Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nouvelle cuisine" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NOUVELLE CUISINE

French, literally: new cookery.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NOUVELLE CUISINE AUF ENGLISCH

nouvelle cuisine  [ˈnuːvɛl kwIˈziːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOUVELLE CUISINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Nouvelle cuisine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOUVELLE CUISINE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nouvelle cuisine» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nouvelle cuisine

Nouvelle Küche

Nouvelle cuisine

Nouvelle Küche ist ein Ansatz zum Kochen und Essen Präsentation in französischer Küche. Im Gegensatz zur Küche Klassiker, eine ältere Form der Haute Cuisine, nouvelle Küche zeichnet sich durch leichtere, feinere Gerichte und eine erhöhte Betonung auf Präsentation. Es wurde in den 1960er Jahren von den Lebensmittelkritikern Henri Gault, die die Phrase, seine Kollegen André Gayot und Christian Millau in einem neuen Restaurantführer, dem Gault-Millau oder dem Le Nouveau Guide, erfunden. Nouvelle cuisine is an approach to cooking and food presentation in French cuisine. In contrast to cuisine classique, an older form of haute cuisine, nouvelle cuisine is characterized by lighter, more delicate dishes and an increased emphasis on presentation. It was popularized in the 1960s by the food critics Henri Gault, who invented the phrase, his colleagues André Gayot and Christian Millau in a new restaurant guide, the Gault-Millau, or Le Nouveau Guide.

Definition von nouvelle cuisine im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Nouvelle Cuisine im Wörterbuch ist eine Art der Zubereitung und Präsentation von Speisen, oft roh oder nur leicht gekocht, mit leichten Saucen und ungewöhnlichen Kombinationen von Aromen und Beilagen.

The definition of nouvelle cuisine in the dictionary is a style of preparing and presenting food, often raw or only lightly cooked, with light sauces, and unusual combinations of flavours and garnishes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nouvelle cuisine» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE NOUVELLE CUISINE


armozeen
ˌɑːməˈziːn
armozine
ˌɑːməˈziːn
benzene
ˈbɛnziːn
benzine
ˈbɛnziːn
bombasine
ˌbɒmbəˈziːn
bombazine
ˌbɒmbəˈziːn
chlorobenzene
ˌklɔːrəʊˈbɛnziːn
cuisine
kwɪˈziːn
dichlorobenzene
daɪˌklɔːrəʊˈbenziːn
draisine
dreɪˈziːn
ethylbenzene
ˌɛθɪlˈbɛnziːn
ezine
ˈiːziːn
fanzine
ˈfænˌziːn
hydralazine
haɪˈdræləˌziːn
hydrazine
ˈhaɪdrəˌziːn
limousine
ˈlɪməˌziːn
magazine
ˌmæɡəˈziːn
perphenazine
pəˈfenəˌziːn
webzine
ˈwebziːn
zine
ziːn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE NOUVELLE CUISINE

nourishable
nourisher
nourishing
nourishingly
nourishment
nouriture
nourriture
noursle
nous
nouse
nousell
nousle
nouveau
nouveau riche
nouveau roman
nouveaux
nouveaux riches
nouveaux romans
nouvelle

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE NOUVELLE CUISINE

adenosine
arcsine
arsine
batterie de cuisine
cosine
critter cuisine
cytisine
cytosine
guanosine
haute cuisine
inosine
lysine
Massine
polylysine
rusine
sine
sphingosine
stretch limousine
tyrosine
ursine

Synonyme und Antonyme von nouvelle cuisine auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOUVELLE CUISINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

nouvelle cuisine nouvelle cuisine pots casserole dish history fernand point recipes french band translates into what approach cooking food presentation contrast classique menu highlights entrees such duck chateau briand quail pork veal scallops much every comes perfectly seasoned with gastronomy encyclopedia britannica eclectic style international developed during that stressed freshness lightness clarity flavour merriam webster modern which light healthy prepared served attractive full define emphasizes finest freshest ingredients simply imaginatively often fresh herbs reviews learn about exciting from critic helped coin andre spring hill tripadvisor unbiased rated ranked restaurants defined uses minimum starch sauces very unusual yelp someone dined york paris london singapore always love great even better than streetdirectory

Übersetzung von nouvelle cuisine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOUVELLE CUISINE

Erfahre, wie die Übersetzung von nouvelle cuisine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von nouvelle cuisine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nouvelle cuisine» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新式菜肴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nouvelle cuisine
570 Millionen Sprecher

Englisch

nouvelle cuisine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौवेल्ले भोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطبخ نوفيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новая французская кухня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nouvelle cuisine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নুভেল রন্ধনপ্রণালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouvelle cuisine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masakan nouvelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nouvelle Cuisine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヌーベルキュイジーヌ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누벨 요리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masakan nouvelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ẩm thực nouvelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nouvelle உணவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नऊवेल पाककृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nouvelle mutfağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nouvelle cuisine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nouvelle cuisine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нова французька кухня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucatariei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nouvelle cuisine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nouvelle cuisine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nouvelle cuisine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nouvelle cuisine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nouvelle cuisine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOUVELLE CUISINE»

Der Begriff «nouvelle cuisine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 103.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nouvelle cuisine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nouvelle cuisine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nouvelle cuisine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOUVELLE CUISINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nouvelle cuisine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nouvelle cuisine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nouvelle cuisine auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «NOUVELLE CUISINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nouvelle cuisine.
1
Ferran Adria
I wanted to take nouvelle cuisine further, to the point where we were breaking down the essence of taste and sensation, reconfiguring food as a series of really intense hits on the tongue.
2
Julia Child
In the 1970s we got nouvelle cuisine, in which a lot of the old rules were kicked over. And then we had cuisine minceur, which people mixed up with nouvelle cuisine but was actually fancy diet cooking.
3
Luca Cordero di Montezemolo
I don't like nouvelle cuisine, too small bits. I like to have a nice wine, nice pasta, tomatoes.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOUVELLE CUISINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nouvelle cuisine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nouvelle cuisine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cooking the nouvelle cuisine in America: a glorious ...
Adapts the principles of nouvelle cuisine to American foods, presenting directions for soups, salads, main dishes, vegetables, ices, and desserts
Michèle Urvater, David Liederman, 1982
2
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
Back in the 18th century, François Marin and his colleagues described their bouillonbased cooking as nouvelle cuisine, or the “new cooking.” In the hands of Carême and Escoffier, that nouvelle cuisine was augmented with a few new sauces ...
Harold McGee, 2007
3
The Oxford Companion to American Food and Drink
RYNN BERRY Nouvelle Cuisine Perhaps no trend in cookery has incited as much controversy and confusion as nouvelle cuisine, called “one of the splashiest social and artistic events of the postwar period” by the restaurant critic Henri Gault.
Andrew F. Smith, 2007
4
The Columbia History of Twentieth-century French Thought
Yet, the idea behind the proverbial expression took on greater significance as France experienced the veritable epistemological shift in cuisine that came to be known as the nouvelle cuisine. As many historians would point out, nouvelle ...
Lawrence D. Kritzman, Brian J. Reilly, 2006
5
Professional Garde Manger: A Comprehensive Guide to Cold ...
Just as La Varenne is credited with the transition to classical cuisine, Fernand Point [fair-nahn PWA(N)] is for nouvelle cuisine. This new and radically different style of French cooking emerged in the late 1960s and became world famous in the ...
Lou Sackett, Jaclyn Pestka, Wayne Gisslen, 2010
6
Texas Monthly
Reports have been pouring out of France for the past six years about nouvelle cuisine, a revolutionary style of cooking that is sweeping French restaurants. The news sounds great, because nouvelle cuisine is supposed to be lighter, fresher, ...
7
Why We Eat What We Eat: How Columbus Changed the Way the ...
Over the 150 years that stretched from the time of Careme in the early nineteenth century until the dawn of nouvelle cuisine, French chefs refined a closed system of dishes whose basic unit was a serving platter filled with a main food item, say ...
Raymond Sokolov, 1993
8
All Manners of Food: Eating and Taste in England and France ...
Tenthly, a common characteristic of the leaders of nouvelle cuisine was their sheer inventiveness. The Troisgros brothers' recipe for Escalopes de Saumon a I' oseille (1977: 158-9) is representative of the sort of dish which has already become ...
Stephen Mennell, 1996
9
Research in Organizational Behavior: An Annual Series of ...
The basic elements of nouvelle cuisine, as encapsulated in the Ten Commandments of Nouvelle Cuisine reflect four values – Truth, Lightness, Simplicity and Imagination – and urge chefs to be inventive, not to be prejudiced, and not to cheat ...
Barry Staw, 2006
10
New York Magazine
Is it a hoax, a public-relations snow job, this nouvelle cuisine francaise? Does a new cuisine really exist in France? What about the cuisine min- ceur, the diet of slimness? Is it the same as the nouvelle cuisine? Is Escoffier dead? Really dead?

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOUVELLE CUISINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nouvelle cuisine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grandale's Author Clark Puts New—And Local—Twists On …
I like [Nouvelle Cuisine founder] Roger Vergé's format. He's all about reductions, no flour. That was my training platform and that's certainly ... «Leesburg Today, Jul 15»
2
TGI Fridays embraces red hot barbecue trend with first major menu …
... test the appetites of their fans with a range of new dishes on the 'Meet Your Match' menu that are certainly NOT pretentious nouvelle cuisine. «Mirror.co.uk, Jul 15»
3
How American Dining Empowered Burgundy's Wine Ascendancy
... traditional sauces for their food with the aim of eating healthier, American chefs embracing the principles of nouvelle cuisine (which included ... «Eater, Jul 15»
4
Bonjour Pensacola: Pensacola's heritage
A student of Eugénie Brazier, he is one of the most prominent chefs associated with the nouvelle cuisine, which stresses the importance of fresh ... «Pensacola News Journal, Jul 15»
5
September Song: Mayweather-Berto?
... creator and editor of TMZ.com, the lawyer turned celebrity reporter is to old-school gossipmongers what McDonald's is to nouvelle cuisine. «Boxing.com, Jul 15»
6
An Epicurean Expedition, Courtesy Hablife
They've opened a new chapter- 'Nouvelle Cuisine'- that comprises of new ways of cooking, freshest ingredients and enriching experiences. «HungryForever, Jul 15»
7
Time well spent
The fare is usually heavier than nouvelle cuisine, and meat-centric. There is fat, cream, slow cooking… comfort food. We walked out of the hot ... «The Hindu, Jul 15»
8
Caponata Three Ways: Deliciously Different Takes on a Classic …
Her boss, Pietro di Beneventano, snorted at the very idea. “Nouvelle cuisine,” he scoffed. At Case del Feudo, caponata comes with a sprinkling ... «Wall Street Journal, Jul 15»
9
What 'In my day' really means
I don't mean nouvelle cuisine tiny (How did you find your steak, sir? - I lifted a pea and there it was!), just a bit smaller. We don't have to eat until ... «Wanganui Chronicle, Jul 15»
10
Are Sydney's French restaurants back in vogue?
... French cooking techniques that are the cornerstone of all modern cookery. “French food is the heritage of so much nouvelle cuisine,” he says. «The Daily Telegraph, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nouvelle cuisine [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/nouvelle-cuisine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z