Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poppy" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POPPY

Old English popæg, ultimately from Latin papāver.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POPPY AUF ENGLISCH

poppy  [ˈpɒpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPPY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Poppy ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POPPY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poppy» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poppy

Mohn

Poppy

Eine Mohnblume ist eine blühende Pflanze in der Unterfamilie Papaveroideae der Familie Papaveraceae. Mohnblumen sind krautige Pflanzen, die oft für ihre bunten Blumen gewachsen sind. Eine Art von Mohn, Papaver somniferum produziert essbare Samen und ist auch die Quelle des rohen Drogen-Opiums, das mächtige medizinische Alkaloide wie Morphin enthält und seit der Antike als schmerzstillende und narkotische Heil- und Erholungsmedikamente verwendet wurde. Nach dem Grabenkrieg, der in den Mohnfeldern von Flandern stattfand, sind während des 1. Weltkriegs rote Mohnblumen zum Symbol der Erinnerung an Soldaten geworden, die während des Krieges gestorben sind. A Poppy is a flowering plant in the subfamily Papaveroideae of the family Papaveraceae. Poppies are herbaceous plants, often grown for their colourful flowers. One species of poppy, Papaver somniferum produces edible seeds, and is also the source of the crude drug opium which contains powerful medicinal alkaloids such as morphine and has been used since ancient times as an analgesic and narcotic medicinal and recreational drugs. Following the trench warfare which took place in the poppy fields of Flanders, during the 1st World War, red poppies have become a symbol of remembrance of soldiers who have died during wartime.

Definition von poppy im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Mohn im Wörterbuch ist eine von mehreren ähnlichen oder verwandten Pflanzen, wie der kalifornische Mohn, Stachelmohn, Hornmohn und Welsh Mohn. Andere Definition von Mohn ist jede der Drogen, wie Opium, die aus diesen Pflanzen erhalten werden. Mohn ist auch eine kräftige rote bis rot-orange Farbe.

The first definition of poppy in the dictionary is any of several similar or related plants, such as the California poppy, prickly poppy, horned poppy, and Welsh poppy. Other definition of poppy is any of the drugs, such as opium, that are obtained from these plants. Poppy is also a strong red to reddish-orange colour.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poppy» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE POPPY


choppy
ˈtʃɒpɪ
coppy
ˈkɒpɪ
copy
ˈkɒpɪ
floppy
ˈflɒpɪ
hoppy
ˈhɒpɪ
jalopy
dʒəˈlɒpɪ
kopje
ˈkɒpɪ
koppie
ˈkɒpɪ
loppy
ˈlɒpɪ
moppy
ˈmɒpɪ
multicopy
ˌmʌltɪˈkɒpɪ
photocopy
ˈfəʊtəʊˌkɒpɪ
shoppy
ˈʃɒpɪ
sloppy
ˈslɒpɪ
soppy
ˈsɒpɪ
stroppy
ˈstrɒpɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE POPPY

popper
Popperian
poppering
poppet
poppet head
poppet valve
poppied
poppier
poppies
poppiest
popping
popping crease
poppish
poppit
popple
popply
Poppy Day
poppy seed
poppycock
poppyhead

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE POPPY

blue poppy
California poppy
corn poppy
croppy
field poppy
Flanders poppy
gloppy
horned poppy
Iceland poppy
jaloppy
microfloppy
milksoppy
minifloppy
opium poppy
prickly poppy
slipsloppy
tall poppy
Tibetan poppy
Welsh poppy

Synonyme und Antonyme von poppy auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POPPY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

poppy solomid counter name growing spanish meaning book guide poppy flowering plant subfamily papaveroideae family papaveraceae poppies herbaceous plants often grown their colourful flowers league legends wiki wikia active next basic attack converted into magic damage deals bonus equal flat amount plus target maximum health turn your iphone camera official lets capture beautiful images videos using viewing through immersive feels like looking another drink herb spice seattle broadway east make reservation project aims building open humanoid platform based robust flexible easy hardware software designed welcome fashion shop brooklyn york lore

Übersetzung von poppy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POPPY

Erfahre, wie die Übersetzung von poppy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von poppy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poppy» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罂粟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amapola
570 Millionen Sprecher

Englisch

poppy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خُشْخَاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papoula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coquelicot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Poppy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mohnblume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양귀비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Poppy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa anh túc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Poppy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haşhaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

papavero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παπαρούνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papawer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vallmo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valmue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poppy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POPPY»

Der Begriff «poppy» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poppy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poppy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poppy».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POPPY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poppy» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poppy» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poppy auf Englisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «POPPY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poppy.
1
John Berger
That we find a crystal or a poppy beautiful means that we are less alone, that we are more deeply inserted into existence than the course of a single life would lead us to believe.
2
Vance Joy
I'm a folk singer-songwriter. I am pretty poppy though.
3
Anne Lamott
The earth is rocky and full of roots; it's clay, and it seems doomed and polluted, but you dig little holes for the ugly shriveled bulbs, throw in a handful of poppy seeds, and cover it all over, and you know you'll never see it again - it's death and clay and shrivel, and your hands are nicked from the rocks, your nails black with soil.
4
Walter Savage Landor
Truth, like the juice of the poppy, in small quantities, calms men; in larger, heats and irritates them, and is attended by fatal consequences in excess.
5
Louis Leterrier
'Iron Man' was this fun, poppy thing bound to make a zillion dollars. And we were the other side of a superhero movie. More complex with The Hulk being this complex character - that's what it was.
6
Sandra Tsing Loh
You go into the book store, there's the cut-out of Dr. Phil, and then the dreaded women's health section where every book, instead of the menopause book with the fanged Medusa head on the cover that might be more pertinent, you always see a flower and a poppy and a daisy and a stethoscope.
7
Francis Thompson
And left the flushed print in a poppy there.

10 BÜCHER, DIE MIT «POPPY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poppy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poppy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poppy
Poppy the deer mouse urges her family to move next to a field of corn big enough to feed them all forever, but Mr. Ocax, a terrifying owl, has other ideas.
Avi, 2007
2
Poppy
"This book reads from right to left"--P. [4] of cover.
Yuu Watase, 2005
3
Exquisite Corpse
Exquisite Corpse confirms Brite as a writer who defies categorization. It is a novel for those who dare trespass where the sacred and profane become one.
Poppy Z. Brite, 1997
4
Poppy: The Genus Papaver
Poppy, the third volume in the series Medicinal and Aromatic Plants - Industrial Profiles presents up-to-date information on Poppy and related species.
Jeno Bernath, 2003
5
The Poppy Lady: Moina Belle Michael and Her Tribute to Veterans
Recounts the efforts of Moina Belle Michael to launch a national campaign establishing the red poppy of Flanders Fields as a reminder of the sacrifice and courage of America's soldiers.
Barbara Elizabeth Walsh, 2012
6
Poppy Shakespeare
Day after day she sits smoking in the common room and swapping medication. Like the other patients, N's ambition is never to be discharged. Then in walks Poppy Shakespeare in a short skirt and snakeskin heels.
Clare Allan, 2012
7
Poppy and Rye
Together Poppy and Ragweed's brother Rye brave kidnapping, imprisonment, and a daring rescue to fight the beavers. At the same time, Rye -- who has lived in Ragweed's shadow -- fights to prove himself worthy of Poppy's love.
Avi, 1999
8
Poppy
"Hummell is a master of extremity, and of beauty . . . one of the most exacting and exciting, most wounding and unflinching new poets I've read in a good long while . . ."--Lucie Brock-Broido ("Trouble in Mind").
Austin Hummell, 2004
9
The Poppy: A Cultural History from Ancient Egypt to Flanders ...
This is a story spanning three thousand years, from the ancient Egyptian fights over prized medicinal potions to the addicted veterans returning home from the American Civil War, from the British political machinations during the Opium Wars ...
Nicholas J. Saunders, 2013
10
Poppy
Stranger in a strange land, Gregor Salmon entered the war-torn country alone and spent eight months investigating Afghanistan's dependence on poppy. Who depends on poppy profits? And who pays the ultimate cost?
Gregor Salmon, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPPY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poppy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poppy Delevingne: Rise of the big sister aristo-model
Older, blonder, quieter Poppy - a willowy, 5ft 11in, and now aged 29 - was scouted by Sarah Doukas, founder of Storm modelling agency, while ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
2
Soldiers' relatives call for Potteries to host poppy display
RELATIVES of First World War soldiers from North Staffordshire say the area deserves to host an iconic poppy display. The Potteries will miss ... «Stoke Sentinel, Jul 15»
3
Crisis puts Shrewsbury poppy appeal at risk
The crisis puts a collection that raised more than £45,000 in the town last year in serious doubt. The Royal British Legion says despite the ... «shropshirestar.com, Jul 15»
4
Grocott signs up to be a Poppy
Kettering Town have strengthened their squad ahead of the new season by recruiting Will Grocott from Rugby Town. The 24-year-old midfielder ... «Northamptonshire Telegraph, Jul 15»
5
Poppy Delevingne and her sister Cara - the society supermodels are …
Inside the magazine, Poppy stars in a 20-page portfolio by the Dutch photographer Willy Vanderperre, for which she had her hair bleached ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
Calvin Klein shop changes railings after toddler Poppy Cooper's …
Changes have been made to an Ashford store after a toddler's eye was badly damaged on a clothing rail. Poppy Cooper, two, was with her ... «Kent Online, Jul 15»
7
'Poppy and the Big Red Fire Truck' teaches fire safety to children
Joan (left) and Larry Burton have released a new book for children, “Poppy and the Big Red Fire Truck,” which talks about the work of ... «The Daily Times, Jul 15»
8
Cody Simpson praises Miley Cyrus' talent on Pillow Talk With Poppy
First Poppy inquired about Cody's professional collaboration with his good friend Miley, who photographed a single white flower for his single ... «Daily Mail, Jul 15»
9
Poppy Tooker's Red Beans and Rice Salad
All week long we've shown you some options for cool meals to help you beat the Summer heat. Chef Poppy Tooker is here with her own recipe, ... «WWL, Jul 15»
10
Wrexham to Bid for 'Iconic' Commemorative Poppy Sculpture
The Poppy Wave which appeared in the Tower of London poppies exhibition could be installed for three months in Wrexham town centre if a ... «Wrexham.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poppy [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/poppy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z