Lade App herunter
educalingo
mince

Bedeutung von "mince" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MINCE

From Old French mincier, from Vulgar Latin minūtiāre (unattested), from Late Latin minūtia smallness.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MINCE AUF ENGLISCH

mɪns


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Mince ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mince auf Englisch.

WAS BEDEUTET MINCE AUF ENGLISCH

Hacken

Zerkleinerung ist eine Lebensmittelzubereitungsmethode, bei der Lebensmittelzutaten fein in einheitliche Stücke aufgeteilt werden. Hackfleisch ist in kleineren Stücken als gewürfelt oder gehackte Lebensmittel, und wird oft mit einem Kochmesser oder Küchenmaschine vorbereitet. Für ein echtes Hackfleisch ist die Wirkung, eine eng gebundene Mischung von Zutaten und eine weiche oder pastöse Textur zu schaffen. Allerdings ist in vielen Rezepten die Absicht für festere Lebensmittel wie Zwiebeln und andere Wurzelgemüse in einzelnen Stücke zu bleiben, wenn gehackt. Aroma Zutaten wie Knoblauch, Ingwer und frische Kräuter können auf diese Weise gehackt werden, um Geschmack gleichmäßiger in einer Mischung zu verteilen. Zusätzlich kann das Quetschen des Gewebes Säfte und Öle freisetzen, um Aromen gleichmäßig in einer Soße zu liefern. Mincemeat-Torten und Pasteten beschäftigen sich mit dem Hacken bei der Herstellung von formbaren Pasten. Fleisch wird auch gehackt und diese Kochtechnik wird in der griechischen Küche verwendet.

Definition von mince im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Hackfleisch im Wörterbuch ist das Hacken, Schleifen oder Schneiden in sehr kleine Stücke. Andere Definition von Hackfleisch ist zu mildern oder zu moderieren, besonders wegen der Konvention oder Höflichkeit. Hack ist auch zu gehen oder zu sprechen in einer betroffenen zierlichen Weise.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MINCE

PRESENT

Present
I mince
you mince
he/she/it minces
we mince
you mince
they mince
Present continuous
I am mincing
you are mincing
he/she/it is mincing
we are mincing
you are mincing
they are mincing
Present perfect
I have minced
you have minced
he/she/it has minced
we have minced
you have minced
they have minced
Present perfect continuous
I have been mincing
you have been mincing
he/she/it has been mincing
we have been mincing
you have been mincing
they have been mincing

PAST

Past
I minced
you minced
he/she/it minced
we minced
you minced
they minced
Past continuous
I was mincing
you were mincing
he/she/it was mincing
we were mincing
you were mincing
they were mincing
Past perfect
I had minced
you had minced
he/she/it had minced
we had minced
you had minced
they had minced
Past perfect continuous
I had been mincing
you had been mincing
he/she/it had been mincing
we had been mincing
you had been mincing
they had been mincing

FUTURE

Future
I will mince
you will mince
he/she/it will mince
we will mince
you will mince
they will mince
Future continuous
I will be mincing
you will be mincing
he/she/it will be mincing
we will be mincing
you will be mincing
they will be mincing
Future perfect
I will have minced
you will have minced
he/she/it will have minced
we will have minced
you will have minced
they will have minced
Future perfect continuous
I will have been mincing
you will have been mincing
he/she/it will have been mincing
we will have been mincing
you will have been mincing
they will have been mincing

CONDITIONAL

Conditional
I would mince
you would mince
he/she/it would mince
we would mince
you would mince
they would mince
Conditional continuous
I would be mincing
you would be mincing
he/she/it would be mincing
we would be mincing
you would be mincing
they would be mincing
Conditional perfect
I would have mince
you would have mince
he/she/it would have mince
we would have mince
you would have mince
they would have mince
Conditional perfect continuous
I would have been mincing
you would have been mincing
he/she/it would have been mincing
we would have been mincing
you would have been mincing
they would have been mincing

IMPERATIVE

Imperative
you mince
we let´s mince
you mince
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mince
Past participle
minced
Present Participle
mincing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MINCE

convince · coprince · evince · intrince · Port-au-Prince · prerinse · prince · province · quince · reconvince · rinse · since · wince

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MINCE

minaret · minareted · Minas Basin · Minas Gerais · minatorial · minatorially · minatorily · minatory · minauderie · minaudiere · mince pie · mincemeat · mincer · minceur · Minch · Mincha · mincing · mincing machine · mincingly · mincy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MINCE

Black Prince · Cape of Good Hope Province · Cape Province · crown prince · Eastern Province · flowering quince · Japanese quince · merchant prince · North-West Frontier Province · Northern Province · the Black Prince · Western Province

Synonyme und Antonyme von mince auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MINCE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mince» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MINCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

mince · attitudinize · crumble · dice · diminish · euphemize · extenuate · grind · hash · hold · back · moderate · palliate · ponce · pose · posture · soften · spare · tone · down · weaken · french · crossword · clue · recipe · alors · minced · garlic · mince · collection · taste · whether · looking · meatballs · bolognese · sauce · tacos · dumplings · bobotie · south · african · curried · economical · endlessly · versatile · perfect · feeding · family · from · chilli · burgers · delicious · dinner · ways · zealand · woman · weekly · cheap · meat · making · popular · choice · when · preparing · meal · here · chop · very · small · subdivide · land · example · minute · parts · pronounce · affected · studied · elegance · great · ideas · that · whole · will · love · more · merriam · webster · walk · quick · short · steps · does · seem · natural · meant · funny · mincedminc · multi · good · this · base · cottage · freeze · batch · ready · whip · last · dinners · wiktionary · wiry · little · girl · starched · lemon · colored · party · dress · sassed · along ·

Übersetzung von mince auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MINCE

Erfahre, wie die Übersetzung von mince auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von mince auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mince» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碎肉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carne picada
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

mince
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لَـحْمٌ مَفْرُومٌ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

фарш
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carne moída
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুচি কুচি করিয়া কাটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

viande hachée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mince
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hackfleisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挽肉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저민 고기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mince
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt băm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுக்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mince
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carne tritata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięso mielone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фарш
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carne tocată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιμάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maalvleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köttfärs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøttdeig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mince

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINCE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mince
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mince».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mince auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MINCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mince.
1
Julie Gonzalo
I do a chimichurri sauce with garlic, parsley, olive oil, and red and black pepper. You just mince the garlic and the parsley and mix it all together. Brush a little of that on a steak and it kicks it up, like, 10 notches.
2
Will Hermes
Whether the issue was black political power or nuclear power, Scott-Heron didn't mince words. His comeback record, 'I'm New Here,' doesn't mince words either, but instead of political battles, these songs suggest he's fighting personal ones.
3
Ian St. John
Well, he doesn't make me laugh. I think I've got a fair sense of humour but I can't really see it in him. I've listened to his show on the radio on a Saturday morning, and that's a load of mince as well.
4
Edward Lear
They dined on mince, and slices of quince, Which they ate with a runcible spoon; And hand in hand, on the edge of the sand, They danced by the light of the moon.
5
Shannon Lucid
I was really desperate. I don't know if you can remember back that far, but when I went to graduate school they didn't want females in graduate school. They were very open about it. They didn't mince their words. But then I got in and I got my degree.
6
Rand Paul
I have a message from the Tea Party, a message that is loud and clear and does not mince words. We've come to take our government back.
7
Edward Young
The future... seems to me no unified dream but a mince pie, long in the baking, never quite done.

10 BÜCHER, DIE MIT «MINCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mince in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mince im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mince!
This is a timely book of approachable and affordable food that?maps a love affair with meat in its most miniscule but versatile form.
Mitzie Wilson, 2012
2
Mince a framework for organizational maturity
ref. description MGQ MINCE Group qualifications required: MGQ-a-2.1 MINCE Group Knowledge MGQ-a-2.1.1 Academic degree in economics, psychology, organizational science or a technical discipline. MGQ-a-2.1.2 Detailed knowledge ...
Remco Meisner, 2011
3
Mince Pie: Adventures on the Sunny Side of Grub Street
Adventures on the Sunny Side of Grub Street Christopher Morley. Mince Pie Christopher Morley Mince Pie Christopher Morley. Front Cover.
Christopher Morley, 1947
4
Kaotic Kitchen - Mince and Sausages
Kaotic Kitchen: Mince & Sausages provides you with interesting and easy to prepare alternatives that enable you to serve mouth-watering meals that won't break the budget.
Sally Tullberg, Amanda Trapnell, 2009
5
Mince-pie island, with other tales in prose and verse
He wore a magnificent white shirt, with frills that the laundress charged twelve guineas for merely ironing ; his studs were of the finest Mince Pie opals, and his waistcoat covered with embroidery of pure gold. A valet brought him a most ...
Robert St. John Corbet, 1868
6
A Romance of a Mince-Pie; an incident in the life of John ...
With a tolerably profuse hand he sprinkled the arsenic over the savoury contents of the mince-pie; and then hastily'flinging the remainder of the drug into the fire, covered the deadly pasty with its saucerlike top, and was in the act of depositing  ...
Angus Bethune Reach, 1848
7
Seafood Safety, Processing, and Biotechnology
Chong M. Lee Dept. of Food Science & Nutrition, University of Rhode Island, Kingston, RI 0288 J Due to depletion of ground fish stock and subsequent drop in fillet production, the use of cryostabilized fish mince from a variety offish sources  ...
Fereidoon Shahidi, Yvonne M. Jones, David Kitts, 1997
8
A Romance of a Mince-pie: An Incident in the Life of John ...
An Incident in the Life of John Chirrup, of Forty-winks, Pastry-cook and Confectioner Angus Bethune Reach. hu.rry that you stuck the hook in the hem, and not in the eye ?" “ Go down stairs I” said Chirrup, in a voice which blanched the cheeks ...
Angus Bethune Reach, 1848
9
Seafoods
Most of the mechanical separation techniques are based on the physical screening of flesh from non-flesh components through a perforator filter. With the advent of drum flesh bone separators, fish mince production from the filleted fish frames ...
Cesarettin Alasalvar, Tony Taylor, 2002
10
The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ...
Mince, Finest, Tesco* 1 Pie/61 g 234 384 4.3 59.9 14.1 2.7 Mince, Free From, Tesco* 1 Pie/60g 188 314 2.0 58.4 8.0 4.8 214 375 Mince, Iced Top, Tesco* 1 Serving/52g 202 387 2.8 65.7 12.5 1.1 Mince, Individual 1 Pie/48g 203 423 4.3 59.0 ...
Juliette Kellow, Rebecca Walton, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mince im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Waikato's winning pies
Sopheap Chouk from Te Awamutu Bakehouse Cafe won a gold award for his mince and cheese pies in the Bakels NZ Supreme Pie Awards. «Waikato Times, Jul 15»
2
Pie bakers snaffle awards
More than 500 bakers entered the competition that saw more than 378 entries in the steak-and-cheese category and 340 mince-and-cheese ... «SunLive, Jul 15»
3
LVG fury over 'very bad' United
Asked to assess the performance of new signing Schweinsteiger, Van Gaal didn't mince his words. "He was also bad," the Dutchman said, ... «SuperSport, Jul 15»
4
Van Gaal fury over 'very bad' United
Asked to assess the performance of new signing Schweinsteiger, van Gaal didn't mince his words. "He was also bad," the Dutchman said, ... «Yahoo Sports, Jul 15»
5
Rival Bush worries that Trump may wreck GOP's White House chances
He didn't mince words about Trump's statements. "The problem with Mr. Trump's language is, it's divisive. It's ugly. It's mean-spirited," Bush said. He voiced fears ... «WWBT NBC12 News, Jul 15»
6
Emma Thompson Says Hollywood Sexism Is Worse Than Ever
Emma Thompson thinks that the movie industry has regressed when it comes to its treatment of women. Thompson, who's never one to mince ... «Variety, Jul 15»
7
'Hermit of Fort Fisher' moves to bigger stage
Steve Vernon doesn't mince words when it comes to the staging of "The Hermit of Fort Fisher" at Wilmington's Greenfield Lake Amphitheater, ... «StarNewsOnline.com, Jul 15»
8
Satterfield: App State is hungry
The only real question mark for the Mountaineers this season is special teams, which Satterfield didn't mince words when it came to addressing ... «Winston-Salem Journal, Jul 15»
9
FESTIVAL REPORT: Nos Alive
There's a raging mince, Carry On-style nipple poking, blowing raspberries into the mic, a frantic fake masturbating, tongue flicks, that thing he ... «The Quietus, Jul 15»
10
Liam Rudden: Carry On enjoying the Fringe
... of entertainment on your doorstep? And what could be more disheartening than realising a great deal of the content is just, well, mince. «Edinburgh Evening News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mince [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/mince>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE