Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signori" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNORI AUF ENGLISCH

signori  [siˈɲori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNORI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Signori ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGNORI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signori» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Giuseppe Signori

Giuseppe Signori

Giuseppe "Beppe" Signori ist ein pensionierter italienischer Fußballstürmer, einer der besten Torschützen der Serie A, obwohl er nie eine Siegermedaille im Wettkampffußball erhalten hat. Er war ein schneller, linksseitiger Stürmer, der ein fröhlicher Torschütze war. Während des frühen Teils seiner Karriere wurde er als linker Flügelspieler benutzt, wo seine genaue Kreuzung und Tempo gut genutzt wurden. Signori pflegte, seine Füße in Stiefel zu drücken, die ihm zu klein waren, und behaupteten, dass dies seine Berührung und Genauigkeit auf dem Ball verbessert habe. Giuseppe "Beppe" Signori is a retired Italian football striker, one of the top scorers in Serie A history, although he never received a winners medal in competitive football. He was a fast, left footed striker who was prolific goalscorer. During the early part of his career he was used as a left winger, where his accurate crossing and pace were put to good use. Signori used to squeeze his feet into boots that were too small for him, claiming that this improved his touch and accuracy on the ball.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signori» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNORI

signing
signior
signiori
signiory
signless
signor
signora
signore
Signorelli
Signoret
signoria
signorial
signories
signorina
signorine
signorino
signory
signpost
signposted
signposting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNORI

a fortiori
a posteriori
a priori
Cori
gori
hori
memento mori
millefiori
Monsignori
Montessori
nori
poori
Pori
pylori
satori
sori
tandoori
tori
yakitori
zori

Synonyme und Antonyme von signori auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGNORI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

signori european history renaissance define euro tejah della galassia iceman signore buonanotte giuseppe beppe signori retired italian football striker scorers serie although never received winners medal competitive fast conventional term address title respect either separately prefixed name abbreviation relevant questions meaning pronunciation translations wiktionary from jump navigation search edit noun plural form loriann luminous landscape american contemporary paintings landscapes original oils pastels opal like skies water imdb directed leonardo benvenuti luigi comencini piero bernardi with felice andreasi carlo bagno gianfranco barra senta berger episodic satire posted comments links post labels painting morning paul klee quote hotel residence santa caterina valfurva italy resort traveller reviews candid photos great deals ranked piazza tripadvisor verona articles among attractions ombretta strategist interest rates

Übersetzung von signori auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNORI

Erfahre, wie die Übersetzung von signori auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von signori auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signori» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西格诺里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

signori
570 Millionen Sprecher

Englisch

signori
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

SIGNORI
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سينيوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синьоры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

signori
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

signori
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signori
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Signori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Signori
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シニョーリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

signori
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mlebu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Signori
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signori
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साइनोरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

signori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Signori
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синьйори
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Signori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Signori
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Signori
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Signori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signori

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNORI»

Der Begriff «signori» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signori» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signori
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signori».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIGNORI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «signori» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «signori» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signori auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNORI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signori in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signori im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le historie e fatti de'Veronesi nelli tempi del popolo e ...
Torello Sarayna, Orlando Pescetti. »'»»><» /<««<»«« T^oo««»< ,e /»/<»»» «»<»' »» co»^« ^e»'»«/» ^ v»»«<«^« 5. 5»/«</?»'» » co/» <<<c<"'^ «s/>»'^«'! /?o»« </«// e 2^<«« , />«' »7cbe ^^«» <i<< </«< /<^< ^ <»FI</»<„,'/ ^e^e»e/> ...
Torello Sarayna, Orlando Pescetti, 1649
2
Italy in the Age of the Renaissance : 1300-1550: 1300-1550
Signorie If the intellectual defence of the communes seemed secure by the first half of the fourteenth century (when, ironically, many of them were yielding to signorial regimes) defending the legitimacy of the signori was more difficult, at least in ...
John M. Najemy, 2004
3
The New Cambridge Medieval History: Volume 5, C.1198-c.1300
THE. RISE. OF. THE. SIGNORI. Trevor Dean DURING the thirteenth century, political life in the city-states of northern Italy began to be dominated by a new breed of political and military leaders, often described as tyrants or despots.
David Abulafia, Rosamond McKitterick, 1999
4
Sven: My Story
In light of Signori's negative influence on the team, I went to Cragnotti and told him that Signori had to go. Impossible! Signori was 'Mister Lazio'. After a while, I benched Signori, which he did not like much. When Iaskedhim towarm upduringan ...
Sven-Göran Eriksson, 2013
5
Atlas of Medieval Europe
D. Ditchburn Northern Italy from the Rise of the Signori to the Peace of Lodi From the later thirteenth century control of many north Italian city-states passed from oligarchic communal governments to dynastic signorie. This was particularly the  ...
Angus MacKay, David Ditchburn, 1997
6
The Atlantic Monthly
Shameful one, you were born in the court-yard of Zanipolo ; ' and, Signori, being in drink, this angers him — zipp, zipp! Giuseppe falls." " Well, well, Giuseppe," Stan cut him short, " get the gondola ready." " Signori," said Giuseppe, " loss of ...
‎1908
7
Church and Politics in Renaissance Italy: The Life and ...
Missive e responsive 35, 68 Signori, Carteggi, Legazioni e commissarie, Elezioni e istruzioni 19, 21, 23, 26 Signori, Carteggi, Minutari n, 19, 20 Signori, Carteggi, Missive la Cancelleria 50, 55, 56 Signori, Otto, Dieci, Carteggi, Missive ...
K. J. P. Lowe, 2002
8
A Traveller's History of Italy
The position of Captain of the Popolo usually disappeared at an early stage, its powers naturally being taken by the signori, while the Podesta became the chief official of the signorial administration, or sometimes a leading magistrate.
Valerio Lintner, Denis Judd, 2004
9
Accounts and Papers of the House of Commons
Great Britain. Parliament. House of Commons. Illustrissimi Signori, Firenze, li 9 Maggio, Affine di risolvere il quesito che le Signori loro Illustrissime mi pro- pongono con 1'officio di jeri, credo dover mettere innanzi le seguenti con- siderazioni.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1851
10
House of Commons Papers
Condizioni da servire di norma ai signori Ufficiali Italiani che saranno disposti a prendere servizio nella Legioni suddetta. 1°. Il servizio della Legione sarà inteso per tutta la durata della guerra attuale e per un anno dopo la ratificazione di un ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGNORI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff signori im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Signori della truffa', confiscati 3 mln
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - Sfrattati da casa i 'signori della truffa' che agivano con il sistema del 'rip-deal', ossia promettere un affare vantaggioso per poi ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Una ciotola d'acqua per il cane al...
Il caso tra i tavolini del bar Signore e Signori di Treviso, in piazza dei Signori. Si scatena la polemica. Che ne pensi? 19 luglio 2015. Lo scontrino. TREVISO. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
3
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Calcioscommesse: " Conte a …
"Antonio Conte, Stefano Mauri, Beppe Signori, Cristiano Doni e tutti gli altri indagati ... Per Doni e Signori, invece, l'accusa è quella di associazione a delinquere. «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Le rivelazioni-bufala del commercialista di Beppe Signori su Lillo …
Manlio Bruni, ex commercialista di Beppe Signori, avrebbe svelato ai magistrati clamorosi retroscena sul Presidente della Reggina Lillo Foti, l'attaccante del ... «CalcioWeb, Mai 15»
5
In the galleries: Moving toward the transcendental
In some of the landscapes in “A Quiet Suspension of Time,” Loriann Signori depicts specific places, occasionally even dramatic ones. She is a plein air painter, ... «Washington Post, Apr 15»
6
Al Gesualdo arrivano i "Signori in carrozza"
Signori in carrozza” è l'ottavo ed ultimo appuntamento del cartellone “ReD – Risate e Divertimento”, la fortunata rassegna dedicata al teatro brillante e alla ... «Ottopagine, Apr 15»
7
Enrico Ruggeri Tre signori | Testo e video
Enrico Ruggeri presenta i suoi Tre signori. Il nuovo singolo del cantautore milanese arriva a due anni di distanza dal maxiprogetto Frankenstein ed è un brano ... «Soundsblog.it, Feb 15»
8
Calcioscommesse, rinvio a giudizio per Mauri, Conte e Signori
Stessa imputazione per l'ex capitano dell'Atalanta Cristiano Doni e e per l'ex attaccante della Nazionale Beppe Signori. Tra i nomi degli indagati anche quello ... «Panorama, Feb 15»
9
Antonio Conte among 130 told they are under investigation over …
Others named on Monday included former Lazio captain Giuseppe Signori, current Lazio captain Stefano Mauri and former Atalanta captain Cristiano Doni ... «Daily Mail, Feb 15»
10
"Signori, boss delle scommesse"
Bologna, 10 febbraio 2015 - Arriva la resa dei conti per l'ex bomber rossoblù Beppe Signori e i suoi due ex commercialisti, Manlio Bruni e Francesco Giannone, ... «Il Resto del Carlino, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signori [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/signori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z