MIT «PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
pull the wool over someone's eyes
bamboozle
deceive
delude
dupe
fool
hoodwink
over
take
trick
pull
wool
someone
eyes
origin
your
land
lies
behind
ears
idioms
know
what
going
french
results
more
translations
interglot
including
definitions
related
words
cambridge
audio
pronuncation
decieve
american
wordreference
forums
bonne
voie
sans
doute
avec
embobiner
sens
certainement
wordweb
iphone
ipad
click
software
windows
android
apps
verb
macmillan
cheat
giving
them
wrong
information
pulling
collins
fast
lead
garden
path
children
intermediate
wordsmyth
news
phrases
examples
fooling
everybody
they
think
talented
paying
quot
associated
press
quoting
actor
alec
baldwin
nbsp
oxford
anthony
gilberta
nice
little
killing
will
ÜBERSETZUNG VON PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES
Erfahre, wie die Übersetzung von
pull the wool over someone's eyes auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von pull the wool over someone's eyes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pull the wool over someone's eyes» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
蒙蔽人的眼睛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner una venda sobre los ojos de alguien
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
किसी की आँखों पर ऊन खींच
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سحب الصوف على عيون شخص ما
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пустить пыль в чьих глазах
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
jogar areia nos olhos de alguém
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কেউ এর চোখ উপর পশম টান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tirer la laine sur les yeux de quelqu´un
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tarik bulu di mata seseorang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ziehen die Wolle über die Augen von Personen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
誰かの目の上にウールを引っ張る
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다른 사람의 눈을 통해 양모 를 당겨
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Narik wol ing mripat wong
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kéo len qua đôi mắt của một ai đó
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒருவரின் கண்களில் கம்பளி இழுக்கவும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एखाद्याच्या डोळ्यांवर ऊन ओढा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yünün birinin gözlerine çekilmesi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
gettare fumo negli occhi di qualcuno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mydlić czyichś oczach
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пустити пил в чиїх очах
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trage lână peste ochii cuiva
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στάχτη στα μάτια κάποιου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
trek die wol oor iemand se oë
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
lura någons ögon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
trekke ull over noens øyne
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pull the wool over someone's eyes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pull the wool over someone's eyes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idioms in
the News - 1,000 Phrases, Real Examples
I'm fooling everybody. They think I'm talented. I'm pulling the wool over
everybody's eyes and they're paying me for it." —Associated Press (quoting the
actor Alec Baldwin, 10/13/2011) To pull the wool over someone's eyes is to
deceive or trick ...
2
Oxford Dictionary of English Idioms
1974 Anthony GilbertA Nice Little Killing No one will ever catch her. . . with an
alibi all wool and a yard wide. dyed in the wool: see DYED. pull the wool over
someone's eyes deceive someone, especially by telling untruths. 1997 Spectator
On ...
3
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To pull the wool over someone's eyes (APP 412; ODEP 914; MP 698) 1844 "I
should like to see the man now that would pull the wool over my eyes." (p. 211)
Haliburton, Thomas C. Sam Slick, ed. Ray P. Baker. Toronto: McClelland and
Stewart ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
to pipe one's eye M. PIPE to pull the wool over someone's eyes J!. WOOL to put
someone's eye out 4" A. if1 .Sr. to raise one's eyes \L RAISE • to see eye to eye '<
IS[ (The Prime Minister and the Chancellor are rumoured not to .sec eve to eve ...
5
Webster's New World American Idioms Handbook
You can save the rest for later. pull the wool over someone's eyes to succeed in
deceiving or tricking someone 0 Don't believe her. She's trying to pull the wool
over your eyes. 0 They really pulled the wool over his eyes. He never suspected
...
6
What Did You Say? What Do You Mean?: An Illustrated Guide to ...
To pull the wool over someone's eyes means to deceive them - to make them
believe something which isn't true. Why does it mean this? The wigs men used to
wear in the past were sometimes called "wool". A robber might pull the "wool"
over ...
7
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... plug on the man's plan to fraudulently charge the company for false expenses.
pull the wool over someone's eyes — deceive or fool someone USAGE: Tina was
advised not to allow him to pull the wool over her eyes with his elaborate plan.
8
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... in order to avoid bad luck: None of the children has ever had a serious illness,
touch wood! wool pull the wool over (someone's) eyes to deceive (someone):
She tried to pull the wool over his eyes with some ridiculous excuse. [Originally
US.] ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
9
Verbivore's Feast: A Banquet of Word and Phrase Origins
A second cliché involving deception and “pulling” is pull the wool over (
someone's) eyes. This saying is probably English born and from the 18th and
19th centuries, when monumental curly woolen wigs were fashionable. Purse
snatchers who ...
Chrysti (the Wordsmith.), 2004
... pull someone's chain pull someone's leg pull something off pull strings pull the
plug (on) pull the rug (out) from under someone's (feet) pull the wool over
someone's eyes pull through pull together pull up pump up punch someone's
lights out ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULL THE WOOL OVER SOMEONE'S EYES» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pull the wool over someone's eyes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Why some St. Louis schools are looking to substitute their substitute …
“It's going to be hard to pull the wool over someone's eyes who has spent as many years as I have in education,” Little says. “Kids can tell who can control the ... «St. Louis Public Radio, Mai 15»
Southern Miss gave the South another black eye (Sound Off)
I think Mr. Updyke is trying to pull the wool over someone's eyes. Auburn scared of ... Without the notification in your fine publication, I would not have known. «al.com, Mär 12»
