Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Monsignori" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONSIGNORI AUF ENGLISCH

Monsignori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONSIGNORI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Monsignori ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONSIGNORI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Monsignori» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Monsignore

Monsignor

Monsignore, pl. Monsignori, ist eine ehrenvolle form der adresse für jene kleriker der katholischen kirche, die vom papst gewisse kirchliche ehrwürdige titel erhalten haben, die den Einzelpersonen gewährt werden, die der Kirche wertvolle Dienste geboten haben oder die eine besondere Funktion in der kirchlichen Governance haben oder die sind Mitglieder von Körpern wie bestimmten Kapiteln. Der Titel wird niemals jenen verliehen, die als religiös im Katholizismus eingestuft wurden. Obwohl in einigen Sprachen das Wort als eine Form der Adresse für Bischöfe verwendet wird, die in der Tat ihre primäre Verwendung in diesen Sprachen ist, ist dies nicht üblich in Englisch. Monsignore ist die apokopische Form des italienischen Monsignore, vom französischen Mon seigneur, was bedeutet "mein Herr". Es ist abgekürzt Mgr, Msgr oder Mons. "Monsignore" ist eine Form der Adresse, kein Termin: richtig gesagt, man kann nicht "ein Monsignor" werden oder "der Monsignore einer Pfarrei" sein. Der Titel oder die Form der Adresse ist mit bestimmten päpstlichen Preisen verbunden, die Papst Paul VI. Auf drei Klassen reduzierte: die von Protonotary Apostolic, Ehrenprälat und Kaplan Seiner Heiligkeit. Monsignor, pl. monsignori, is an honorific form of address for those members of the clergy of the Catholic Church who receive from the pope certain ecclesiastical honorific titles granted to individuals who have rendered valuable service to the Church or who provide some special function in church governance or who are members of bodies such as certain chapters. The title is never bestowed on those classified as religious in Catholicism. Although in some languages the word is used as a form of address for bishops, which is indeed its primary use in those languages, this is not customary in English. Monsignor is the apocopic form of the Italian monsignore, from the French mon seigneur, meaning "my lord". It is abbreviated Mgr, Msgr, or Mons. "Monsignor" is a form of address, not an appointment: properly speaking, one cannot be "made a monsignor" or be "the monsignor of a parish". The title or form of address is associated with certain papal awards, which Pope Paul VI reduced to three classes: those of Protonotary Apostolic, Honorary Prelate, and Chaplain of His Holiness.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Monsignori» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MONSIGNORI

Monroe
Monroe doctrine
Monrovia
Mons
mons pubis
Mons Serratus
mons veneris
Monseigneur
monsieur
Monsignor

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MONSIGNORI

a fortiori
a posteriori
a priori
Cori
gori
hori
memento mori
millefiori
Montessori
nori
poori
Pori
pylori
satori
signori
sori
tandoori
tori
yakitori
zori

Synonyme und Antonyme von Monsignori auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONSIGNORI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Monsignori monsignor monsignori honorific form address those members clergy catholic church receive from pope certain ecclesiastical titles granted individuals have rendered valuable service provide some special function governance bodies such more patheos good riddence onetimothythreefifteen yeah means nothing just splash color that più praytell worship wisdom monsignorate abolished suppose current will grandfathered retain their fancy clothing life dignity entitling bearer social domestic rank court abbrev define conferred upon prelates person bearing also origin monseigneur signor blog what does prayer really described thus they toil neither spin tell even solomon glory arrayed makes former anglican herald honoured first ordinariate lady walsingham recent actions regarding corpus christi watershed atican insider reports francis naming unless priest

Übersetzung von Monsignori auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONSIGNORI

Erfahre, wie die Übersetzung von Monsignori auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Monsignori auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Monsignori» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Monsignori
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monseñores
570 Millionen Sprecher

Englisch

Monsignori
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Monsignori
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Monsignori
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Monsignori
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Monsignori
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Monsignori
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Monsignori
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monsignori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monsignori
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Monsignori
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Monsignori
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monsignori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Monsignori
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Monsignori
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉन्सिगोनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Monsignori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Monsignori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Monsignori
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Monsignori
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Monsignori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Monsignori
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Monsignori
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monsignori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Monsignori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Monsignori

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONSIGNORI»

Der Begriff «Monsignori» wird selten gebraucht und belegt den Platz 133.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Monsignori» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Monsignori
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Monsignori».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONSIGNORI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Monsignori» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Monsignori» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Monsignori auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONSIGNORI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Monsignori in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Monsignori im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Solar-Type Activity in Main-Sequence Stars
Monsignori Fossi B.C. and Landini M., 1994. Astron. Astrophys., 284, 900. Monsignori Fossi B.C. and Landini M., 1996. In: S. Bowyer and R.F. Malina (eds). Astrophysics in the Extreme Ultraviolet. Kluwer, Dordrecht. p. 543. Monsignori Fossi B.
Svetlana Knyazeva, Roald E. Gershberg, 2006
2
High Resolution X-ray Spectroscopy of Cosmic Plasmas: IAU ...
Astrophys.,42,213 Landini M. and Monsignori Fossi B.C.:1981, Astron. Astrophys. , 102,391 Landini M. and Monsignori Fossi B.C.: 1984, Physica Scripta,T7,53 Linsky J.L. et aL.Nature : 1978 , 275,389 Monsignori Fossi B.C. and Landini ...
International Astronomical Union. Colloquium, Paul Gorenstein, Martin V. Zombeck, 1990
3
Modeling the Stellar Environment: How and Why? : Proceedings ...
Assuming a constant pressure p, and the following expression for the differential emission measure (Monsignori Fossi and Landini 1988): d.e.m. = n2 dl = (p2/4k2) (l()-6/FQ) T°.5 (T/Tc) * {cxpiTJYMl-JfT^f ^dT, (2) the theoretical mean intensity ...
P. DELACHE (Ed), 1989
4
Multimedia Systems and Content-based Image Retrieval
Monsignori, M., Nesi, P., & Spinu, M.B. (2001a). Watermarking music sheets. Proceedings of IEEE Second Pacific RIM Conference on Multimedia, PCM2001, LNCS 2195, (pp. 646-653). Beijing: Springer Press. Monsignori, M., Nesi, P., & Spinu ...
Sagarmay Deb, 2004
5
A Dictionary of Painters: from the revival of the art to the ...
FRANCESCO MONSIGNORI. History, Portrait. cied 1519, aged 64. Fr. Monsignori, born at Verona, 1455, was the scholar of Andrea Mantegna at Mantua, where he established himself under the patronage of Marchese Francesco. Though he ...
Matthew Pilkington, 1805
6
Pope Gabriel: A Counterfactual History
“The Pope,” Hitler said, “is a senile Spaniard, and the only people who pay attention to him are gaga old women and fawning monsignori who see only a meal ticket sitting on St. Peter's throne.” The Pope could not even count on the German ...
José Sánchez, 2006
7
Solar Gamma-, X-, and EUV Radiation: International ...
Models Using Combined Observations The analysis by Landini and Monsignori Fossi (1971) was discussed in Section 11(a), up to the derivation of the emission measure as a function of temperature. These authors and also Parkinson (1973),  ...
Sharad R. Kane, 1975
8
Coronal Holes and Solar Wind Acceleration
The physical properties of the emitting plasma along the loop length have been determined and their values have been compared with the Landini and Monsignori Fossi (1975) loop model. The following results have been found: 1 . Lines of ...
John L. Kohl, Steven R. Cranmer, 1999
9
Renaissance Comedy: The Italian Masters
But that's enough of excuses for him and for the other members of the Monsignori , for they know that with you, who are their friends and supporters, excuses are not necessary. Upon the malicious they would be wasted, because they would not ...
Donald Beecher, 2009
10
Italian Renaissance Painting According to Genres
Bonsignori or Monsignori of Verona (born 14[60]; in the service of the court of Mantua from 1487; died 1519). A former pupil of Mantegna, Bonsignori seems to have occupied the second position, after his master, in the service of marchese ...
Jacob Burckhardt, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONSIGNORI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Monsignori im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Managing the Mystery of Money
Cardinal Pell is not only sorting out the Vatican's finances at an extraordinary pace; he's also upsetting all the right people – sleek monsignori ... «Patheos, Mär 15»
2
National Shrine of Our Lady of Lebanon
Assisting chorbishops, monsignori, priests, deacons and subdeacons also will attend. In the beginning: In June 1960, Maronite priests of ... «Youngstown Vindicator, Okt 14»
3
Five ways to make the annulment process better
Contrary to what some people (who ought to know better) claim, handing over envelopes stuffed with cash to monsignori in Rome will not ... «Catholic Herald Online, Sep 14»
4
'Warburg' Struggles For Love And Justice In Wartime Rome
... hundreds of violet-cloaked bishops and black-and-red monsignori, in the apse of St. Peter's Basilica was one of the world's great spectacles. «NPR, Jun 14»
5
A day of four popes: John Paul II and John XXIII canonised
... Dominicans, Benedictines, bishops, priests, monsignori, eastern Christians, Armenians, Copts, you name it. Everyone else looks a bit tame. «Spectator.co.uk, Apr 14»
6
Pope Francis makes it official: ambitious clergy will NOT be made …
(That would rule out many of Westminster diocese's monsignori on two counts… but I mustn't be uncharitable.) We learned back in September ... «Telegraph.co.uk, Jan 14»
7
Pope says Vatican shouldn't be 'bureaucratic customs house'
“I have such high regard for these Monsignori who are cut from the same mold as the curiales of olden times, exemplary persons,” he said. «National Catholic Reporter, Dez 13»
8
Pope Francis' Christmas Address to the Roman Curia - Full Text
I have such high regard for these “Monsignori” who are cut from the same mould as the curiales of olden times, exemplary persons. We need ... «National Catholic Register, Dez 13»
9
Pope's vision for a bruised and dirty Church
Vatican monsignori in long flowing robes will be troubled to hear him say, 'mere administration can no longer be enough. Throughout the world ... «Eureka Street, Dez 13»
10
Marriageof Italian styles
... consisted of members of what was jokingly referred to as the 'descendancy', with cosmopolitan music lovers and cultivated monsignori.”. «Irish Examiner, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monsignori [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/monsignori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z