Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "officinal" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OFFICINAL

From Medieval Latin officīnālis, from Latin officīna workshop.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OFFICINAL AUF ENGLISCH

officinal  [ɒˈfɪsɪnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFFICINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Officinal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OFFICINAL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «officinal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
officinal

Offizinal

Officinal

Officinal ist ein Begriff, der in der Medizin auf Drogen, Pflanzen und Kräutern angewendet wird, die in einem Apotheken- oder Apothekenladen verkauft werden, sowie medizinische Vorbereitungen solcher Arzneimittel, wie sie in Übereinstimmung mit den von einem Arzneibuch zugelassenen Rezepten hergestellt werden. Nicht mit dem Wort "offiziell" verwechselt werden. Die klassische lateinische officina bedeutete eine Werkstatt, Manufaktur, Labor und im mittelalterlichen Latein wurde auf einen allgemeinen Abstellraum angewendet. Es wurde also auf ein Geschäft angewendet, wo Waren verkauft wurden, anstatt ein Ort, an dem die Dinge gemacht wurden. In der botanischen Nomenklatur stammt das spezifische Epitheton officinalis aus dem historischen Gebrauch einer Pflanze in der Pharmakologie. Officinal is a term applied in medicine to drugs, plants and herbs, which are sold in a chemist or druggist shop, and to medical preparations of such drugs, et cetera, as are made in accordance with the prescriptions authorized by a pharmacopoeia. Not to be confused with the word "official". The classical Latin officina meant a workshop, manufactory, laboratory, and in medieval Latin was applied to a general storeroom. It thus became applied to a shop where goods were sold rather than a place where things were made. In botanical nomenclature, the specific epithet officinalis derives from a plant's historical use in pharmacology.

Definition von officinal im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von officinal im Wörterbuch ist ohne Rezept verfügbar. Andere Definition von officinal hat pharmakologische Eigenschaften. Officinal ist auch eine Arzneipflanze oder Pflanze.

The first definition of officinal in the dictionary is available without prescription. Other definition of officinal is having pharmacological properties. Officinal is also an officinal preparation or plant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «officinal» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE OFFICINAL


abdominal
æbˈdɒmɪnəl
anal
ˈeɪnəl
basinal
ˈbeɪsɪnəl
calycinal
kəˈlɪsɪnəl
cardinal
ˈkɑːdɪnəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
final
ˈfaɪnəl
longitudinal
ˌlɒndʒɪˈtjuːdɪnəl
marginal
ˈmɑːdʒɪnəl
medicinal
mɛˈdɪsɪnəl
nominal
ˈnɒmɪnəl
original
əˈrɪdʒɪnəl
piscinal
ˈpɪsɪnəl
postvaccinal
ˌpəʊstˈvæksɪnəl
resorcinal
rɪˈzɔːsɪnəl
terminal
ˈtɜːmɪnəl
vaccinal
ˈvæksɪnəl
vaginal
vəˈdʒaɪnəl
vaticinal
vəˈtɪsɪnəl
vicinal
ˈvɪsɪnəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OFFICINAL

official strike
officialdom
officialese
officialism
officiality
officially
officialty
officiant
officiaries
officiary
officiate
officiation
officiator
officinally
officious
officiously
officiousness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OFFICINAL

aboriginal
cloacinal
Cup Final
doctrinal
encinal
gastrointestinal
grand final
intestinal
libidinal
matinal
oil terminal
ordinal
quarterfinal
retinal
semifinal
seminal
spinal
subliminal
the Cup Final
urinal

Synonyme und Antonyme von officinal auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFFICINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

officinal dendrobium stem plants officinal term applied medicine drugs herbs which sold chemist druggist shop medical preparations such cetera made accordance with prescriptions merriam webster adjective ˈfi nəl ˌȯ ˈsī ˌä medicinal monograph flora examples meaning pronunciation translations define kept stock apothecaries drug compare magistral recognized noun oxford dictionaries british world example sentences reference content définitions officinale officinaux retrouvez définition ainsi expressions dans internaute utilisé pharmacie parlant plante dont certaines parties entrent composition diverses préparations médicamenteuses absinthe benoîte bourrache defined yourdictionary obsolete commonly

Übersetzung von officinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFFICINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von officinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von officinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «officinal» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oficinal
570 Millionen Sprecher

Englisch

officinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

officinal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخزني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лекарственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oficinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔষধে ব্যবহৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

officinale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rasmi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薬局方の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

officinal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Resmi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dùng làm thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

officinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कनिष्ठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şifalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

officinali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

officinal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікарський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oficinală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαληνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

officinale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

officinell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

officinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von officinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFFICINAL»

Der Begriff «officinal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 99.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «officinal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von officinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «officinal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFFICINAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «officinal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «officinal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe officinal auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFFICINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von officinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit officinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Officinal Materia Medica
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick Thomas Roberts, 2012
2
Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ...
Its officinal preparations are a conserve of dried squills, a syrup, and vinegar, an oxymel, and pills. 641. Cyanella. Four species ; viz. capensis, orchidiformis, lutea, alba. C. of G. Hope, 642. Asphodelus, or Asphodel, or K'ngs-speat: Seven ...
Encyclopaedia Britannica, James Millar, 1810
3
Pharmacopoeia Officinalis Extemporanea: Or, a Compleat ...
Or, a Compleat Englifh Dispensatory, in Four Parts. Containing I. The Theory of Pharmacy, and the Feveral Proceffes Therein. II. A Defcription of the Officinal Simples, with Their Virtues and Preparations, Galenical and Chymical. III.
John Quincy, 1719
4
London Medical and Surgical Journal
tions, geographical distribution, their medicinal, dietetic, and economic uses, more especially with a view to illustrate their utility in distinguishing the officinal barks, and their qualities. Amongst many of these, he mentioned the rosella tinctoria ...
‎1833
5
The Edinburgh New Dispensatory, Containing: I. The Elements ...
but can scarcely be procured separate, so that its characters are not well ascertained. Officinal: Saffron, aloes. 284. Gum-resins, in strict propriety, should not be noticed here, as they are secondary compounds, and probably vary much in their ...
Andrew Duncan (Jr.), 1819
6
THe Edinburgh New Dispensatory: Containing I. The Elements ...
Officinal. Saffron, aloes. 258. Gum-resins, in strict propriety, should not be noticed here, as they are secondary compounds, and probably vary much in their nature. They seem to be compounds of resin with extractive and essential oil, and ...
Andrew Duncan, 1806
7
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
The. officinal preparations of the bark are, 1. The powder : of this, the first parcel that passes the sieve, being the most resinous and brittle layer, is the strongest. 2 . The extract : the .watery and spirituous extract conjoined form the most proper ...
‎1823
8
The Edinburgh New Dispensatory: Containing I. The Elements ...
Vplatilc, distilled, or Essentials. Lond. essential oil of Scminum Carui. Dub. Caraway. Officinal Preparations. Electuarium serina;. ' D. Pilulae atactica;. L. Scminum Foenkuli Dui.cis. Dub. Fennel seed. liaccarum Jumperi Communis. Et, Juniperi.
William Lewis, Andrew Duncan, 1808
9
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
The seeds. Aromatic and stimulant. A spirituous water and tincture. Ingredient also in several officinal compositions. Cardamomum minus. Amomum repens. Lesser cardamom. The feeds. Aromatic and stimulant. A spirituous water and tincture.
‎1816
10
Hortus Cantabrigiensis: Or, A Catalogue of Plants, ...
Creeping-rooted Eastern, or Yelh1u. Levant. Two-seeded. Spain. BUGLOSS. Panicled. Madeira. Officinal. Europe. Italian. S. of Europe. Narrow-leaved. Waved . Spain.- Portugal. Evergreen- Alkanet. Britain. HOUND's-TONGUE. Siberia. Swit2.
James Donn, 1800

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFFICINAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff officinal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The God factor and the pistachio tree
A tree (an officinal styrax) bearing devotional ornamentation. Photo: Yaacov Shkolnik. Symbiosis with a bug. Not only is the pistachio ... «Haaretz, Dez 14»
2
LG Officially Announces the G3 Stylus
Today LG has gone officinal with the G3 Stylus. The G3 Stylus starts with a 5.5 inch qHD touch screen display that offers up a 960×540 ... «WirelessGround.com Blog, Aug 14»
3
Cariaggi presents the essence of cashmere at Pitti
... Natvrae line, Cariaggi's eco-friendly yarns the colours of which are obtained from herbs, flowers, leaves, berries and roots of officinal plants. «Knitting Industry, Jan 14»
4
Astana splits with Pellizotti over concerns involving anti-doping …
After his biological passport case, however, officinal stripped those results. He returned with team Androni Giocattoli last year, won the Italian ... «velonews.competitor.com, Dez 13»
5
Identify and diagnose: Liver disease in horses
... in various species of Crotalaria, Senecio, and Amsinckia, and in Heliotropium europaeum, Echium plantagineum and Cynoglossum officinal. «Tri-State Livestock News, Aug 13»
6
Get in the foraging groove
Watercress (Nasturtium officinal) too is lush and abundant at present; it grows side by side with wild celery, also called fools watercress (Apium ... «Irish Examiner, Mär 13»
7
Fifteen Anti-Aging Tips: Look younger in 24 hours
... geranium (Pelargonium graveolens), or lavender (Lavandula officinal) essential oil. (Stored in a cool, dry place, the spray keeps indefinitely). «Canadian National Newspaper, Nov 11»
8
Ghost the Musical - Official Trailer (HD)
I saw students at carver high school and love it,I actually felt like I was watching the officinal play . Read more Show less. Reply · 1 2 ... «YouTube, Jun 11»
9
Gina Liu happy with run to semifinals of Scripps National Spelling Bee
Her first word in the semifinals Friday morning was "officinal." Her second word was "borborygmus." And the last word that took her out of the ... «Herald & Review, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Officinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/officinal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z