Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poor mouth" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POOR MOUTH AUF ENGLISCH

poor mouth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POOR MOUTH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Poor mouth ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET POOR MOUTH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poor mouth» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poor mouth im Wörterbuch Englisch

Die Definition des armen Mundes im Wörterbuch ist ungerechtfertigt, insbesondere um Sympathie zu erregen. Andere Definition des armen Mundes ist von abwertend zu sprechen; beschimpfen.

The definition of poor mouth in the dictionary is unjustified complaining, esp to excite sympathy. Other definition of poor mouth is to speak of disparagingly; decry.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poor mouth» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE POOR MOUTH

poor
poor box
poor boy
poor cod
poor law
poor man´s orange
poor man´s orchid
poor man´s something
poor man´s weatherglass
poor rate
poor relation
poor White
poor-mouth
poor-spirited
poorbox
poorhouse
poori
poorish
poorly
poorness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE POOR MOUTH

Bournemouth
cottonmouth
Dartmouth
down in the mouth
down-in-the-mouth
Falmouth
from hand to mouth
have a big mouth
look a gift-horse in the mouth
Monmouth
mouth
Plymouth
Portsmouth
run off at the mouth
south
the horse´s mouth
vermouth
Weymouth
word of mouth
word-of-mouth
Yarmouth

Synonyme und Antonyme von poor mouth auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POOR MOUTH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

poor mouth poor mouth hygiene tron crying theatre bluegrass lyrics flann brien chapter summary merriam webster verb ˈpu̇r ˌmau̇th ˈpȯr intransitive plead poverty defense excuse transitive urban never seems have money they better house food nicer vacations generally define person continually complains about lack plea complaint often contributing charities paying bills story hard life irish

Übersetzung von poor mouth auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POOR MOUTH

Erfahre, wie die Übersetzung von poor mouth auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von poor mouth auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poor mouth» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可怜的嘴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pobre boca
570 Millionen Sprecher

Englisch

poor mouth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरीब मुँह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفقراء الفم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бедных рот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boca pobres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দরিদ্র মুখ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pauvre bouche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mulut miskin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlechte Mund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧しい口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가난한 입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cangkeme miskin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghèo miệng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏழை வாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरीब चेहरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zavallı ağız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

povera bocca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biedny usta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бідних рот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gura săraci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή στόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swak mond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dålig mun
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dårlig munn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poor mouth

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POOR MOUTH»

Der Begriff «poor mouth» wird selten gebraucht und belegt den Platz 137.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poor mouth» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poor mouth
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poor mouth».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POOR MOUTH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poor mouth» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poor mouth» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poor mouth auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POOR MOUTH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poor mouth in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poor mouth im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poor-Mouth Jubilee: Poems
Chitwood's seventh collection of poems is tremendously varied in shape and pace, from terse, reflexive aphorisms to rangy narratives.
Michael Chitwood, 2010
2
Flann O'Brien, Bakhtin, and Menippean Satire
In The Poor Mouth O'Brien shifts his sights to the West of Ireland, depicting life among the rural peasants of the Gaeltacht. He shows the hardship and squalor of Gaeltacht life with a critical and biting wit reminiscent of the satire of Swift in works ...
M. Keith Booker, 1995
3
Inventing Ireland: The Literature of a Modern Nation
Twmg-Eig/Jt Flann O'Brien, Myles, and The Poor Mouth An Be'a/ Bar/rt (The Poor Mouth, 1941) was the only boolt which Brian O'Nolan, alias Flann O'Brien, alias Myles na gCopaleen, wrote in his native language. Why only one, and this in ...
Declan Kiberd, 2009
4
Understanding Global Cultures: Metaphorical Journeys Through ...
"Putting on the poor mouth" means making a pretense of being poor or in bad circumstances to gain advantage from creditors or prospective creditors, and the book is a satire on the rural life found in western Ireland. Nolan's masterpiece, At  ...
Martin J. Gannon, 2004
5
From Ulster to America: The Scotch-Irish Heritage of ...
1974 Fink Bits Mt Speech 20 I'm feeling purty poorly. poor mouth n phr A person who pleads poverty or seeks pity for his/her misfortune. Hence vb phr (also make a poor mouth, talk poor mouth, etc. vb phr) To complain or seek pity for one's ...
Michael Montgomery, 2006
6
How to Translate the...Untranslatable From English (From ...
... BLABBING and/et (LET THE) CAT OUT OF THE BAG] * (TALK POOR) MOUTH (See/Voir : POOR-MOUTH) * MOUTHFUL (See/voir : TONGUE-TWISTER) Whenever she talks, she's all MOUTH [Dès qu'elle parle (Chaque fois qu'elle ouvre le ...
Jacques Bastin, 2009
7
The Literature of Ireland: Culture and Criticism
The Poor Mouth, first published in irish as An Béal Bocht in 1941 and published in english in a translation by Patrick C. Power in 1973, is a blackly comic report on the living death of irish rural deprivation, which can only be mediated in parodic ...
Terence Brown, 2010
8
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ...
(Macfarlane 1997:64) poor mouth poor mouth phr Claim to be poor, when there is reason not to believe this claim. (also AmE poor-mouth 'plead poverty') ◊ We want somebody to find out who ARE the poor – not necessarily admitting the ...
Lise Winer, 2009
9
Irish Language and Culture
The expression poor mouth refers to the annoying and congenital custom of always pleading poverty or bad luck. The term comes from the English translation of the novel An Béal Bocht, written in Irish by Flann O'Brien. In practice, the ...
Gerry Coughlan, Martin Hughes, 2007
10
A Dictionary of Slang and Unconventional English
poor-mouth. BBC Radio 4, 'Newstand', 17 Mar. 1979, reviewing the weekly papers' reactions to President Carter's peace mission in the Middle East: They seem to be pursuing a policy of poor(-)mouthing his efforts', i.e. crying down, or, at best, ...
Eric Partridge, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POOR MOUTH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poor mouth im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ibec gives a handbagging to workers on the minimum wage
The poor mouth is perpetual. In last week's assault on low-paid workers, my favourite headline was: "Proposed wage rise risks repeat of crash ... «Irish Independent, Jul 15»
2
Radio: The rogue elephant in the changing room
The farmers were giving it the poor mouth. The postmasters were up in arms, charging that the government seems hell-bent on pushing their ... «Irish Independent, Jul 15»
3
Get tough on curbing children's poor dental health, government urged
... improvements in children's mouth health in England in areas of social deprivation where poor mouth health is most prevalent, it recommends. «OnMedica, Jul 15»
4
Serena Williams is a national treasure ... it's time we all regard her …
To be sure, Serena can t cry poor mouth. She doesn t know the plight of women soccer studs and basketball stars. Women s tennis is a ... «Santa Cruz Sentinel, Jul 15»
5
Asset managers are putting on the poor mouth
In Ireland, there is a phrase: “putting on the poor mouth”. It means portraying one's circumstances as tougher than they are, without necessarily ... «Financial Times, Jul 15»
6
The Clinton's rope-a-dope media in the rope-a-dope election
... Brianna Keilar lobbed softball questions at the wealthy presidential hopeful who travels from mansion to mansion crying poor mouth. «Canada Free Press, Jul 15»
7
Dunne injury a blow to Cavan's hopes of victory
Roscommon boss John Evans is challenging his players to show "more ambition" and urging the county not to adopt "a poor mouth" in terms of ... «Belfast Telegraph, Jul 15»
8
University of Alberta professor suggests brushing your teeth could …
The study recommends that those patients presenting with periodontal disease should be educated about the increased risk poor mouth health ... «Edmonton Sun, Jun 15»
9
The Derivatives Disaster
But since governments are also crying poor mouth, the usurers have obtained the passage of laws, like those in Germany and the U.S., which ... «American Free Press, Jun 15»
10
How Tech competes in C-USA with lowest athletic budget
But I'm not going to poor mouth us. That's not going to be my approach. We're going to say we're going to be good stewards of your money.". «Monroe News Star, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poor mouth [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/poor-mouth>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z