Lade App herunter
educalingo
ostentation

Bedeutung von "ostentation" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSTENTATION AUF ENGLISCH

ˌɒstɛnˈteɪʃən


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTENTATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ostentation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTENTATION AUF ENGLISCH

Prahlerei

Prahlerei oder Prahlerei ist die Tat, eine ostentative Rede zu machen. Es gilt als Laster von so großen religiösen Gruppen wie Islam, Hinduismus und Buddhismus. Boasting wurde auch von solchen evolutionären Psychologen wie Robert Wright untersucht und kann die Vergrößerung einer Leistung aus dem Verhältnis zu ihrer Bedeutung beinhalten.

Definition von ostentation im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Prahlerei im Wörterbuch ist prätentiös, auffällig oder vulgär.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE OSTENTATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTENTATION

ostensibility · ostensible · ostensibly · ostensive · ostensively · ostensories · ostensorium · ostensory · ostent · ostentatious · ostentatiously · osteoarchaeology · osteoarthritic · osteoarthritis · osteoarthrosis · osteoblast · osteoblastic · osteoclasis · osteoclast · osteoclastic

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE OSTENTATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Synonyme und Antonyme von ostentation auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OSTENTATION» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ostentation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OSTENTATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ostentation · affectation · boasting · display · exhibitionism · flamboyance · flashiness · flourish · pageantry · parade · pomp · pretension · pretentiousness · show · showiness · swank · window · dressing · francais · goods · style · antonym · crossword · clue · peacocks · meaning · hindi · sentence · bragging · making · ostentatious · ostentation · merriam · webster · unnecessary · wealth · knowledge · that · done · attract · attention · admiration · envy · full · excessive · define · pretentious · conspicuous · intended · impress · others · archaic · showing · exhibiting · pronunciation · translations · with · definitions · word · wiktionary · originated · from · late · middle · ostentacioun · french · latin · ostentātiō · equivalent · ostentātus · past · participle · vocabulary · showy · gaudy · flashy · usually · designed · woman · coat · covered · diamond · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · overdone · vulgar · tacky · solid ·

Übersetzung von ostentation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSTENTATION

Erfahre, wie die Übersetzung von ostentation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von ostentation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostentation» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排场
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostentación
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

ostentation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डींग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفاخر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

показная роскошь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostentação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাঁকজমক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostentation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ostentasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pomp
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誇示
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ostentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phô trương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடம்பரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösteriş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostentazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostentacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

показна розкіш
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostentație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ostentation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostentation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ostentasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostentation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTENTATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ostentation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ostentation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostentation auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «OSTENTATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ostentation.
1
Edwin Hubbel Chapin
Ostentation is the signal flag of hypocrisy.
2
Riccardo Muti
Nobility of spirit has more to do with simplicity than ostentation, wisdom rather than wealth, commitment rather than ambition.

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTENTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostentation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostentation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
On the Edge of Empire: Hadhramawt, Emigration, and the ...
Regardless of social group or wealth, people tried at great cost to keep up with the new standards being set.37 Criticism of Social Practice and Ostentation Not surprisingly, criticism arose of the tendency toward increasing display in the ...
Linda Boxberger, 2002
2
An Ostentation
This is a story about the Peacock family, a family as old as Chicago.
Pamelia Barratt, 2011
3
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
SHOW, PARADE, OSTENTATION. These terms are synonymous when they imply abstract actions : SHOW is here, as in the preceding article, taken in the vulgar sense ; OSTENTATION and PARADE include the idea of something particular: a  ...
George Crabb, 1818
4
The Works of Mons. de la Bruyere: The characters or, manners ...
OSTENTATION is A vain Humour of valuing ourselves beyond Reality. The ostentatious Man standing upon the public Kayi amidst a Resort of Foreigners who are not acquainted with him, expresses an Uneasiness for his Effects at Sea, and ...
Jean de La Bruyère, Nicholas Rowe, 1752
5
Matthew: A Commentary on His Handbook for a Mixed Church ...
AGAINST. OSTENTATION. 6:1-18 (Mark 11:25; Luke 11:1-4) Matthew has finished the antitheses explaining the righteousness required of Jesus' disciples ( 5:21-48). Now he thinks back to the beatitude on those who suffer persecution on  ...
Robert Horton Gundry, 1994
6
The Scots Magazine and Edinburgh Literary Miscellany
Let me now say a few words on Ostentation. The principal ostentation of a London tradesman, a»- fur as I am th\e to judge, seems to consist in his having a little, neat, snug box, a mile or two from town, where he c.-.n repair on » Saturday,  ...
‎1811
7
A History of Private Life: From Pagan Rome to Byzantium
The wealthy paid for the amusements of their fellow citizens out of civic spirit and for buildings out of ostentation. Civic spirit and ostentation — the twin roots of evergetism — again blurred the distinction between the public man and the private.
Philippe Ariès, Paul Veyne, Georges Duby, 1992
8
Parochial and Plain Sermons
PROFESSION. WITHOUT. OSTENTATION. “Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. " — Matt. v. 14. OUR Saviour gives us a command, in this passage of His Sermon on the Mount, to manifest our religious  ...
John Henry Newman, 1997
9
The Imaginary Jew
5. T/ie. Ostentation. of. Nothingness. "Here, look at me, over here!" People are all face. Everybody's too much.. . . We'reallconstantly showing off, even when we're alone, when no one's looking. We've all gone public, inside and out. We keep ...
Alain Finkielkraut, 1997
10
Ethics of Islam
The ninth malady is ostentation (riyâ). “Riyâ” means to present something in a manner opposite to its true nature. In short, it means pretension, i.e., a person's performing deeds for the next world to impress the idea on others that he is really a ...
Muḥammad ibn Muṣṭafá Khādimī, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTENTATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ostentation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Titus Andronicus: The Most Lamentable Tragedy review – sprawling …
The people Stickles says he wants to touch – “kids like me, to let them know they're not alone” – might be impressed by the all the ostentation, ... «The Guardian, Jul 15»
2
The colors of your personality
Magenta is a peak stimulus red, most often a sign of ostentation -- for example, a symbol of seduction, coquetry, panache or ritualistic display. «BusinessWorld Online Edition, Jul 15»
3
Ed Goldman: Meet Christopher Patiño, a young man with a plan
“I want to help provide med-tech services to the under-served,” he says without a hint of ostentation. “I was born in El Paso and lived here (in ... «Sacramento Business Journal, Jul 15»
4
Home-grown designs are Korea's latest 'it bags'
“It's a pity that bags for women are being treated like a symbol for ostentation,” said Kim. “Through Shy Girl, I hope that bags are purchased not ... «Korea JoongAng Daily, Jul 15»
5
James McClean's flag snub starts an undignified race to be offended
Last week the West Brom winger was in South Carolina for a pre-season friendly when, in a curious display of ostentation far outstripping the ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
Chanel has a new Boy.Friend watch for you
... 1924, Hugh Grosvenor, the Duke of Westminster, brought a familiarity with ultimate luxury – simplicity and elegance with no ostentation. «The Australian Financial Review, Jul 15»
7
2015 Honda Accord EX-L — back to basics, but updated for the 21st …
... to a basic formula of getting there and getting back and doing it without much fuss, and with no ostentation. (Perfect car for spies, by the way.). «SFGate, Jul 15»
8
Spike's 'Tut': Alexander Siddig Learns to Preach Like an Egyptian
It was a show of their wealth and ostentation. What ended up on the walls was actually more symbolic than reality.” We do know that the title ... «Patheos, Jul 15»
9
Rightmove's most viewed property: A footballer's palace, £80000 …
But if the ostentation becomes a bit much there's also a ready-made therapy room. Over 175,000 people viewed the property via Rightmove out ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
10
Mercury's 'Camelot' offers too few brief shining moments
The result is a production free of old-school formality, theatricality and ostentation, which opens up avenues for playfulness and poetic license. «Cleveland Jewish News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostentation [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ostentation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE