Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "religiose" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELIGIOSE AUF ENGLISCH

religiose  [rɪˈlɪdʒɪˌəʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELIGIOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Religiose ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RELIGIOSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «religiose» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Religiosität

Religiosity

Religiosität, im weitesten Sinne, ist ein umfassender soziologischer Begriff, der verwendet wird, um auf die zahlreichen Aspekte der religiösen Tätigkeit, der Hingabe und des Glaubens zu verweisen. Ein anderer Begriff, der gleich gut funktionieren würde, wenn auch weniger oft verwendet, ist religiös. Im engsten Sinne beschäftigt sich die Religiosität mit dem, wie religiös ein Mensch ist, und weniger mit dem, wie ein Mensch religiös ist. Religiosity, in its broadest sense, is a comprehensive sociological term used to refer to the numerous aspects of religious activity, dedication, and belief. Another term that would work equally well, though less often used, is religiousness. In its narrowest sense, religiosity deals more with how religious a person is, and less with how a person is religious.

Definition von religiose im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Religiosität im Wörterbuch ist betroffen oder äußerst fromm; scheinheilig religiös.

The definition of religiose in the dictionary is affectedly or extremely pious; sanctimoniously religious.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «religiose» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RELIGIOSE


botryose
ˈbɒtrɪˌəʊs
feldspathose
ˈfɛldspæθˌəʊs
felspathose
ˈfɛlspæθˌəʊs
flexuose
ˈflɛksjʊˌəʊs
foliose
ˈfəʊlɪˌəʊs
grandiose
ˈɡrændɪˌəʊs
minutiose
mɪˈnjuːʃɪˌəʊs
otiose
ˈəʊtɪˌəʊs
proteose
ˈprəʊtɪˌəʊs
scariose
ˈskɛərɪˌəʊs
sinuose
ˈsɪnjʊˌəʊs
spongiose
ˈspʌndʒɪˌəʊs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RELIGIOSE

religieux
religion
religionary
religioner
religionise
religionism
religionist
religionize
religionless
religiosely
religiosity
religioso
religious
religious education
religious instruction
religious leader
religious order
Religious Society of Friends
religiously
religiousness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RELIGIOSE

ariose
arose
cariose
cellobiose
choose
chose
close
dose
ebriose
hose
loose
lose
on the loose
on the nose
pluviose
purpose
rose
those
triose
whose

Synonyme und Antonyme von religiose auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELIGIOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

religiose feste frasi prima comunione italiane religiosity broadest sense comprehensive sociological term used refer numerous aspects religious activity dedication belief another that would work religiose merriam webster adjective ˈli ˌōs especially excessively obtrusively sentimentally tyreligiose estland noch einem fachworterbuch theologie mangelt mussten autoren muhe nach passenden entsprechungen wiktionary from jump navigation search comparative superlative most define affectedly extremely pious sanctimoniously ligiosely collins complete unabridged oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wordreference rɪˈlɪdʒɪˌəʊs reˈligiˌosely rɪˌlɪdʒɪˈɒsɪtɪ also presentazione istituto superiore scienze ancona lumen gentium istitutzione accademica ecclesiastica eretta dalla congregazione educazione duden bedeutung herkunft grammatik nachschlagen wörterbuch

Übersetzung von religiose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELIGIOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von religiose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von religiose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «religiose» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

religiose
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

religiose
570 Millionen Sprecher

Englisch

religiose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धार्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

religiose
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

religiose
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

religiose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতি-ধার্মিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

religiose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Religiose
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

religiose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

religiose
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

religiose
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Religius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

religiose
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

religiose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धार्मिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

religiose
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Religiose
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Religiöse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

religiose
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

religiose
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

religiose
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

religiöse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Religiøse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

religiose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von religiose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELIGIOSE»

Der Begriff «religiose» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 46.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «religiose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von religiose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «religiose».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELIGIOSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «religiose» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «religiose» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe religiose auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELIGIOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von religiose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit religiose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inizii Di Antiche Poesie Italiane Religiose E Morali Con ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Annibale Tenneroni, 2012
2
Max Weber's Economy and Society: A Critical Companion
Cf. the survey of these cross-references in Weber, Religiose Gemeinschqften, pp. 94-102 and 115-18. 60. Weber, Economy and Society, p. 399; Weber, Religiose Gemeinschaften, p. 121. 61. Weber, 77if Protestant Ethic and the Spirit of ...
Charles Camic, Philip S. Gorski, David M. Trubek, 2005
3
The Repressor of Over Much Blaming of the Clergy: Pecock's ...
XIII. prechingis, and mowen bi ofte seing of religiose gouernauncis and obseruauncis be moued the more into contricioun, compunccioun, and deuocioun. And sithen these noble and notable and ri^t profitable effectis of perfiting lordis and ...
Reginald Pecock, Churchill Babington, 1860
4
The Rome of Pope Paschal I: Papal Power, Urban Renovation, ...
BAV vaticanus latinus, 11911, Francesco Del Sodo, 'Compendio delle Chiese' ( late C16),f. 73. ASR, Diplomatico, cass. 9–10; Corporazioni Religiose Femm. Benedittine di S. Cecilia, b. 4224 (late C16). ASR, Corporazioni Religiose Femminili, ...
Caroline Goodson, 2010
5
Antiche preghiere e tradizioni religiose
Collection of old prayers and religious traditions of popular oral tradition in Valle Peligna and Introdacqua, near L'Aquila (Abruzzo).
Berardino Ferri, 1998
6
Die Gegenwart Gottes in der modernen Gesellschaft: ...
Transzendenz und religiöse Vergemeinschaftung in Deutschland Michael Geyer, Lucian Hölscher ... tiefer Einbriiche — sowohl was die formelle Mitgliedschaft in Religionsgemeinschaften als auch was das religiose Leben selbst angeht.
Michael Geyer, Lucian Hölscher, 2006
7
The Genesis of Methodism
220; and Uttendorfer, Zinzendorfs religiose Grundgedanken, p. 10. 25. Zinzendorf, Der teutsche Sokrates, pp. 289-90. 26. John Wesley, Letters, 3:104-5, 8:89. 27. Browne, Limits of Human Understanding, pp. 290-302, 473-77; and John ...
Frederick A. Dreyer, 1999
8
Education and Society in Florentine Tuscany: Teachers, ...
... francese Comp.RSPL Compagnie religiose soppresse da Pietro Leopoldo CRSGF Corporazioni religiose soppresse dal governo francese CRSPLAM Corporazioni religiose soppresse da Pietro Leopoldo e aggregate alle Abbreviations.
Robert Black, 2007
9
Cross Connections
Maybe angels: glimpses of spirituality in popular culture Jim McDonnell L 'articolo esamina la sempre crescente popolarità delle tematiche "so- prannaturali" e religiose ricorrenti nella serie televisiva Star Trek ed in altri programmi simili degli  ...
Jacob Srampickal, Giuseppe Mazza, B. Lloyd, 2006
10
Exile and Patronage: Cross-cultural Negotiations Beyond the ...
Roland. Loffler. Exil. ohne. Patronage: Der. religiose. Sozialist. Heinz. Kappes. in. Jerusalem. Fur die Kirchliche Zeitgeschichte im Allgemeinen bzw. die der protestantischen Gemeinden in Palastina oder des deutschen Exils in Jerusalem im ...
Andrew Chandler, Katarzyna Stokłosa, Jutta Vinzent, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELIGIOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff religiose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imu per le scuole religiose La diocesi: così chiudono
La pronuncia della Cassazione sugli istituti scolastici religiosi di Livorno - che dovranno pagare l'Ici - preoccupa molto don Gigi Cassaro, direttore dell'Ufficio ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Ici sulle scuole religiose, la politica si mobilita. Corsa contro il tempo …
Sezioni commerciali Una bufera tra Stato e Chiesa scaturita dalla pronuncia della Cassazione sulle scuole religiose di Livorno che rischiano di dover pagar... «La Stampa, Jul 15»
3
Livorno, sentenza Cassazione: "Le scuole religiose devono pagare …
Livorno, sentenza Cassazione: "Le scuole religiose devono pagare la tassa sugli immobili" Gli istituti scolastici religiosi di Livorno dovranno pagare l'Ici, ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Ici-Imu alla Chiesa, la Cassazione: "Ha ragione il Comune di …
Più informazioni su: Chiesa, Chiesa Cattolica, Ici Chiesa, Imu, Imu Chiesa, Livorno, Scuole Private. Le scuole religiose devono pagare l'imposta sugli immobili. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
“Troppe tensioni sociali e religiose. Il Continente è una bomba a …
«L'Africa è una bomba a orologeria che, prima o poi, rischia di esplodere». Parola di Wole Soyinka, primo africano a vincere il Premio Nobel per la Letteratura ... «La Stampa, Jul 15»
6
Nasce la Consulta delle comunità religiose
La Consulta riafferma, per il nono anno consecutivo, il suo impegno nella comunicazione tra le varie comunità religiose e la cittadinanza e si dimostra così uno ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Torino contro le persecuzioni religiose
(ANSA) - TORINO, 10 GIU - Una marcia per la pace, la laicità e il dialogo contro le persecuzioni religiose, a cui hanno aderito 300 persone e 60 tra associazioni ... «ANSA.it, Jun 15»
8
Diritti umani, sempre più esposte le minoranze etniche e religiose
In un Medio Oriente sempre più destabilizzato dalla furia distruttrice dell'Is, che è ormai in sette Stati, le minoranze etniche, religiose e politiche della regione ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Ferrara, la provocazione M5s: "Manifestazioni religiose in piazza …
Ferrara, la provocazione M5s: "Manifestazioni religiose in piazza? Paghino 5mila euro l Non soltanto la provocazione di far pagare Imu e Irpef solo agli iscritti ... «La Repubblica, Mai 15»
10
PAPA FRANCESCO / Scherza sulle suore: Un volo pieno di …
Il Pontefice l'ha dimostrato ancora una volta commentando l'arrivo dalla Palestina di un gruppo di religiose in pellegrinaggio per la canonizzazione di quattro ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Religiose [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/religiose>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z