Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "play up" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAY UP AUF ENGLISCH

play up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAY UP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Play up ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PLAY UP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «play up» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von play up im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Spielen im Wörterbuch ist hervorzuheben oder hervorzuheben. Andere Definition von Spielen ist, sich irritierend zu verhalten. Das Spiel ist auch unregelmäßig zu funktionieren.

The first definition of play up in the dictionary is to emphasize or highlight. Other definition of play up is to behave irritatingly. Play up is also to function erratically.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «play up» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAY UP

play on words
play one´s ace
play one´s cards
play out
play park
play possum
play reading
play safe
play second fiddle
play silly buggers
play the devil with
play the field
play the fool
play the game
play the market
play the race card
play to the gallery
play up to
play with
play with fire

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PLAY UP

buy up
cosy up
cowboy up
cry up
dry up
go belly up
gussy up
key up
lay up
marry up
pally up
pay up
pony up
shinny up

Synonyme und Antonyme von play up auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLAY UP» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «play up» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von play up

MIT «PLAY UP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

play up hurt malfunction misbehave play music itinerante game kipling adjustable sand water table pompey step picnic cottage idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom playup sports revolution mobile based social network commercial platform driven sport allows fans engage with macmillan define meaning more merriam webster that news program plays sensational stories just higher ratings first known related accent arts health institute bringing creativity care have your aged facility continue effect elderly demonstrated smile study results download brochure here shop children clothing kind garments store specialising childrenswear baby wear providing collection kids months years especialistas moda infantil marca vestuário para segmento bebé criança roupa prima pela

Übersetzung von play up auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAY UP

Erfahre, wie die Übersetzung von play up auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von play up auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «play up» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玩起来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugar hasta
570 Millionen Sprecher

Englisch

play up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर खेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب حتى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть до
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogar para cima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer jusqu´à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bermain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spielen bis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り上げる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최대 재생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Muter munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळायला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha yüksek sesle çalmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fare i capricci
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грати до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joacă în sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παίξει μέχρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel tot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von play up

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAY UP»

Der Begriff «play up» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «play up» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von play up
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «play up».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAY UP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «play up» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «play up» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe play up auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PLAY UP»

Zitate und Redensarten mit dem Wort play up.
1
Chester Brown
The whole schizophrenia angle interested me. When I first started working on it, I thought I would play up that angle more than I ended up doing. The religious aspect of the story was also a draw.
2
Carrie Brownstein
I've never understood people who play up the artifice of music.
3
James MacGregor Burns
Leaders are not pale reflectors of major social conflicts; they play up some, play down others, ignore still others.
4
Julius Erving
With the crowds on your side, it's easier to play up to your potential.
5
Rose Leslie
I have had the most wonderful childhood, and I was raised in a very loving family. And it was nothing short of an amazing privilege because I was incredibly lucky to be able to play up in trees and make it like silly dens in a bush and stuff like that.
6
Cindy Morgan
In sports, you play up to the level of your opponent, and I did some of my best work with Chevy, and I'm so grateful to have worked opposite him. He was a handful and a challenge, and he made me step up to the plate.
7
Don Nelson
If we're gonna win, we have to play up to and beyond our potential. We're capable of doing that.
8
James Purefoy
When you're unhappy, you tend to play up, don't you?
9
Huston Smith
The notion that Western religions are more rigid than those of Asia is overdrawn. Ours is the most permissive society history has ever known - almost the only thing that is forbidden now is to forbid - and Asian teachers and their progeny play up to this propensity by soft-pedaling Hinduism's, Buddhism's, Sufism's rules.
10
Dweezil Zappa
And, you know, my dad would show me some things sometimes, but the best things that I got to do were to actually see really good players play up close. That gives you an idea of fingering and technique and what not.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAY UP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von play up in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit play up im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Play Up Corinth: A History of Corinthian Football Club
This book tells the Corinthians' story, including various facts and scandals, as well as personal memoirs from the personalities involved.
Rob Cavallini, 2007
2
A Collection of Confusible Phrases
hit a slow ball so that it travels in a high curve: He is content to play 'donkey drops ' back into court, awaiting the right ball to hit. play down to someone play up to someone play down to someone - deliberately talk to or behave towards smb. so  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
MACHINES 2 If a machine plays up, it does not work as it should: The starter motor was playing up again. play up to sb to try to make someone like you and treat you well by behaving in a way you think will please them: Julia knows how to ...
‎2008
4
Learn to Play a Stringed Instrument, Bk 1: Violin
1234 Clap Play (up) V 2 3 4 O And now let's play whole notes on the lowest string , G Clap Play (down) n Count (out loud) ^~ 2 3 4 Clap Play (up) V I 1 2 3 4 o Clap Clap Play (down) Play (up) n v [1234 o [1234 O Now we shall play the strings, ...
Matesky, Ralph, Womack, Ardelle
5
Daily Life in Victorian England
And it's not for the sake of a ribboned coat, Or the selfish hope of a season's fame , But his Captain's hand on his shoulder smote — "Play Up! play up! and play the game!" The sand of the desert is sodden red — Red with the wreck of a square ...
Sally Mitchell, 1996
6
Teaching Godly Play: How to Mentor the Spiritual Development ...
Illustrations have also been updated, and the text now better reflects the playful spirit of Godly Play. Up-to-date research in childhood development and instruction has also been incorporated in this comprehensive update.
Jerome W. Berryman, 2009
7
A Sport-loving Society: Victorian and Edwardian Middle-class ...
32 McCrone, 'Play Up! Play Up! And Play the Game', p. 105. 33 Park, 'Sport, Gender and Society', pp. 86–7. 34 McCrone, 'Play Up! Play Up! And Play the Game', p. 106. 35 Park, 'Sport, Gender and Society', p. 59. 36 See McCrone, 'Play Up!
J. A. Mangan, 2006
8
Untitled
My stomach was playing up so I had to go home. play up childk 1 uk When children play up, they behave badly: The boys have been playing up at school again. machinek 2 If a machine plays up, it does not work as it should: The starter motor ...
9
PLAY BETTER TENNIS IN TWO HOURS: Simplify the Game and Play ...
Follow the simple drills in this power-packed handbook, and you’ll learn how to: Move to the ball efficiently and fluidly Stop worrying about foot position and stance Hit every stroke harder and more accurately Put a wicked topspin on ...
Oscar Wegner, Steven Ferry, 2004
10
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... (COMM) 274 play on/upon (something) (CONS) 259 play one's cards right ( ACH) 273 play second fiddle to someone (IMPO) 334 play the field (REL) 310 play up (COMM) 274 play up to someone (REL) 318 play with fire (CONS) 266 played ...
John Holleman, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAY UP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff play up im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Logitech Introduces Its 2015 Play Collection Mice
These wireless mice can also play up to 10 meters away and still maintain a reliable connection. Pricing and Availability The 2015 Logitech ... «MarketWatch, Jul 15»
2
Strengths and Weaknesses of AC Milan Summer Transfer Signing …
Rightly or wrongly, it's now up to him to play up to that price. But he does have the tools at his disposal to do it—even if those tools still need a ... «Bleacher Report, Jul 15»
3
Fantasy Premier League: Top forward rotations if you miss out on …
Here's how it works: Find two lesser regarded forwards who reliably play up top. Crunch the numbers on when they play home and away. «SportingNews.com, Jul 15»
4
Arsene Wenger rules out summer exit for Emirates Cup star
Arsene Wenger. The 17-year-old, who can play up front, on either flank or behind the striker, joined the Gunners this summer from RC Lens. «Express.co.uk, Jul 15»
5
Phillies embarrass struggling Cubs with rout to cap sweep
We just did not play up to their standards. They were the much better team." The heart of the Cubs batting order — Kyle Schwarber, Kris Bryant, ... «Chicago Tribune, Jul 15»
6
Cork forced to resort to hit and hope
Cork's support play up front wasn't at the required standard for this level as too often the player in possession off-loaded too quickly before ... «Irish Examiner, Jul 15»
7
Roller Derby: Not for the faint hearted
Much like WWE wrestling, the roller derby skaters sometimes play up for the audience, delivering bigger hits then they might need to and doing ... «ABC Local, Jul 15»
8
Andy Furillo: United States needs to put its best athletes on the pitch
He could play up front. He could be what we call a box guy, a central midfield player who covers a lot of ground (from goal box to goal box). «Sacramento Bee, Jul 15»
9
How 'UnREAL' shows the reality of reality TV in a television show
The producers of "Everlasting" encourage black reality TV contestants to play up to racial stereotypes and don't allow contestants to go to the ... «The Independent, Jul 15»
10
Jurgen Klinsmann has plenty to ponder following USMNT's poor …
... that on its day is capable of beating anyone and also losing to anyone, so it's a side that tends to play up or down to the level of opposition. «ESPN FC, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Play up [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/play-up>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z