Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plafond" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLAFOND

From French, literally: ceiling, maximum, from plat flat + fond bottom, from Latin fundus bottom.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLAFOND AUF ENGLISCH

plafond  [pləˈfɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAFOND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Plafond ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAFOND AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plafond» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plafond

Plafond

Plafond

Plafond, im weitesten Sinne, ist eine beliebige Obergrenze. Plafond kann Produkt von monumentaler und dekorativer Malerei und Skulptur sein; Thema oder ornamental - auch mit dem Begriff "Plafond" bezeichnet. Der malerische Plafonds kann direkt auf Gips, auf einer Leinwand an einer Decke, einem Mosaik und anderen Methoden ausgeführt werden. Als Teil der dekorativen Züge der Kirchen und Palastkabinen war der Plafonds vom 17. Jahrhundert bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts beliebt. Entwürfe dieser Periode verwendeten typischerweise die Illusion einer Pause in der Decke, die die architektonische Struktur hinter, stark verkürzte Figuren und architektonische Details und / oder den offenen Himmel zeigt. Plafond, in a broad sense, is any ceiling of any premise. Plafond can be product of monumental and decorative painting and sculpture; subject or ornamental – also is designated by the term "Plafond". Picturesque plafonds can be executed directly on plaster, on a canvas attached to a ceiling, a mosaic, and other methods. As a part of decorative features of churches and palace staterooms, plafonds were popular from the 17th century until the beginning of the 19th century. Designs of this period typically used the illusion of a break in the ceiling showing the architectural structure behind, strongly forshortened figures and architectural details, and/or the open sky.

Definition von plafond im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Plafond im Wörterbuch ist eine Decke, vor allem eine Verzierung. Andere Definition von Plafond ist ein Kartenspiel, ein Vorläufer der Vertragsbrücke.

The definition of plafond in the dictionary is a ceiling, esp one having ornamentation. Other definition of plafond is a card game, a precursor of contract bridge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plafond» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PLAFOND


antistrophon
ænˈtɪstrəfɒn
Bellerophon
bəˈlɛrəˌfɒn
chiffon
ʃɪˈfɒn
colophon
ˈkɒləˌfɒn
Ctesiphon
ˈtɛsɪˌfɒn
ethephon
ˈɛθəˌfɒn
euphon
ˈjuːfɒn
fon
fɒn
harmoniphon
hɑːˈmɒnɪˌfɒn
phon
fɒn
trichlorfon
traɪˈklɔːfɒn
trichlorphon
traɪˈklɔːfɒn
Typhon
ˈtaɪfɒn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAFOND

placings
placit
placita
placitory
placitum
plack
placket
plackless
placoderm
placoid
plagal
plage
plagiaries
plagiarise
plagiariser
plagiarism
plagiarist
plagiaristic
plagiarize
plagiarizer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PLAFOND

almond
au fond
beyond
black diamond
blond
bond
chemical bond
correspond
Desmond
diamond
fond
Hammond
overfond
pond
Redmond
respond
Richmond
second
unfond
vagabond

Synonyme und Antonyme von plafond auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAFOND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

plafond tibial suspendu peinture anatomy plafond broad sense ceiling premise product monumental decorative painting sculpture subject ornamental also designated term picturesque plafonds executed directly plaster fracture orthopedics about called pilon occurs shin bone involves ankle joint case with define whether flat arched especially character origin french middle platfond literally bottom wheeless textbook orthopaedics discussion assistance narration kyle dickson hammer introduced fractures trauma orthobullets introduction known epidemiology incidence account lower extremity injuries increasing merriam webster usually elaborate design formed underside floor

Übersetzung von plafond auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAFOND

Erfahre, wie die Übersetzung von plafond auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von plafond auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plafond» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plafond
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plafond
570 Millionen Sprecher

Englisch

plafond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

PLAFOND
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плафон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plafond
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plafond
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plafond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Plafond
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Deckengemälde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飾り天井
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식 천장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plafond
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấm trần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plafond
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लॅफोंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plafond
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plafon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плафон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Plafon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωτιστικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plafond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plafond
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plafond
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plafond

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAFOND»

Der Begriff «plafond» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plafond» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plafond
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plafond».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAFOND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plafond» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plafond» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plafond auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAFOND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plafond in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plafond im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treatment and Rehabilitation of Fractures
Special Considerations of the Fracture Age The patient's age alone does not appear to significantly affect the outcome of the healing of a tibial plafond fracture . Elderly patients may not have as high- quality bone stock to support fixation ...
Stanley Hoppenfeld, Vasantha L. Murthy, 2000
2
Rockwood and Green's Fractures in Adults
Unlike rotational injuries of the ankle, axial-loading fractures of the tibial plafond frequently demonstrate comminuted fibular fractures with transverse and oblique fracture plane orientation. In a recent study, fibular fractures appear to be more ...
Charles A. Rockwood, Robert W. Bucholz, Charles M. Court-Brown, 2010
3
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... plafond m ceiling, boarded plafond m en lambris ceiling, coffered plafond m à/ en caissons ceiling, false or suspended faux plafond f ceiling, floating [isolated from structure above] plafond m flottant ceiling, heated plafond m chauffant ceiling, ...
Don Montague, 2003
4
Export Credit Financing Systems in OECD Member and ...
Fees payable on the amount committed from conclusion of a loan agreement up to disbursement are as follows: Plafond A 0.25 per cent a year; Plafond B 1 per cent a year (this fee will continue to be charged to an exporter's principal bank for  ...
‎1995
5
Taxing Wages 2000
Chômage 3.01 pour cent sous plafond; 3.60 pour cent entre 1 et 4 fois le plafond. Le plafond est de 173 640 FRF en 1999. 2.16. Autres • Retraite complémentaire non-cadres : minimum 3.0 pour cent jusqu'à trois fois le plafond en 1999.
OECD, 2001
6
Taxing Wages 2002
Autres • Retraite complémentaire des non-cadres: minimum 3 pour cent sous le plafond et 6 pour cent entre une et à trois fois le plafond. • Retraite complémentaire des cadres: minimum 3 pour cent jusqu'à une fois le plafond, 7.5 pour cent de ...
OECD, 2003
7
Taxing Wages 2001
Cotisations sociales obligatoires versées à des régimes de caractère public Certaines cotisations sont calculées sous un plafond de salaire mensuel. Depuis 1997, ce plafond est réévalué une fois par an au 1er janvier. A partir de janvier 2000 ...
OECD, 2002
8
Taxing Wages 2004
Certaines cotisations sont calculées sous un plafond de salaire mensuel. Depuis 1997, ce plafond est réévalué une fois par an au 1er janvier. En janvier 2004, il s' élève à EUR 2 476 par mois (soit : EUR 29 712 annuels). 2.1. Cotisations des ...
OECD, 2005
9
Skeletal Trauma: Basic Science, Management, and Reconstruction
Pronation-abduction fracture demonstrating a comminuted fibular fracture above the plafond. Impaction of the lateral plafond can occur with this mechanism. pronation-abduction fracture are usually intact, the fracture itself may be proximal  ...
Bruce D. Browner, 2009
10
Taxing Wages 2004
Certaines cotisations sont calculées sous un plafond de salaire mensuel. Depuis 1997, ce plafond est réévalué une fois par an au 1erjanvier. En janvier 2004, il s' élève à EUR 2 476 par mois (soit : EUR 29 712 annuels). 2.1. Cotisations des ...
OECD, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAFOND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plafond im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A reliable radiographic measurement for evaluation of normal distal …
The measuring plane of the distal tibiofibular syndesmosis showed the sex difference, which was 12.1Â mm proximal to the tibial plafond in the ... «7thSpace Interactive, Jul 15»
2
CARTES BANCAIRES – Les Italiens continuent de privilégier l …
... en lien avec l'introduction du décret-loi ; plus récemment le parlement européen a ratifié un plafond pour les commissions liées à l'utilisation ... «Le Petit Journal, Jul 15»
3
Le CH et Galchenyuk font une trêve dans leurs négociations
Il devra possiblement accepter un contrat de transition puisque Bergevin dispose de peu de marge de manoeuvre sous le plafond salarial de ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
La BCE relève ses aides d'urgence aux banques grecques de 900 …
La Banque centrale européenne (BCE) a décidé de relever à nouveau le plafond des prêts d'urgence (ELA) accordés aux banques grecques, ... «La Vie Éco, Jul 15»
5
Le génocide arménien dans les mémoires... et dans un musée à Jbeil
Les écrans, qui pendent doucement du plafond, diffusent en boucle les images de déportés, accompagnées d'extraits sonores de leurs noms ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
Et, surtout, sous un plafond haut de sept mètres, un immense soleil façon 3D en métal scintillant. Les volumes impressionnants pourraient ... «Madame Figaro, Jul 15»
7
La Grèce paie ses dettes, rouvre ses banques et augmente sa TVA
Le plafond de retrait journalier reste de 60 euros. Mais désormais, il est possible par exemple de retirer 300 euros (5 x 60 euros) d'un seul ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Les robots chirurgiens vont-ils envahir Genève?
Monika Hagen dit que les chirurgiens ont de la chance, car aucun plafond financier n'est fixé pour l'utilisation des robots. Ils ont réussi à ... «swissinfo.ch, Jul 15»
9
Cameroun - Bafoussam: Cambriolage manqué aux Douanes
Les cambrioleurs ont rejoint le bureau en passant par le plafond. Ils ont éventré la première ouverture du coffre-fort avant de se heurter à la ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
10
L'œil du nombril
Confortés dans leur narcissisme et persuadés que la planète entière tourne autour de leur nombril, les Libanais bas du plafond se frottent la ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plafond [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/plafond>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z