g. measles, chicken pox, heart attacks); and supernatural (psychological disturbances often thought to be ...
Claire D. Parsons, 1995
2
Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and ...
Together with the tapu and mana of the child's ancestors, which are present at conception, these life forces are vital essences for the human being (Henare 2001, 207–210). Karakia and Makutu Ceremonies Religious rituals play an important ...
Mariko Namba Walter, Eva Jane Neumann Fridman, 2004
3
Ngaa Atua Maarire: Kaupapa Whakapai. Revised
The object of all Karakia Makutu is the uniting of the microcosm with the macrocosm. 2. The supreme and complete Karakia Makutu is Te Karakia Whakatara Oo Te Pou Tiri Ao. 3. The only excuse for performing all other Karakia Makutu is that ...
Teira Naahi, 2014
4
The Adventures of Kimble Bent: A Story of Wild Life in the ...
He saw singular ceremonies, the rites of the makutu, the blackart.He learned scores of karakias— incantations useful in Maori eyes for allsorts of purposes, all conditions ofwar and peace time.Some of thesewere makutu spellsbywhichthe ...
James Cowan, 2014
5
Magic and Makutu
The sixth title in the Aotearoa series, For Matiu Douglas, apprentice tohunga, the ultimate test of his skill, courage and magical prowess awaits.
David Hair, 2014
6
From Silence to Voice: The Rise of Maori Literature
'The Makutu on Mrs Jones' is centred on the traditional belief in makutu or magic spells. The protagonist is forced, by his wife, into cutting his long toenails, a trivial act that reminds the man he must dispose of his nail clippings carefully, since ...
Paola Della Valle, 2010
7
M?Ori Religion: Makutu, R?tana, Te Kooti, Titokowaru, Pai ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2011
8
Redemption Songs: A Life of Te Kooti Arikirangi Te Turuki
The accusation of makutu could be used dangerously against those who Te Kooti considered had betrayed him. It was a weapon he used against the 'big chiefs'. But 'makutu', correctly used, is considered a power for good, not ill. It is believed ...
Judith Binney, 2012
9
Iconography of New Zealand Maori Religion
In some tribes these schools were called whare maire (Best 1982: 137) but in others the term was reserved for houses where makutu or harmful magic was taught (Best ibid). The third level was the school of agriculture, house building and ...
D. R. Simmons, 1986
10
Ngoni, Xhosa and Scot: Religious and Cultural Interaction in ...
Makutu: Nthawi zonse onani ngati wodwala akumva kupweteka ku khutu kapena ngati kwalowa matenda makamaka kwa mwana amene watentha thupi kapena yemwe ali ndi chimfine. Mwana amene akuliralira kapenanso yemwe akukoka ...
Jack Thomson, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAKUTU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff makutu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trailer - Belief: The Possession of Janet Moses | Stuff.co.nz
The family of 22-year-old Moses believed she had a makutu, or Maori curse, on her as a result of the theft of a concrete lion from a Wairarapa ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
2
Register for a chance to win 1 of 2 Pogo Passes!
Venues include select Diamondbacks games, Castles-n-Coasters, Makutu's Island, Pump It Up, Phoenix Mercury, Arizona Rattlers, select ASU ... «azcentral.com, Jul 15»
3
Vosailagi the rightful holder of the chiefly Kalevu title
The position was left vacant after the passing away of Ratu Sakiusa Makutu in November, 2013. The final decision was made by the members ... «Fijivillage, Jul 15»
4
Moses' families offered private screening
Wainuiomata mother Janet Moses, 22, died in a bizarre makutu ritual in 2007. The family of 22-year-old Moses believed she had a makutu, ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
5
Gearing Up For England Trip
... Viliame Yabaki, Josefa Rika, Rabici Lesuma, Sekove Ravoka, Karan Kumar, Makutu Seru, Ruyad Khan, Jone Wesele, Josaia Baleicikobia, ... «Fiji Sun Online, Jul 15»
6
Ex-Head Teacher Retires to His Tree Growing Dream
Gadala, popularly known as "Makutu", is a resident of Kamonkoli village, Kamonkoli Sub-county in Budaka District. He is known for having ... «AllAfrica.com, Jul 15»
7
Sunday: 19 July
She had drowned in an attempt by her own family to purge her of an evil spirit - a makutu. Emmy award-winning Director David Stubbs has ... «TVNZ, Jul 15»
8
Zambia-Malawi TFCA treaty sealed
The Nyika, Kasungu and Vwasa Marsh Wildlife Reserve in Malawi; the Nyika, Lukusuzi, Lundazi, Mitengi and Makutu National Forests as well ... «Zambia Daily Mail, Jul 15»
9
Zambian President Lungu to sign Trans Frontier Conservation Areas …
... Likusuzi and North Luangwa National Parks, Musalangu Game Management Area, Lundazi, Mitenge and Makutu National Forest Reserve. «The Maravi Post, Jul 15»
10
9. Makutu's Island
Makutu's main attraction is a four-story playground with tunnels and rope bridges. There are six party rooms perfect for birthday celebrations ... «East Valley Tribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Makutu [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/makutu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z