Bedeutung von "refusenik" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES REFUSENIK

From refuse1 + -nik.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REFUSENIK AUF ENGLISCH

refusenik  [rɪˈfjuːznɪk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFUSENIK

Refusenik ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFUSENIK AUF ENGLISCH

Verweigerer

Refusenik

Refusenik war ein inoffizieller Begriff für Einzelpersonen, typischerweise aber nicht ausschließlich sowjetische Juden, denen die Erlaubnis zur Auswanderung im Ausland von den Behörden der ehemaligen Sowjetunion und anderen Ländern des Ostblocks verweigert wurde. Der Begriff Refusenik leitet sich von der "Ablehnung" ab, die an einen potenziellen Auswanderer von den sowjetischen Behörden übergeben wird. Im Laufe der Zeit hat "refusenik" ein umgangssprachliches Englisch für eine Person eingegeben, die sich weigert, etwas zu tun, vor allem durch Protest.

Refusenik was an unofficial term for individuals, typically but not exclusively Soviet Jews, who were denied permission to emigrate abroad by the authorities of the former Soviet Union and other countries of the Eastern bloc. The term refusenik is derived from the "refusal" handed down to a prospective emigrant from the Soviet authorities. Over time, "refusenik" has entered colloquial English for a person who refuses to do something, especially by way of protest.

Definition von refusenik im Wörterbuch Englisch

Die Definition von refusenik im Wörterbuch ist ein Jude in der Sowjetunion, dem die Ausreiseerlaubnis verweigert wurde. Andere Definition von refusenik ist eine Person, die sich weigert, mit einem System zu kooperieren oder ein Gesetz wegen einer moralischen Überzeugung einzuhalten.

ÜBERSETZUNG VON REFUSENIK

Erfahre, wie die Übersetzung von refusenik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von refusenik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refusenik» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: refusenik
• Englisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Hindi: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رافضي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отказник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Französisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Refusenik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verweigerer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Refusenik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Tamil: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिफॉनिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: отказник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρνητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: refusenik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: refusenik

10 BÜCHER, DIE MIT «REFUSENIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refusenik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refusenik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

עד כאן: עדויות של סרבנים

Here is a real model for the peace movement in Israel and worldwide.

Peretz Kidron, 2004

Refusenik, trapped in the Soviet Union

The distinguished Russian Jewish physicist recounts his life and career, from his childhood in Stalinist Russia, through his rapid rise in the scientific establishment, to his recent years as a dissident activist and outcast

Mark I︠A︡kovlevich Azbelʹ, Mark Ya Azbel, Grace Pierce Forbes, 1981

Spy

Nevertheless, the Second Law of Celebrity Refusenikism also applies: All post- Refusenik songs and movies and plays and so on are not only terribly unpopular, they are also unbelievably bad. Not that this will stop them. Refuseniks generally  ...

‎

Refusenik

The term refusenik is derived from the "refusal" handed down to a prospective emigrant from the Soviet authorities.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Leaving Russia: A Jewish Story

And I found myself in the midst of a refusenik romance set against my parents' growing troubles with the regime. In 1984 my parents returned to open refusenik activism by organizing and hosting at our apartment a series of monthly cultural ...

Maxim Shrayer, 2013

A Hand in the Darkness: The Autobiography of a Refusenik

A Soviet Jew describes her sixteen-year battle to leave the USSR and emigrate to Israel, detailing the frustration, imprisonment, exile, and hardships that she experienced during that struggle

Ida Nudel, 1991

The Holocaust in the Soviet Union: Studies and Sources on ...

Yosef Begun, the prominent refusenik and Jewish cultural advocate, eloquently addressed himself to the absence of any reference to Jews in the Babi Yar memorial. A non-refusenik but strong critic of anti-Jewish bigotry, Yuri Sokol, called ...

Lucjan Dobroszycki, Jeffrey S. Gurock, 1993

Documents on Soviet Jewish Emigration

1945) — refusenik (1971—72). Klots, Boris Efimovich (b. 1950) — refusenik ( 1980—87). Knowles, Stanley Howard (b. 1908) — member of Canadian parlia— ment (from 1942). Koch, Edward I. (b. 1924) — US Congressman from New York  ...

Boris Mozorov, 2013

Encyclopedia of Judaism

One of the founders, Natan SHARANSKY, himself a refusenik, became a leading spokesman for the movement. He was subsequently arrested and subjected to harsh imprisonment. In the 1970s and 1980s, the refusenik movement grew ...

Sara E. Karesh, Mitchell M. Hurvitz, 2005

Spoils of War: Ode to a Refusenik Mother

"Spoils of War" is a poem illustrated by seventeen vibrant panels commemorating the artist's mother's 1988 immigration from the Soviet Union to Chicago.

Margarita Korol, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFUSENIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refusenik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

​'Refusenik' spies may resist 'intrusive capabilities' disclosure

Ahead of a parliamentary debate on the findings of the Anderson Report on spy powers on Thursday, it is reported that some within the intelligence community ... «RT, Jun 15»

Refusenik campaign recalled

It covers the controversy triggered by Hawke's speech at a Melbourne rally in 1988 to welcome former refuseniks to Australia, in which he drew parallels ... «Australian Jewish News, Mai 15»

'Father' Of The Refusenik Movement

First, as one of the principal fathers of the Soviet Jewry refusenik movement, he transformed the status of Soviet Jews and, quite possibly, influenced the ultimate ... «The Jewish Week, Apr 15»

Renowned Soviet refusenik Vladimir Slepak dies at 87

Slepak, a preeminent human rights advocate, was an influential figure within Moscow's Jewish community and was considered a founding father of the refusenik ... «The Times of Israel, Apr 15»

29 signs you are a middle-age refusenik

No one is middle-aged any more. It's a description that we officially no longer recognise. (Young people, by the way, have no problem whatsoever with the term ... «The Times, Apr 15»

Vladimir Slepak, Famed Soviet Refusenik, Dies

It was his smile that first greeted most American Jewish visitors on their covert missions to refuseniks in the 1970s and 80s. The Slepaks' apartment, on central ... «Jewish Daily Forward, Apr 15»

Why Bob Hawke brought Palestine issue to refusenik rally

On stage were 15 former Soviet refuseniks. Just months earlier, after some had waited “in refusal” for as long as 17 years, Mikhail Gorbachev had let them leave ... «The Australian, Mär 15»

IDF dismisses several intel reservists over refusenik letter

The decision to terminate the reserve service of the Unit 8200 refuseniks was received by the Military Intelligence Directorate after a series of discussions on the ... «Ynetnews, Jan 15»

Israeli education minister calls refuseniks 'radical element of reality …

Last month over 50 alumni of the Israel Arts and Science Academy called on students at the prestige school to refuse to serve in the Israeli armed forces. «Mondoweiss, Jan 15»

The Refuseniks Hiding From Happy New Year

Are you a New Year's Eve refusenik? Someone who regularly rebels against the most socially sanctioned night of the year? Someone who shrugs at the ... «Daily Beast, Dez 14»