Bedeutung von "paper tiger" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PAPER TIGER

Translation of a Chinese phrase first applied to the US.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PAPER TIGER AUF ENGLISCH

paper tiger

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPER TIGER

Paper tiger ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPER TIGER AUF ENGLISCH

Papiertiger

Paper tiger

Papier Tiger ist eine wörtliche englische Übersetzung der chinesischen Phrase '' zhǐlǎohǔ ''. Der Begriff bezieht sich auf etwas, das bedrohlich erscheint, aber ineffizient ist und nicht in der Lage ist, Herausforderung zu widerstehen. Der Ausdruck wurde im Westen als ein Slogan bekannt, der von Mao Zedongs chinesischem kommunistischen Staat gegen seine Gegner, besonders die U.S.-Regierung, verwendet wurde.

Paper tiger is a literal English translation of the Chinese phrase ''zhǐlǎohǔ''. The term refers to something that seems threatening but is ineffectual and unable to withstand challenge. The expression became well known in the West as a slogan used by Mao Zedong's Chinese communist state against its opponents, particularly the U.S. government.

Definition von paper tiger im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Papiertiger im Wörterbuch ist eine Nation, eine Institution usw., die mächtig erscheint, aber tatsächlich schwach oder unbedeutend ist.

ÜBERSETZUNG VON PAPER TIGER

Erfahre, wie die Übersetzung von paper tiger auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von paper tiger auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paper tiger» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纸老虎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tigre de papel
• Englisch: paper tiger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कागजी शेर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نمر من ورق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бумажным тигром
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tigre de papel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাগজ বাঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tigre de papier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Harimau kertas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Papiertiger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 張り子の虎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종이 호랑이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Macan kertas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con hổ giấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காகித புலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कागद वाघ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kağıt kaplan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tigre di carta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tygrys papieru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паперовим тигром
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tigru de hârtie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαρτί τίγρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: papier tier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: papperstiger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: papirtiger

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PAPER TIGER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paper tiger.

1

Mao Zedong

The atom bomb is a paper tiger which the United States reactionaries use to scare people. It looks terrible, but in fact it isn't.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPER TIGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paper tiger in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paper tiger im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rock Paper Tiger

When a chance encounter with a Muslim fugitive drops her down a rabbit hole of conspiracies, Ellie must decide whom to trust among the artists, dealers, collectors, and operatives claiming to be on her side.

Lisa Brackmann, 2010

Paper Tiger: An Obsessed Golfer's Quest to Play with the Pros

. . . Everything the big boys have access to, I want double.? Like most amateur golfers, Tom Coyne had often wondered whether the pros won because they were more talented or because they were more obsessed.

Tom Coyne, 2006

Paper Tiger

This odyssey is adroitly evoked by Rolin's long, fluid sentences as they reflect the car?s route past the sundry signs of the past and advertisements of the present dotting the Paris beltway. ¯ This prize-winning novel by one of France?s ...

Olivier Rolin, 2007

Paper Tiger

Returning home to marry the man of her dreams, heiress Georgina Hanover meets journalist Daniel Mulloney, a mysterious and alluring man who claims to be her fiance's brother and who attacks the family's wealth and power. Original.

Patricia Rice, 1995

EU Counterterrorism Policy: A Paper Tiger?

The book addresses several legal counterterrorism instruments that have not been properly implemented at the national level, and highlights several areas where the EU can provide genuine value-added in the fight against terrorism.

Dr Oldrich Bures, 2013

Paper Tiger: An Old Sportswriter's Reminiscences of People, ...

Partisan he may be; vindictive and sour he is not. Although Paper Tiger will appeal especially to sports fans, anyone who wants to know the inside story of newspaper life will find it a fascinating book.

Stanley Woodward, 1964

Taming the Paper Tiger at Work

Explains an effective system for organizing and prioritizing paperwork.

Barbara Hemphill, 2005

Taming the Paper Tiger

America's leading organizational consultant uses common sense and humor to illustrate how to tackle piles of records, correspondence, bills, receipts, family photos, magazines and other papers that clutter our lives.

Barbara Hemphill, 1997

The Fantasy Art Gallery

Twenty-five of the finest fantasy and science fiction artists reveal their creative secrets. The interviews come from The Paper Snarl, Paper Tiger’s own e-zine; each features the artist’s personal choice of work.

Paul Barnett, 2002

How Obama is Transforming America's Military from Superpower ...

These are not the policies of a president who wants America to be strong, safe, and secure. But they are the policies that define Barack Obama. ENCOUNTER BROADSIDES: a new series of critical pamphlets from Encounter Books.

Jed Babbin, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPER TIGER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paper tiger im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Don't reduce RBI to a paper tiger

The draft proposals of the Indian Financial Code (IFC), which snatch away the veto power of the RBI governor over interest rates and pack the ... «The Asian Age, Jul 15»

Pollution control board a paper tiger: Ex-chairman

The "paper tiger" comment (made by the high court a few months ago) is ... called the agency a 'paper tiger' and one which sleeps like Kumbha ... «Times of India, Jul 15»

Charles Murray's Prescription for American Government

... become accustomed, it will more than likely expose itself to be a paper tiger, unable to enforce its will without inviting the ire of the disaffected ... «National Review Online, Jul 15»

Corruption: What Zim can learn from China

Unlike many such failed initiatives by African political parties, the CCDI is not just a paper tiger. Even the once “untouchable” Bo Xilai — former ... «The Zimbabwe Standard, Jul 15»

Buhari vs Halliburton Crooks: A Call for Courage By Remi Oyeyemi

Or it may turn out to be the case that would demystify him and expose him as a lily-livered paper tiger. But first, let us quickly peruse the list of ... «SaharaReporters.com, Jul 15»

Report: Donald Trump may be overstating value of golf holdings

Dallas Mavericks owner Mark Cuban recently referred to Donald Trump as a "paper tiger" when the presidential candidate claimed he was ... «Yahoo Sports, Jul 15»

The History Of Evil – Planned Parenthood Writes A New Page

... all abortion and perverted same sex marriage–is any more than a paper tiger vying for our votes based on a better deal than Barack Obama. «Western Journalism, Jul 15»

Sea of Assholes: More Friday hate for Nebraska

At least you stood a chance of looking somewhat competent under Bo "Fuck the Fans" Pelini (ignoring your constant paper tiger schedule, ... «Off Tackle Empire, Jul 15»

After the Iran Deal: Israel is Down But Far From Out

Of course, the Paper Tiger that the Israel lobby is becoming is not dead yet; and Obama's feet of clay have not quite hardened enough to finish ... «CounterPunch, Jul 15»

This Is Not the Time to Go Skinny Dipping

Time to rearm big. And how about China with its military push? The paper tiger's got to become more of a real one and it's looking to put people ... «TheStreet.com, Jul 15»