Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rastrum" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASTRUM AUF ENGLISCH

rastrum  [ˈræstrəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASTRUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rastrum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASTRUM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rastrum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rastrum

Rastrum

Rastrum

Ein Rastrum ist ein fünfzackiges Schreibgerät, das in Musikmanuskripten verwendet wird, um parallele Stablinien zu zeichnen, wenn es horizontal über ein leeres Blattstück gezeichnet wird. Das Wort "Raster" wird vom Latein für "Rake" abgeleitet. Rastra wurde verwendet, um Linien auf Papier zu zeichnen, die nicht vorher regiert worden waren, und wurden in Europa weit verbreitet, bis gedrucktes Personal Papier billig und allgemein im neunzehnten Jahrhundert war. Einige Rastra sind in der Lage, mehr als ein Personal zu einer Zeit zu ziehen. Rastrologie, das Studium der Verwendung des Rastrum, ist ein Zweig der Musik Manuskript Studien, die Informationen über das Rastrum verwendet, um das Datum und die Provenienz der musikalischen Materialien zu finden. A rastrum is a five-pointed writing implement used in music manuscripts to draw parallel staff lines when drawn horizontally across a blank piece of sheet music. The word "raster" is derived from the Latin for "rake". Rastra were used to draw lines on paper that had not been pre-ruled, and were widely used in Europe until printed staff paper became cheap and common in the nineteenth century. Some rastra are able to draw more than one staff at a time. Rastrology, the study of the use of the rastrum, is a branch of music manuscript studies that uses information about the rastrum to help find the date and provenance of musical materials.

Definition von rastrum im Wörterbuch Englisch

Die Definition von rastrum im Wörterbuch ist ein Stift zum gleichzeitigen Zeichnen der fünf Linien eines Musikstreifens.

The definition of rastrum in the dictionary is a pen for drawing the five lines of a musical stave simultaneously.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rastrum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RASTRUM


anestrum
ænˈiːstrəm
anoestrum
ænˈiːstrəm
centrum
ˈsɛntrəm
claustrum
ˈklɔːstrəm
colostrum
kəˈlɒstrəm
estrum
ˈiːstrəm
hippeastrum
hɪpɪˈæstrəm
lustrum
ˈlʌstrəm
ngultrum
əŋˈɡuːltrəm
nostrum
ˈnɒstrəm
organistrum
ˌɔːɡəˈnɪstrəm
Outram
ˈuːtrəm
philtrum
ˈfɪltrəm
rostrum
ˈrɒstrəm
sequestrum
sɪˈkwɛstrəm
sistrum
ˈsɪstrəm
spectrum
ˈspɛktrəm
tantrum
ˈtæntrəm
Tristram
ˈtrɪstrəm
veratrum
vəˈreɪtrəm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RASTRUM

raspberry bush
raspberry cane
raspberry jam
raspberry tart
rasper
raspiness
rasping
raspingly
raspings
raspish
Rasputin
raspy
rasse
Rasta
rastafari
Rastafarian
Rastafarianism
raster
rasterize
rasure

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RASTRUM

absorption spectrum
antrum
band spectrum
broad-spectrum
chetrum
continuous spectrum
electromagnetic spectrum
elytrum
emission spectrum
hemelytrum
humstrum
mare nostrum
plectrum
radio spectrum
strum
temper tantrum
triquetrum
zygantrum

Synonyme und Antonyme von rastrum auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASTRUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rastrum five pointed writing implement used music manuscripts draw parallel staff lines when drawn horizontally across blank piece sheet word raster derived from latin rake rastra were paper rastrum wharf situated ancient cinque port have brought back hive activity once known this historically important community seja vindo caros clientes parceiros comunicamos todos estaremos transferindo nossa empresa para nova sede objetivando modernização ampliação wiktionary plural rastrums rāstrum genitive rāstrī second declension charlton lewis charles short oxford clarendon east sussex ieast listed storage services contact details directions website user reviews business usually plur stri ōrum rastri varr müll verg rastros cato plaut colombia obra interactiva expresa lenguaje emocional tendencias conversaciones pueblo colombiano

Übersetzung von rastrum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASTRUM

Erfahre, wie die Übersetzung von rastrum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rastrum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rastrum» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rastrum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rastrum
570 Millionen Sprecher

Englisch

rastrum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rastrum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rastrum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rastrum
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rastrum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rastrum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rastrum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rastrum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rastrum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rastrum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rastrum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rastrum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rastrum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rastrum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rastrum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rastrum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rastrum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rastrum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rastrum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rastrum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rastrum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rastrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rastrum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rastrum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASTRUM»

Der Begriff «rastrum» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 178.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rastrum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rastrum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rastrum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASTRUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rastrum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rastrum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rastrum auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASTRUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rastrum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rastrum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Purcell Manuscripts: The Principal Musical Sources
Oriel College manuscripts: all have twelve staves per page, ruled with a four- stave rastrum. Ua 34: Xeur-de-lys on shield with countermark 'IHS/IVILLEDARY'. Rastrum span: 91, proWle: 11.5(14.5)12.5(14)12.5(13.5)12. Ua 35, fols. 1–42: ...
Robert Shay, Robert Thompson, 2006
2
The Light and Smith Manual: Intertidal Invertebrates from ...
The sculpture is similar to that of S. squamigerus, but D. rastrum possesses an operculum and shows slight corrosion where one tube crosses another. Petaloconchus montereyensis Dall, 1919. Under rocks in low intertidal in areas of heavy ...
Sol Felty Light, James T. Carlton, 2007
3
Agricultural Implements of the Roman World
The common rendering of rastrum as 'rake' is entirely misleading. In these cases, confusion will be avoided if a specific English term is employed throughout in translating the texts. The following renderings have been adopted in this section:  ...
K. D. White, 2010
4
Mozart: Studies of the Autograph Scores
Now it is just this combination of non-Italian, usually grayish paper and staff- ruling with a small rastrum that characterizes other autographs which we know were written out by Mozart in Prague and certain other smaller cities. Those portions of ...
Alan Tyson, 1987
5
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
1-11, ruled pages with rastrum 1); entered text incipits, ruled pages (rastrum 1) and corrected work of S2 (2nd layer) Ruled MS appendix with rastrum 1 and copied Basilius's name on title page ofif/5^154471 Copied 2nd layer (nos. 8-39) ruled ...
John Kmetz, 2006
6
Bach: The Brandenburg Concertos
It is evident from the fact that the lowest space on each staff is almost consistently greater than the others, that a single rastrum has served to rule the staves for the first four concertos (see Fig. 3), for most of the fifth and perhaps for the sixth as ...
Malcolm Boyd, 1993
7
French Music 18th Century:
intentions with his work, as they are not all executed with the same care: some of the staves were done with a rastrum, a music pen that draws five parallel lines in one operation, some were drawn with a ruler, and others again were drawn ...
Lone Rahbek Christensen, Peter Woetmann Christoffersen, 1997
8
Gran Partitta
There are thus three watermark/rastrum variants among the paper used here: NMA 57, rastrum Z: K. 361 folios 1-26, 48, 49 (movements 1, 2, 3, 4, 7 end). NMA 56, rastrum Y: K. 361 folios 27-31, [32-34] (movements 5, [abandoned 6]). K. 375  ...
Daniel N. Leeson, 2009
9
Composers at Work: The Craft of Musical Composition 1450-1600
Iain Fenlon and John Milsom, " 'Ruled Paper Imprinted' : Music Paper and Patents in Sixteenth-Century England," JAMS 37 (1984): 139 - 163, offer a richly documented introduction to this topic. 23 . On the rastrum (though primarily for a later ...
Jessie Ann Owens, 1998
10
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... rastro rastel II 78 95 105 116 rastro ratel II 89 rastros rasteus II 76 rast rum nerоe I 159 rastrum herse II 166 rastrum rast(r)el I 122 rastrum rastel I 414 422; II 15 rastrum rive I 122 rarem nef II 105 ratibus nefs II 3 rauco roy II 8 rausum enroyé.
Tony Hunt, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASTRUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rastrum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encores & Curtain Calls: Bach turns 330. Rejoice!
With nothing more than a stack of blank parchment paper, a five-tipped rastrum with which to lay out his staff lines and an endlessly hand-dipped goose quill, ... «The Recorder, Mär 15»
2
Elever går till stängd skola idag
Säkerheten för eleverna på skolan kan inte garanteras. Eleverna sköter sig i klassrummen men ute på raster och i rastrum så är det mycket oroligt och mycket ... «Sveriges Radio, Mär 15»
3
Preso suspeito de assaltos em passarela no Centro
Conforme o delegado responsável pelas investigações, Rodrigo Zucco, a chamada Operação Rastrum, está em andamento desde junho. “Emcinco meses ... «Diário de Canoas, Nov 14»
4
Kramný je nevinný! Tvrdí to spisovatel Höppner, jemuž zabránili …
Ať to bylo cokoliv, inspirovalo to starověké námořníky k pojmenování těchto vod "Mare Rastrum - Rudé moře". Na kraji pláže mezi mořem a hotelem stojí černé a ... «KrajskéListy.cz, Aug 14»
5
Rye Partnership to lead on rural employment project
The project is also working with Rastrum Ltd, the owners of Rye Wharf and Atlas Business Park Ltd, to access local employers in the Rye Harbour Road ... «Rye and Battle Today, Nov 13»
6
Internatens hederskultur
Manillaskolan fick lokaler över – de gamla sovsalarna kunde möjligen användas som rastrum. Det kostade inte men gav inga intäkter. Idag är lokalkostnaderna ... «Helsingborgs Dagblad, Sep 13»
7
Prezicători şi profeţii înfricoşatoare despre războaie şi dezastre de …
Rastrum in porta – Inocențiu al XII-lea (1691-1700) - Antonio Pignatelli aparținea unei nobile familii napoletane care, în oraș, locuia lângă poarta numită "del ... «Jurnalul Naţional, Mai 13»
8
15 marcas que viraram microfranquias após novo teto de …
Rastrum, Serviços Automotivos, R$ 74 mil. Ares Perfumes, Cosméticos e Perfumaria, R$ 75 mil. Sabor em Dobro, Bebidas, Cafés, Doces e Salgados, R$ 79 mil. «InfoMoney, Mai 13»
9
500 jobs if wharf expansion gets the go-ahead
Amber commented: “I strongly support Rastrum's plans, as it would seem that all parties, including Natural England, can gain from this development. «Rye and Battle Today, Sep 12»
10
Kilafors skola tryggare igen
Det fanns tillfällen när elever inte riktigt kände sig trygga och då tog vi ett klassrum och gjorde det till ett rastrum där vi alltid hade vuxna på plats. Samtidigt så ... «Sveriges Radio, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rastrum [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rastrum>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z