Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grandiose" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRANDIOSE

From French, from Italian grandioso, from grande great.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRANDIOSE AUF ENGLISCH

grandiose  [ˈɡrændɪˌəʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANDIOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Grandiose ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRANDIOSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grandiose» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grandiosity

Grandiosity

Grandiosity bezieht sich auf ein unrealistisches Gefühl der Überlegenheit - eine nachhaltige Sicht auf sich selbst als besser als andere, die den Narzisst veranlaßt, andere mit Verachtung oder als minderwertig zu betrachten - ebenso wie ein Gefühl der Einzigartigkeit: der Glaube, dass nur wenige andere etwas gemeinsam haben Sich selbst und das man nur von wenigen oder ganz besonderen Leuten verstanden werden kann. Grandiosity ist hauptsächlich mit narzisstischer Persönlichkeitsstörung verbunden, aber auch allgemein in manischen oder hypomanischen Episoden der bipolaren Störung. Grandiosity refers to an unrealistic sense of superiority - a sustained view of oneself as better than others that causes the narcissist to view others with disdain or as inferior - as well as to a sense of uniqueness: the belief that few others have anything in common with oneself and that one can only be understood by a few or very special people. Grandiosity is chiefly associated with narcissistic personality disorder, but also commonly features in manic or hypomanic episodes of bipolar disorder.

Definition von grandiose im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Grandiose im Wörterbuch ist prätentiös groß oder stattlich. Andere Definition von Grandiose ist in der Konzeption oder Ausführung auferlegen.

The definition of grandiose in the dictionary is pretentiously grand or stately. Other definition of grandiose is imposing in conception or execution.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grandiose» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE GRANDIOSE


botryose
ˈbɒtrɪˌəʊs
feldspathose
ˈfɛldspæθˌəʊs
felspathose
ˈfɛlspæθˌəʊs
flexuose
ˈflɛksjʊˌəʊs
foliose
ˈfəʊlɪˌəʊs
minutiose
mɪˈnjuːʃɪˌəʊs
otiose
ˈəʊtɪˌəʊs
proteose
ˈprəʊtɪˌəʊs
religiose
rɪˈlɪdʒɪˌəʊs
scariose
ˈskɛərɪˌəʊs
sinuose
ˈsɪnjʊˌəʊs
spongiose
ˈspʌndʒɪˌəʊs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANDIOSE

grandeur
grandfather
grandfather clause
grandfather clock
grandfatherly
grandiflora
grandiloquence
grandiloquent
grandiloquently
grandiloquous
grandiosely
grandioseness
grandiosity
grandioso
grandkid
grandly
grandma
Grandma Moses
grandmama
grandmamma

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE GRANDIOSE

ariose
arose
cariose
cellobiose
choose
chose
close
dose
ebriose
hose
loose
lose
on the loose
on the nose
pluviose
purpose
rose
those
triose
whose

Synonyme und Antonyme von grandiose auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRANDIOSE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grandiose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von grandiose

MIT «GRANDIOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

grandiose ambitious bombastic extravagant flamboyant grand high flown imposing impressive lofty magnificent majestic monumental ostentatious pompous pretentious showy stately sentence antonym delusions notions behavior personality disorder thinking pronunciation grandiose merriam webster seeming intended really possible practical full characterized affectation define more complicated elaborate necessary overblown scheme psychiatry having meaning translations vocabulary coming from italian word grandioso noble adjective kind like hand gestures exaggerated over defined yourdictionary gran′dē ōs′ ōz′ something wiktionary french latin grandis great comparative superlative most oxford dictionaries american example sentences reference content definitions collins always british describe mean bigger adjectivenot audio pronuncation large wonderful seem important urban affectedly hair plumping mousse oribe care when your could little volume signature complex watermelon

Übersetzung von grandiose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANDIOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von grandiose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von grandiose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grandiose» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华而不实的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grandioso
570 Millionen Sprecher

Englisch

grandiose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भव्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متكلفا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грандиозный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grandioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুবিশাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grandiose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Megah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grandios
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大げさな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거창한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grandiose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vi đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भव्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tantanalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grandioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretensjonalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грандіозний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grandios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλοπρεπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grandiose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slagna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grandiose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grandiose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANDIOSE»

Der Begriff «grandiose» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grandiose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grandiose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grandiose».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANDIOSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grandiose» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grandiose» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grandiose auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «GRANDIOSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort grandiose.
1
Cristela Alonzo
It might sound dramatic and a little grandiose, but as a Latina, I would like to be someone that gives a voice to my culture.
2
Charles Bukowski
You begin saving the world by saving one man at a time; all else is grandiose romanticism or politics.
3
Lukas Foss
In the nineteenth century the more grandiose word inspiration began to replace the word idea in the arts.
4
W. Averell Harriman
It never occurred to me that we would have as grandiose a program as the Marshall Plan, but I felt that we had to do something to save Europe from economic disaster which would encourage the Communist takeover.
5
C. L. R. James
Today, in American imperialism, the commodity has reached its most grandiose historical manifestation.
6
Soren Kierkegaard
The paradox is really the pathos of intellectual life and just as only great souls are exposed to passions it is only the great thinker who is exposed to what I call paradoxes, which are nothing else than grandiose thoughts in embryo.
7
Jim Lee
When you try to do something bigger and more grandiose, a lot of times it's more apt to fall apart. It's a lot easier to lay down a bunch of singles than it is to get a home run.
8
Federica Montseny
We have confirmed something we only knew in theory, namely that revolution, in which uncontrolled and uncontrollable forces operate imperiously, is blind and destructive, grandiose and cruel.
9
Lewis Gordon Pugh
Not to be too grandiose about it, but in a way I see myself like Sir Edmund Hillary. The water was my Everest.
10
Jeremy Stoppelman
I've been through a couple of mergers - they're not that fun. And it's easy to lose your focus on this grandiose mission you established for yourself as an independent company.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANDIOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grandiose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grandiose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Facets of the Self in Grandiose and Vulnerable Narcissism: ...
Theorists and researchers studying narcissism have increasingly argued that significant variability exists in its clinical presentation, with converging evidence suggesting distinct grandiose and vulnerable types.
Brian J. Stoessel, 2007
2
Psychotherapy and the Grandiose Patient
Here is a practical and thorough volume for any mental health professional who is working with grandiose clients.
E. Mark Stern, 1989
3
Psyche and Text: The Sublime and the Grandiose in ...
Sussman (comparative literature, SUNY at Buffalo) combines Freud, Sullivan, Kernberg, Kohut, Lacan, Derrida, Antigone, Othello, The Man Without Qualities, The Silence of the Lambs--and a variety of related artifacts, models, and productions ...
Henry Sussman, 1993
4
Heinz Kohut and the Psychology of the Self
Kohut believed that narcissistic vulnerabilites play a significant part in the suffering that brings people for treatment. Siegel uses examples from his own practice to show how Kohut's theories can be applied to other forms of treatment.
Allen M. Siegel, 2008
5
Cognitive Behavioural Therapy with Schizophrenia: A Practice ...
Grandiose delusions should be approached with great caution. It is probable that a grandiose delusion will not be distressing to the patient, in which case the primary reason for attempting to modify it, namely to alleviate the patient's distress, ...
Hazel E. Nelson, 1997
6
Coping with Toxic Managers, Subordinates --and Other ...
Grandiose managers are also weak at implementing programs and thereby waste the efforts of those who work for them. Their need for excitement may lead them to change course rapidly and to neglect details, causing confusion and poor  ...
Roy H. Lubit, 2004
7
Search For The Real Self: Unmasking The Personality ...
These omnipotent, grandiose images were allied with the pathologic ego's defense mechanism of avoidance, denial, splitting, mirroring, projection, and acting out. They operated as follows: Frank avoided asserting and expressing his  ...
James F. Masterson, 2011
8
Engineers of the Soul: The Grandiose Propaganda of Stalin's ...
Westerman examines both the culture landscape under Stalin's rule and the book --and lives of writers caught in the wheels of the soviet system.
Frank Westerman, 2012
9
Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse
Positive mirroring during the child's egocentric stage of development serves to satisfy the child's grandiose exhibitionistic needs. If the child is assured through positive mirroring that she is a source of pleasure and is valued and loved, then this ...
Christiane Sanderson, 2006
10
Understanding Paranoia: A Guide for Professionals, Families, ...
Bipolar patients with grandiose delusions are fundamentally high on themselves. If they express feelings of persecution at all, these at most represent a secondary concern that others will envy them and keep them from getting what they are ...
Martin Kantor, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANDIOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grandiose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Canadians give thumbs-down to grandiose memorials planned for …
Two controversial memorials are getting the thumbs-down from Canadians, according to a new poll. Fifty-eight per cent of respondents to the ... «National Post, Jul 15»
2
Grandiose schemes are landing new wave of tax protesters in prison
A blueprint to "dismantle the IRS" was created in a Lakewood home on April Fool's Day 18 years ago. Although the Lakewood schemers, ... «The Denver Post, Jul 15»
3
Bray Wyatt: Midyear Report Card and Predictions for Rest of 2015
Once the calendar turned and Wyatt disposed of The Lunatic Fringe, it was time to set sights on more grandiose rewards. This year has seen ... «Bleacher Report, Jul 15»
4
Telugu epic Baahubali smashes box-office record in Bollywood …
... and Times of India said “the larger-than-life execution matches [Rajamouli's] grandiose vision”. So, in contrast to the likes of Happy New Year ... «The Guardian, Jul 15»
5
Trump, The Confederate Flag, And How Fox News Created The …
Meyers' put-down perfectly captured the absurdity of Trump's grandiose desires. And sure enough, he opted out of running and largely faded ... «Media Matters for America, Jul 15»
6
Scientology's Camden roots
Hubbard lived in a rented home there for about four months, an odd location for a man whose homes tended toward grandiose. All of the ... «PhillyVoice.com, Jul 15»
7
Warriors' James Michael McAdoo is a Summer League standout
There's nothing to be read from McAdoo's poker-faced expression on court, nor does he intend on making grandiose statements about his ... «SFGate, Jul 15»
8
Oil Kingdom Becoming Solar Powerhouse
With Saudi oil selling for about 40% less than it was just a year ago, it'll be harder to fund the grandiose solar projects. Still, the Saudis are ... «Wall Street Daily, Jul 15»
9
Your Ticket to the 1893 Columbian Exposition
Luckily, they were very well-designed tokens, taking the symmetrical, grandiose aesthetic of the entire fair and shrinking it down to pocket size. «Atlas Obscura, Jul 15»
10
Phono Del Sol Review: The Pros and Cons of Local, Intimate Festivals
The park provided an overwhelming amount of what would be considered a standard urban park backdrop such as a grandiose playground for ... «SF Weekly, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grandiose [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/grandiose>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z