Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monkhood" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONKHOOD AUF ENGLISCH

monkhood  [ˈmʌŋkhʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONKHOOD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Monkhood ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONKHOOD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monkhood» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
monkhood

Mönch

Monk

Ein Mönch ist eine Person, die religiöse Askese praktiziert und entweder allein oder mit einer Anzahl anderer Mönche lebt. Ein Mönch kann eine Person sein, die sich entschlossen hat, sein Leben zu widmen, um allen anderen Lebewesen zu dienen, oder ein Asket zu sein, der freiwillig entscheidet, die Mainstream-Gesellschaft zu verlassen und sein Leben im Gebet und in der Kontemplation zu leben. Das Konzept ist uralt und kann in vielen Religionen und in der Philosophie gesehen werden. In der griechischen Sprache kann der Begriff für Frauen gelten, aber im modernen Englisch ist er vor allem für Männer geeignet. Mittlerweile wird die Nonne typischerweise für weibliche Mönche verwendet. Obwohl der Begriff monachos christlichen Ursprungs ist, neigt er in der englischen Sprache dazu, auch für männliche und weibliche Asketen aus anderen religiösen oder philosophischen Hintergründen lose zu werden. Der Begriff Mönch ist generisch und in einigen religiösen oder philosophischen Traditionen kann er daher als austauschbar mit anderen Begriffen wie asketisch betrachtet werden. Allerdings ist es generisch, es ist nicht austauschbar mit Begriffen, die bestimmte Arten von Mönch, wie z. B. Mönch, Cenobit, Einsiedler, Anchorit, Hesychast oder Solitär bezeichnen. A monk is a person who practices religious asceticism, living either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decided to dedicate his life to serving all other living beings, or to be an ascetic who voluntarily chooses to leave mainstream society and live his life in prayer and contemplation. The concept is ancient and can be seen in many religions and in philosophy. In the Greek language the term can apply to women, but in modern English it is mainly in use for men. Meanwhile, nun is typically used for female monastics. Although the term monachos is of Christian origin, in the English language it tends to be used loosely also for both male and female ascetics from other religious or philosophical backgrounds. The term monk is generic and in some religious or philosophical traditions it therefore may be considered interchangeable with other terms such as ascetic. However, being generic, it is not interchangeable with terms that denote particular kinds of monk, such as friar, cenobite, hermit, anchorite, hesychast, or solitary.

Definition von monkhood im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Mönchschaft im Wörterbuch ist die Bedingung, Mönch zu sein. Andere Definition von Mönchschaft ist Mönche zusammen.

The definition of monkhood in the dictionary is the condition of being a monk. Other definition of monkhood is monks collectively.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monkhood» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MONKHOOD


adulthood
ˈædʌltˌhʊd
boyhood
ˈbɔɪhʊd
brotherhood
ˈbrʌðəˌhʊd
childhood
ˈtʃaɪldhʊd
falsehood
ˈfɔːlsˌhʊd
fatherhood
ˈfɑːðəˌhʊd
hood
hʊd
likelihood
ˈlaɪklɪˌhʊd
livelihood
ˈlaɪvlɪˌhʊd
manhood
ˈmænhʊd
motherhood
ˈmʌðəˌhʊd
neighborhood
ˈneɪbəˌhʊd
neighbourhood
ˈneɪbəˌhʊd
parenthood
ˈpɛərənthʊd
priesthood
ˈpriːstˌhʊd
sisterhood
ˈsɪstəˌhʊd
smokehood
ˈsməʊkhʊd
statehood
ˈsteɪthʊd
victimhood
ˈvɪktɪmhʊd
womanhood
ˈwʊmənˌhʊd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MONKHOOD

monkey jacket
monkey nut
monkey orchid
monkey puzzle
monkey shines
monkey suit
monkey tricks
monkey wrench
monkey´s wedding
monkeygland
monkeygland sauce
monkeyish
monkeyism
monkeypod
monkeypot
monkfish
monkish
monkishly
monkishness
monkshood

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MONKHOOD

bachelorhood
extractor hood
girlhood
godhood
hardihood
knighthood
lens hood
maximum likelihood
monkshood
nationhood
prophethood
rain hood
sainthood
second childhood
selfhood
servanthood
singlehood
toddlerhood
unlikelihood
widowhood

Synonyme und Antonyme von monkhood auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONKHOOD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

monkhood monk person practices religious asceticism living either alone with number other monks decided dedicate life serving beings ascetic voluntarily chooses leave mainstream society monkhood merriam webster character condition profession monasticism class first known before century rhymes meaning pronunciation translations defined yourdictionary muŋk′ho̵od′ sentence noun collectively going forth call buddhist access insight essays letters served justify explain sumano unusual step entering east there nothing define middle monkehode munuchād hood wiktionary etymology edit uncountable state retrieved แปลว่า หมายความว่า ความหมาย ตัวอย่างประโยค พจนานุกรม ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ

Übersetzung von monkhood auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONKHOOD

Erfahre, wie die Übersetzung von monkhood auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von monkhood auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monkhood» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

僧侣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monacato
570 Millionen Sprecher

Englisch

monkhood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संन्यास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرهبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монашество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monkhood
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monkhood
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monkhood
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mönchtum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修道士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도사의 신분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monkhood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế độ của thầy tu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறவியின் வாழ்க்கை நெறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Monkhood
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keşişler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monkhood
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monkhood
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чернецтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monkhood
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοναχισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klooster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monkhood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monkhood

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONKHOOD»

Der Begriff «monkhood» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monkhood» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monkhood
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monkhood».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONKHOOD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monkhood» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monkhood» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monkhood auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONKHOOD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monkhood in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monkhood im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia ...
Specifically, in the case of the Buddhist monkhood, their intent is evidenced by the Khmer Rouge's intensely hostile statements towards religion, and the monkhood in particular; the Khmer Rouge's policies to eradicate the physical and  ...
Ben Kiernan, 2008
2
The Work of Kings
Even if all the vinaya rules are followed, will nirvana be reached? Monkhood is purity of mind (299). In whatever luxury a monks lives, monkhood exists if the mind is pure, and whatever the austerities a monk practices, there is no monkhood if ...
H. L. Seneviratne, 1999
3
Reflections on Development in Southeast Asia
Most of them were career monks and had spent between 10 and 50 years in the monkhood. Many of them had been ordained as novices and remained after becoming monks. Only four younger monks said they might consider leaving the  ...
Teck Ghee Lim, 1988
4
The Rough Guide to Bangkok
It's the duty of Thailand's 200,000-strong Sangha (monkhood) to set an example to the Theravada Buddhist community by living a life as close to the Middle Way as possible and by preaching the Dharma to the people. The life of a monk ...
Lucy Ridout, Paul Gray, 2010
5
The Violence of Liberation: Gender and Tibetan Buddhist ...
In fact, in the face of such emasculation pressures, a large part of the continued appeal of monkhood as heroically masculine ... Even though some (usually in the most formal of interactive contexts, the taped interview) insisted monkhood is ...
Charlene E. Makley, 2007
6
The Rough Guide to Thailand's Beaches & Islands
It's thedutyof Thailand's 200,000strong Sangha (monkhood)to setan exampletothe Theravada Buddhist community bylivingalifeasclose to the Middle Way as possible andbypreachingtheDharma to the people. The lifeof a monk ( bhikkhu) ...
‎2012
7
My Shortness Is My Tallness
Thus reverting to monkhood, which one once gave up, is hard. Habits die hard because they are addictive. A fable has it that a solitary monk in his hut in the jungle grew fascinated by the handsome, glittering sword which a fleeing soldier had ...
Jose K. C., 2011
8
The Rough Guide to Thailand
It's the duty ofThailand's 200,000-strong Sangha (monkhood) to set an example to the Theravada Buddhist community by living a life as close to the Middle Way as possible and by preaching the Dharma to the people.The life of a monk ...
Lucy Ridout, 2009
9
Religions Of Tibet
MONKHOOD,. MONASTERY. LIFE,. RELIGIOUS. CALENDAR. AND. FESTIVALS. 1 Organization ofmonastic community: hierarchy and offices The organization of monastic communities deserves particular attention within a study of Tibetan ...
Tucci,, 2012
10
The Soul of a People
CHAPTER XI. - THE MONKHOOD — II. ' The restrained in hand, restrained in foot , restrained in speech, of the greatest self-control. He whose delight is inward, who is tranquil and happy when alone — him they call "mendicant"' — Acceptance ...
Harold Fielding, 1898

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONKHOOD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monkhood im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbot Nan knew power of local self-help
After over six decades in the monkhood, the exceptional monk passed away this week at the age of 86. I met him years ago at his temple when ... «Bangkok Post, Jul 15»
2
Panel to advise Sangha on Dhammachayo
Rakkecha said Dhammachayo was dismissed from the monkhood for violating the monks' code of conduct, according to letters written by the ... «The Nation, Jul 15»
3
Meditation Monday with Sandy - My teacher, Swami Nirmalananda …
In 2009, Swami Nirmalananda took her vows of monkhood in the ancient Saraswati order. She opened the doors of Svaroopa® Vidya Ashram ... «Cape Gazette, Jul 15»
4
Senior monk caught with teen girl in his room
A senior monk left the monkhood in disgrace after a female college student was found in his monastic room at a temple in Udon Thani's Muang ... «Bangkok Post, Jul 15»
5
Need for purifying one's mind
In countries like Thailand and Burma, it is customary for all lay Buddhists to practise monkhood for a considerable period in their life. Before you ... «The Island.lk, Jul 15»
6
Thai politics: Court verdicts put a high price on political protests
They will need to seek permission to go abroad, they will be banned from politics, and they cannot enter the monkhood. The PAD leaders will ... «ThaiVisa News, Jun 15»
7
New Monk Attempts to Burn Down Monastery on First Day
The 16-year-old, who entered the monkhood the day before, reportedly smashed Buddha figurines and other objects in his room at Sri ... «ThaiVisa News, Jun 15»
8
Protestants All
Call it the monkhood of all believers. Sometimes the Protestantization/Christianization is quite overt: “Immigrant congregations are also ... «First Things, Jun 15»
9
Pirith nool have saved lives: A response
Having overcome the desire of his girlfriend, he strived forth in monkhood. In meditation, he found more fulfilling sources of happiness than sex, ... «The Island.lk, Jun 15»
10
Significant solutions for the Rohingya – Harun Yahya
... and committed by local Arakanese political party operatives, the Buddhist monkhood and ordinary Arakanese, at times directly supported by ... «The Malaysian Insider, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monkhood [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/monkhood>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z