Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panic" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANIC

From French panique, from New Latin pānicus, from Greek panikos emanating from Pan, considered as the source of irrational fear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANIC AUF ENGLISCH

panic  [ˈpænɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANIC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Panic ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs panic auf Englisch.

WAS BEDEUTET PANIC AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panic» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Panik

Panic

Panik ist eine plötzliche Empfindung der Angst, die so stark ist, dass sie die Vernunft und das logische Denken beherrscht oder verhindert, indem sie sie mit überwältigenden Gefühlen von Angst und wütender Erregung in Übereinstimmung mit einer animalischen Kampf- oder Fluchtreaktion ersetzt. Panik kann bei Individuen einzeln auftreten oder plötzlich in großen Gruppen als Massenpanik manifestieren. Das Wort Panik leitet sich von der griechischen πανικός, "im Zusammenhang mit Hirtengott Pan", die sich von erschreckenden Herden von Ziegen und Schafen in plötzliche Ausbrüche von unkontrollierbaren Angst vergnügte. Die alten Griechen gaben die Schlacht von Marathons Sieg an Pan, mit seinem Namen für die wahnsinnige, hektische Angst, die von den fliehenden feindlichen Soldaten ausgestellt wurde. Prähistorische Männer verwendeten Massenpanik als Technik bei der Jagd auf Tiere, vor allem Wiederkäuer. Herden, die auf ungewöhnlich starke Töne oder ungewohnte visuelle Effekte reagierten, waren auf Klippen gerichtet, wo sie schließlich in den Tod stürzten, wenn sie in die Enge getrieben wurden. Panic is a sudden sensation of fear which is so strong as to dominate or prevent reason and logical thinking, replacing it with overwhelming feelings of anxiety and frantic agitation consistent with an animalistic fight-or-flight reaction. Panic may occur singularly in individuals or manifest suddenly in large groups as mass panic. The word panic derives from the Greek πανικός, "pertaining to shepherd god Pan", who took amusement from frightening herds of goats and sheep into sudden bursts of uncontrollable fear. The ancient Greeks credited the battle of Marathon's victory to Pan, using his name for the frenzied, frantic fear exhibited by the fleeing enemy soldiers. Prehistoric men used mass panic as a technique when hunting animals, especially ruminants. Herds reacting to unusually strong sounds or unfamiliar visual effects were directed towards cliffs, where they eventually jumped to their deaths when cornered.

Definition von panic im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Panik im Wörterbuch ist ein plötzliches überwältigendes Gefühl von Schrecken oder Angst, vor allem einer ganzen Gruppe von Menschen. Andere Definition von Panik ist von oder aus solchen Terror. Panik soll auch Panik empfinden oder verursachen.

The first definition of panic in the dictionary is a sudden overwhelming feeling of terror or anxiety, esp one affecting a whole group of people. Other definition of panic is of or resulting from such terror. Panic is also to feel or cause to feel panic.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panic» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS PANIC

PRESENT

Present
I panic
you panic
he/she/it panics
we panic
you panic
they panic
Present continuous
I am panicking
you are panicking
he/she/it is panicking
we are panicking
you are panicking
they are panicking
Present perfect
I have panicked
you have panicked
he/she/it has panicked
we have panicked
you have panicked
they have panicked
Present perfect continuous
I have been panicking
you have been panicking
he/she/it has been panicking
we have been panicking
you have been panicking
they have been panicking

PAST

Past
I panicked
you panicked
he/she/it panicked
we panicked
you panicked
they panicked
Past continuous
I was panicking
you were panicking
he/she/it was panicking
we were panicking
you were panicking
they were panicking
Past perfect
I had panicked
you had panicked
he/she/it had panicked
we had panicked
you had panicked
they had panicked
Past perfect continuous
I had been panicking
you had been panicking
he/she/it had been panicking
we had been panicking
you had been panicking
they had been panicking

FUTURE

Future
I will panic
you will panic
he/she/it will panic
we will panic
you will panic
they will panic
Future continuous
I will be panicking
you will be panicking
he/she/it will be panicking
we will be panicking
you will be panicking
they will be panicking
Future perfect
I will have panicked
you will have panicked
he/she/it will have panicked
we will have panicked
you will have panicked
they will have panicked
Future perfect continuous
I will have been panicking
you will have been panicking
he/she/it will have been panicking
we will have been panicking
you will have been panicking
they will have been panicking

CONDITIONAL

Conditional
I would panic
you would panic
he/she/it would panic
we would panic
you would panic
they would panic
Conditional continuous
I would be panicking
you would be panicking
he/she/it would be panicking
we would be panicking
you would be panicking
they would be panicking
Conditional perfect
I would have panic
you would have panic
he/she/it would have panic
we would have panic
you would have panic
they would have panic
Conditional perfect continuous
I would have been panicking
you would have been panicking
he/she/it would have been panicking
we would have been panicking
you would have been panicking
they would have been panicking

IMPERATIVE

Imperative
you panic
we let´s panic
you panic
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to panic
Past participle
panicked
Present Participle
panicking

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PANIC


botanic
bəˈtænɪk
galvanic
ɡælˈvænɪk
germanic
dʒɜːˈmænɪk
Hispanic
hɪˈspænɪk
inorganic
ˌɪnɔːˈɡænɪk
manic
ˈmænɪk
mechanic
mɪˈkænɪk
messianic
ˌmɛsɪˈænɪk
oceanic
ˌəʊʃɪˈænɪk
organic
ɔːˈɡænɪk
Quranic
kɔːˈrænɪk
satanic
səˈtænɪk
shamanic
ʃəˈmænɪk
talismanic
ˌtælɪzˈmænɪk
tannic
ˈtænɪk
tetanic
təˈtænɪk
titanic
taɪˈtænɪk
transoceanic
ˈtrænzˌəʊʃɪˈænɪk
tympanic
tɪmˈpænɪk
volcanic
vɒlˈkænɪk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PANIC

panhuman
panic alarm
panic attack
panic bolt
panic button
panic buying
panic disorder
panic grass
panic reaction
panic room
panic selling
panic stations
panic-stricken
panic-struck
panically
panicked
panicking
panicky
panicle
panicled

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PANIC

councilmanic
epiphanic
garage mechanic
hydrocyanic
hypomanic
interoceanic
Koranic
motor mechanic
nirvanic
nonorganic
North Germanic
pozzolanic
Proto-Germanic
psychogalvanic
Puranic
Rhaeto-Romanic
Romanic
the Titanic
transuranic
West Germanic

Synonyme und Antonyme von panic auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANIC» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «panic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von panic

MIT «PANIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

panic agitation alarm anxiety consternation dismay fear fright pieces have kittens horror hysteria overreact scare startle terrify terror trepidation unnerve attack band disco shockingly good software makes macintosh that rocks programs include coda transmit diet prompt much more define without cause produces hysterical irrational behavior often spreads quickly through group persons home official site tour dates merchandise downloads lauren oliver reviews discussion bookclubs lists ratings bree said honestly love next person think very talented merriam webster relating resembling mental emotional state believed induced arising buying artist

Übersetzung von panic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANIC

Erfahre, wie die Übersetzung von panic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von panic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panic» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惊慌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pánico
570 Millionen Sprecher

Englisch

panic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذُعْرٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আতঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hoảng sợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅनीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паніка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paniek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANIC»

Der Begriff «panic» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panic».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANIC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panic» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panic» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panic auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PANIC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort panic.
1
Peter Lewis Allen
Perhaps more than any other disease before or since, syphilis in early modern Europe provoked the kind of widespread moral panic that AIDS revived when it struck America in the 1980s.
2
Katie Aselton
I don't know what's wrong with me, but like, the second I stop working, I have a panic attack, so it's good for me to be thinking of projects ahead of time and lining things up.
3
Ron Atkinson
I think that was a moment of cool panic there.
4
Leslie Banks
In all honesty, at that time, I never saw myself as an author... I was just a Mom in a state of panic, trying to enter a short story contest to win the prize money in order to keep the lights on in my home.
5
Chetan Bhagat
Panic does not help, even if you are unable to answer. Try to ask questions to the interviewers as well and it should be impressive enough.
6
Christian Nestell Bovee
Panic is a sudden desertion of us, and a going over to the enemy of our imagination.
7
David D. Burns
Powerful new drug-free treatments have been developed for depression and for every conceivable type of anxiety, such as chronic worrying, shyness, public speaking anxiety, test anxiety, phobias, and panic attacks. The goal of the treatment is not just partial improvement but full recovery.
8
Vannevar Bush
Fear cannot be banished, but it can be calm and without panic; it can be mitigated by reason and evaluation.
9
Earl Campbell
There are two things panic patients hate to do. They hate to take medication - and they hate to go to doctors. They hate to come to grips.
10
Emanuel Celler
The panic of the Depression loosened my inhibitions against being different. I could be myself.

10 BÜCHER, DIE MIT «PANIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Panic Virus: The True Story Behind the Vaccine-Autism ...
A searing account of how vaccine opponents have used the media to spread their message of panic, despite no scientific evidence to support them.
Seth Mnookin, 2012
2
Panic: Origins, Insight, and Treatment
The essays and articles in this book span various disciplines—psychology, medicine, literature, and history—tied together by the common thread of panic, including how it is manifested in culture, tradition, and experience, and its ...
Leonard J. Schmidt, Brooke Warner, 2002
3
Panic
An absolute page-turner, Panic has been acclaimed as one of the most exciting thrillers of recent years.
Jeff Abbott, 2011
4
The Panic of 1907: Lessons Learned from the Market's Perfect ...
Beginning with a catastrophic earthquake in San Francisco and culminating in the shocking suicide of the deposed president of one of New York's leading financial institutions, this book will draw you into the central issues surrounding the ...
Robert F. Bruner, Sean D. Carr, 2008
5
Panic: Psychological Perspectives
First Published in 1988. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
S. Rachman, Jack D. Maser, 2013
6
Panic Diaries: A Genealogy of Panic Disorder
DIVPart cultural history, part sociological critique, and part literary performance, Panic Diaries explores the technological and social construction of individual and collective panic.
Jackie Orr, 2006
7
Now Panic and Freak Out
Keep Calm and Carry On is all very well, but life just isn't that simple. It's time to panic. This clever collection features uncannily appropriate (for the times) quotes, such as: * "We experience moments absolutely free from worry.
Andrews McMeel Publishing, LLC, 2012
8
Don't Panic--Dinner's in the Freezer: Great-Tasting Meals ...
But delicious recipes like these are just minutes away!
Susie Martinez, Vanda Howell, Bonnie Garcia, 2005
9
The Invasion From Mars: A Study In The Psychology Of Panic
This book is of continuing value to those interested in communications and mass behavior. "One of the most fascinating, illuminating and provocative social documents that have been brought to public attention for some time.
‎1952
10
Panic!: Markets, Crises, and Crowds in American Fiction
During the economic depression of the 1890s and the speculative frenzy of the following decade, Wall Street, high finance, and market crises assumed unprecedented visibility in the United States.
David A. Zimmer, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Watch | Panic as leopard enters Karnataka school, injures three
This new video shows the panic that gripped the school and how the leopard was eventually captured. A man is seen being taken away with ... «Hindustan Times, Jul 15»
2
Plumbing the fear beneath the panic
IN ANOTHER place, and at another time, Friday's jailbreak would be just that—a jailbreak. But not in this place, not at this time and not for a ... «Trinidad & Tobago Express, Jul 15»
3
No need to panic over slowing growth says English
The Finance Minister has re-assured the National Party's annual conference in Auckland that slowing economic growth will not derail the ... «Radio New Zealand, Jul 15»
4
No need to panic, says Bakr
THERE IS ABSOLUTELY no need to panic, as far as the Jamaat-al-Muslimeen is concerned, Yasin Abu Bakr assured yesterday. «Nation News, Jul 15»
5
Fear of ISIL attack sparks panic, locals flee Karkamış
When news of a group of militants linked with the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) gathering in a village on the Syrian side of the ... «Today's Zaman, Jul 15»
6
Don't panic if you need a mammogram follow-up
Getting that call can cause anxiety in some women, but don't panic. Most breast changes are not cancer and are not life-threatening. You will ... «Philly.com, Jul 15»
7
England were right not the press the panic button after one heavy …
I was pleased to see England didn't press the panic button and make wholesale changes. After such a heavy defeat it can be hard to remember ... «ChronicleLive, Jul 15»
8
Published on Jul 25, 2015, 9:41 pm AST
PRIME Minister Kamla Persad-Bissessar is once again assuring that there is no need for panic in the wake of a daring prison-break on Friday. «Trinidad & Tobago Express, Jul 15»
9
Panic app soon to go to schools
The state Department of Emergency Management signed a $950,000 contract with a Massachusetts company to provide panic-button phone ... «Arkansas Online, Jul 15»
10
Manchester City Have No Need to Panic After Defeat to Real Madrid
Manchester City's pre-season tour of Australia ended in defeat on Friday as they lost 4-1 to a strong Real Madrid side at the Melbourne Cricket ... «Bleacher Report, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panic [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/panic>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z